background image

Deutsch

3

Broome 10 Installationsanleitung

Stand 02.2022

7. Anschluss 

(Abbildung 4)

Abbildung 4

Output Terminals (Push-in Klemmen)

  (Zwei iden Pole und zwei identische - Pole)

  + Positiver Ausgang

  – Negativer Ausgang

DC-OK Relais Kontakt (Push-in Klemmen)

  Überwacht die Ausgangsspannung (siehe Kapitel 8 für Details)

8. Funktion

Das Funktionsdiagramm ist in Abbildung 5 dargestellt.
•  Die grüne DC-OK-LED meldet im Betrieb eine Ausgangsspan

-

nung über 20 Vdc.

•  Das DC-OK-Relais überwacht die Ausgangsspannung und der 

Kontakt ist geschlossen, wenn die DC-OK-LED leuchtet. Kon

-

taktwerte: 60 Vdc 0,3 A, 30 Vdc 1 A, 30 Vac 0,5 A für ohmsche 

Lasten.

•  Die  blaue  Überlast-LED  leuchtet,  wenn  die  Spannung  unter 

19 V fällt oder im Falle eines Kurzschlusses am Ausgang. Die 

LED blinkt, wenn sich das Gerät aufgrund von Übertemperatur 

abgeschaltet hat. Eingangsspannung ist erforderlich.

•  Das  Gerät  ist  mit  einem  Übertemperaturschutz  ausgestattet. 

Bei hoher Temperatur schaltet der Ausgang ab und startet nach 

dem Abkühlen automatisch wieder (siehe Abbildung 6).

•  Das Gerät ist mit der Überlastcharakteristik HiccupPLUS aus

-

gestattet. Bei starker Überlastung (sobald die Ausgangsspan

-

nung  unter  13 V  fällt)  liefert  das  Gerät  einen  kontinuierlichen 

Ausgangsstrom für 2,8 s. Danach wird der Ausgang für 7 s aus

-

geschaltet, bevor automatisch ein neuer Startversuch mit 1,2 s 

durchgeführt wird. Dieser Zyklus wird wiederholt, solange die 

Überlastung existiert. Wenn die Überlastung behoben wurde, 

arbeitet das Gerät normal (siehe Abbildung 7).

•  Das Gerät verfügt über eine „Soft-Output-Regelcharakteristik“, 

um bei Parallelschaltung eine Stromverteilung zwischen meh

-

reren  Geräten  zu  erreichen.  Die  „Soft-Output-Regelcharakte

-

ristik“ regelt die Ausgangsspannung so, dass die Leerlaufspan

-

nung ca. 4 % höher als bei Nennlast ist.

•  Geräte können parallel geschaltet werden, um die Ausgangs

-

leistung  zu  erhöhen.  Die  Umgebungstemperatur  darf  +45°C 

nicht  überschreiten.  Wenn  mehr  als  drei  Geräte  parallel  ge

-

schaltet sind, ist an jedem Ausgang eine Diode, Sicherung oder 

ein Leistungsschalter mit einer Leistung von 15 A oder 16 A er

-

forderlich.

•  Für höhere Ausgangsspannungen können bis zu drei Geräte in 

Reihe geschaltet werden. Vermeiden Sie Rückspannungen von 

der Last zum Ausgang.

•  Bei einem internen Defekt begrenzt ein redundanter Stromkreis 

die maximale Ausgangsspannung auf 32 V. Der Ausgang wird 

ausgeschaltet und versucht automatisch neu zu starten.

Abbildung 5

Abbildung 6

Abbildung 7

Summary of Contents for BROOME10

Page 1: ...BROOME10 ...

Page 2: ......

Page 3: ...und IT Netzen geeignet geerdete Stern oder ungeerdete Dreiecksnetze Das Gerät ist für Überspannungskategorie III nach IEC 62477 1 ausgelegt Das Gerät ist als Gerät der Schutzklasse II nach IEC 61140 ausgeführt Ein PE Anschluss Schutzerde ist nicht erforder lich 2 2 Sicherheitshinweise zum Einbau Ausbau Schließen Sie das Gerät nicht an oder trennen Sie es nicht solange die Eingangsspannung anliegt ...

Page 4: ...ällt oder wenn ein Kurzschluss am Ausgang auftritt Die LED blinkt wenn das Gerät aufgrund von Übertemperatur ausge schaltet wurde Die Eingangsspannung muss dafür anliegen D DC OK LED Die LED leuchtet wenn die Ausgangsspannung im Betrieb über 20V liegt 5 Hinweise WARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag Niemals bei anliegender Spannung arbeiten 6 Montage 6 1 Montage des Netzteils Abbildung 2 Rasten S...

Page 5: ...Überlastung sobald die Ausgangsspan nung unter 13V fällt liefert das Gerät einen kontinuierlichen Ausgangsstrom für 2 8s Danach wird der Ausgang für 7s aus geschaltet bevor automatisch ein neuer Startversuch mit 1 2s durchgeführt wird Dieser Zyklus wird wiederholt solange die Überlastung existiert Wenn die Überlastung behoben wurde arbeitet das Gerät normal siehe Abbildung 7 Das Gerät verfügt über...

Page 6: ...angsstrom 10 A 5 A Unter 50 C Umgebungstemperatur Bei 70 C Umgebungstemperatur Derating linear zwischen 50 C und 70 C Allgemeine Daten Größe B x H x T 45 x 160 x 130 mm Gewicht 550 g 1 21 lb Wirkungsgrad 94 9 94 8 Bei 400 480 Vac Verlustleistung 12 8 13 2 W Bei 400 480 Vac Temperaturbereich 25 C bis 70 C Eingang Einschaltstrom 1 5 1 5 A pk Bei 400 480 Vac Überbrückungszeit 20 20 ms Bei 400 480 Vac...

Page 7: ...mains networks earthed star or unearthed delta networks The device is designed for overvoltage category III according to IEC 62477 1 The device is designed as Class of Protection II equipment according to IEC 61140 A PE Protective Earth connection is not required 2 2 Safety notes for installation Do not plug or unplug the device as long as input voltage is present Install device in an enclosure pr...

Page 8: ...e output The LED is flashing when the device has switched off due to over temperature Input voltage is required D DC OK LED The LED is on when the output voltage of a running device is above 20V 5 Notes WARNING Danger to life by electric shock Never carry out work when voltage is present 6 Mounting 6 1 Mounting the power supply Figure 2 Snap the power supply unit onto the respective system Cross B...

Page 9: ...acteristic At heavy overloads when output voltage falls below 13V the device delivers continuous output current for 2 8s After this the output is switched off for 7s before a new start attempt with 1 2s is automatically performed This cycle is re peated as long as the overload exists If the overload has been cleared the device will operate normally see Fig 7 The device is featured with a soft outp...

Page 10: ...ent 10 A 5 A Below 50 C ambient At 70 C ambient Derate linear between 50 C and 70 C General data Size W x H x D 45 x 160 x 130 mm Weight 550 g 1 21 lb Efficiency 94 9 94 8 At 400 480 Vac Power losses 12 8 13 2 W At 400 480 Vac Temperature range 25 C to 70 C Input inrush current 1 5 1 5 A pk At 400 480 Vac Hold up time 20 20 ms At 400 480 Vac Connection data Max wire size1 2 5 mm2 2 5 mm2 Output DC...

Page 11: ......

Page 12: ...Wöhner GmbH Co KG Elektrotechnische Systeme Mönchrödener Straße 10 96472 Rödental Germany Phone 49 9563 751 0 info woehner com woehner com IA 02 2022 94 620 000 A ...

Reviews: