Wolf CGB-2-14, Replacement Instructions Manual

Page 1: ... CGB 2K CGW 2 CGS 2 IT Sostituzione della scheda di regolazione GBC e Art Nr 2745165 Istruzioni per sostituzione scheda parametri Art Nr 2745363 2745364 2745365 CGB 2 CGB 2K CGW 2 CGS 2 PL Wymiana płytki regulacji GBC e Art Nr 2745165 Instrukcja wymiany wtyczki parametrowej Art Nr 2745363 2745364 2745365 CGB 2 CGB 2K CGW 2 CGS 2 RU Замена печатной платы GBC e Art Nr 2745165 Инструкция по замене па...

Page 2: ...e la red eléctrica Peligro por componentes eléctricos bajo tensión No toque nunca los componentes y contactos eléctricos si el aparato no está desconectado de la red Existe peligro de muerte Los trabajos en componentes eléctricos deben ser realiz ados solamente por personal especializado y cualificado ES 230V 50Hz The unit is not isolated from the mains by the ON OFF switch on the unit Danger thro...

Page 3: ...występującym na elektrycznych elementach konstrukcyjny ch Nie wolno nigdy dotykać elektrycznych elementów konstrukcyjnych i zestyków jeżeli urządzenie nie jest odłączone od sieci Istnieje zagrożenie życia Prace na elektrycznych elementach konstrukcyjnych mogą wykonywać tylko dopuszczeni i wykwalifikowani pracownicy PL 230V 50Hz Выключатель ВКЛ ВЫКЛ на устройстве нет сетевого расцепителя т е не отк...

Page 4: ...4 3063648_201601 4 2745363 2745364 2745365 X 2745165 X ...

Page 5: ...5 3063648_201601 1 CGB 2 14kW old old new new Set No 8614982 Set No 8614983 CGB 2 20 24kW ...

Page 6: ...23 C HG03 HG25 C HG04 HG33 Min HG07 Min HG34 HG08 C HG37 HG09 Min HG38 C HG10 HG39 Min HG12 HG40 HG13 HG41 HG14 HG42 C HG15 C HG43 HG16 HG44 HG17 HG45 HG19 Min HG46 C HG20 Min HG60 C HG21 C Parameter HG01 HG60 2745165 2745363 2745364 2745365 X X ...

Page 7: ...7 3063648_201601 3 5 4 6 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 2745165 2745363 2745364 2745365 X X OFF OFF 230V ...

Page 8: ...8 3063648_201601 7 8 9 1 2 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 2745165 2745363 2745364 2745365 X ...

Page 9: ...9 3063648_201601 10 11 2745165 2745363 2745364 2745365 X 2745165 2745363 2745364 2745365 X ...

Page 10: ...3 2745364 2745365 CGB 2 14 X CGB 2 20 X CGB 2 24 X CGB 2K 20 X CGB 2K 24 X CGW 2 14 100L X CGW 2 20 120L X CGW 2 24 140L X CGS 2 14 120L X CGS 2 20 160L X CGS 2 24 200L X CGS 2 14 150R X CGS 2 20 150R X CGS 2 24 150R X CSZ 2 14 X CSZ 2 20 X CSZ 2 24 X Typ CGB 2 14 ...

Page 11: ...11 3063648_201601 13 15 16 14 2745165 2745363 2745364 2745365 X 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 2745165 2745363 2745364 2745365 X Click Click ...

Page 12: ...12 3063648_201601 17 19 20 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 2745165 2745363 2745364 2745365 X X 18 2745165 2745363 2745364 2745365 X X ON 230V ON ...

Page 13: ...marrer ES Iniciar proceso copia BCC RU Начать копирование ВСС IT Avviare copia BCC DE BCCCheck BCC Kennung von Typenschild ein GB BCC check BCC ID from type plate ON FR Contrôle BCC Act ID BCC plaque sign ES Comprob BCC Identif BCC de placa caract On RU Контроль ВСС Ввести код BCC с завод Таблички IT Check BCC Ins ID BCC da targhetta BCC CODE XXXX xxxx X X X X ...

Page 14: ...me 2 DE Hauptmenü GB Main menu FR Menu principal ES Menú principal RU Главное меню IT Menu principale Main Menu 4 DE Passwort Berechtigung erforderlich GB Password Authorisation required FR Mot de passe Autorisation nécessaire ES Contraseña Permiso obligatorio RU Пароль Необходима авторизация IT Password Autorizzazione necessaria Password Authorisation required 1111 ...

Page 15: ...15 3063648_201601 23 5 DE Parameter GB Parameter FR Paramètre ES Parámetros RU Параметр IT Parametri Parameter 7 HG43 6 HG01 HG43 8 HG44 2 ...

Page 16: ...S Modo de func Calib 100 RU Режим 100 калибр IT Mod Operativa Cali 100 Operating mode 100 Cali 1 min 12 DE warnung Parameter aus gelesen GB warning Parameters read FR Avertissmt Param consultés ES Aviso Parámetros leídos RU Предупрежд Параметры считаны IT Avviso Parametri selez Warning Parameters read warning since XX min ...

Page 17: ... X Parameter HG01 HG60 Parameter HG01 HG60 Nr HG01 C HG22 C HG02 HG23 C HG03 HG25 C HG04 HG33 Min HG07 Min HG34 HG08 C HG37 HG09 Min HG38 C HG10 HG39 Min HG12 HG40 HG13 HG41 HG14 HG42 C HG15 C HG43 HG16 HG44 HG17 HG45 HG19 Min HG46 C HG20 Min HG60 C HG21 C ...

Page 18: ...18 3063648_201601 ...

Page 19: ...19 3063648_201601 ...

Page 20: ...WolfGmbH Postfach1380 D 84048Mainburg Tel 49 0 8751 74 0 Fax 49 0 8751 74 1600 www wolf heiztechnik de ...