-
6
-
PR
ES
SIO
N D
U G
AZ
E
T I
NS
TA
LL
AT
IO
N D
’U
N R
ÉG
UL
AT
EU
R
La
p
re
ss
io
n d
u r
ég
ula
te
ur
de
g
az
es
t r
ég
lé
e e
n u
sin
e à
u
ne
p
re
ss
io
n d
e 1
,2
4 k
Pa
(5
p
o d
e c
olo
nn
e
d’ea
u) po
ur le
gaz
na
tur
el et
de 2,49
kP
a (10
po
de col
onne
d’
eau)
po
ur le
gaz
propan
e.
Aucu
n aut
re
rég
lag
e n’
est r
equi
s.
In
sta
lle
r le r
égu
lat
eur
a
ussi
pr
ès
qu
e p
oss
ib
le
de
la
p
laq
ue
à fri
re
, su
r la c
on
du
ite
d
e g
az.
S
’as
sur
er
que
la f
lè
ch
e s
ur la
fac
e in
té
rieu
re
du r
égu
lat
eur
po
in
te
vers
le
d
éb
it
de g
az
alla
nt
à la
p
laq
ue
à fri
re
(Fi
g. 4
) e
t q
ue le
rég
ulat
eur
est po
sition
né de
faç
on à ce
q
ue le
bo
uchon
d’
aératio
n et la v
is
de r
égl
age
soien
t di
rig
és vers
le hau
t d
roi
t (
Fig.
5).
Fig
. 4
Fig
. 5
La
p
re
ssi
on
d
’a
lim
en
ta
tio
n (
en
a
mo
nt
du
ré
gu
la
te
ur)
d
ev
ra
it
êtr
e d
e 1
,7
4 à
2
,2
4 k
Pa
(7
à
9
p
o d
e
co
lo
nn
e d
’e
au
) p
ou
r le
g
az
na
tu
re
l e
t d
e 2
,7
4 à
2
,9
9 k
Pa
(1
1 à
1
2 p
o d
e c
olo
nn
e d
’e
au
) p
ou
r le
g
az
pro
pa
ne
. N
e ja
ma
is
ra
cco
rd
er
la
p
la
qu
e à
fr
ire
à
u
ne
p
re
ssi
on
d
’a
lim
en
ta
tio
n d
e p
lu
s d
e 3
,4
5 k
Pa
(1
/2
psi
g
) ou
3,
48 k
Pa
(14 po
de col
onne
d’
eau)
.
ES
SA
IS
D
E L
A C
AN
AL
IS
AT
IO
N D
E G
AZ
Si l
a pressi
on de
la canal
isatio
n de gaz
es
t sup
érieu
re à
3,45
kP
a (1/2
psi
g)
lors
d’
essais
de pres
sion
,
débranche
r la pl
aque
à
frir
e et son
rob
ine
t d’
arrêt
de
la condu
ite
de
g
az.
Lor
sque
la p
ressi
on e
st ég
ale ou
in
férie
ure à
3,4
5 kP
a (1/2
psi
g), isol
er l’ap
parei
l de
la canal
isatio
n de
gaz
en
fer
man
t l
e rob
ine
t m
anue
l.
PL
AQ
UE
À
F
RIR
E M
ON
TÉ
E S
UR
U
N S
UP
PO
RT
M
UN
I D
E R
OU
LE
TT
ES
Si
la
p
laq
ue à
fr
ire
do
it
être
ins
ta
llée
sur
des
roulett
es,
se
mu
nir
d
’u
n c
on
ne
cte
ur
fle
xib
le
(n
on
fo
urn
i)
co
nfo
rm
e a
ux
n
orm
es
A
NS
I-Z
21
.6
9 o
u C
SA
6
.1
6
su
r l
es
c
on
ne
cte
urs
d
es
a
pp
are
ils
a
u g
az
m
ob
ile
s,
et
d’u
n r
ac
co
rd
à
d
éb
ra
nc
he
me
nt
rapide
co
nfor
me au
x
norm
es A
NS
I-Z2
1.3 ou
C
SA
6.9
sur
les
d
is
po
sit
ifs
à
dé
bra
nc
he
me
nt
ra
pid
e d
’a
pp
are
ils
a
u g
az.
En
p
lu
s,
pre
nd
re
le
s m
oy
en
s n
éc
es
sa
ire
s p
ou
r l
im
ite
r l
e m
ou
ve
me
nt
de
l’
ap
pa
re
il
sa
ns
d
ev
oir
c
om
pte
r s
ur
le
c
on
ne
cte
ur
ou
le racco
rd à
dé
branch
ement
rapide
, (
ni mê
me su
r la
tu
yau
teri
e) p
ou
r l
e g
ard
er
im
mo
bil
e.
F
ix
er
le
d
is
po
sit
if
de
re
te
nu
e à
l’
arr
iè
re
d
e l
a p
la
qu
e à
fr
ire
, t
el
qu
’il
lu
str
é
à l
a F
ig
. 6
).
Fig
. 6
.
Si
le
d
éb
ra
nc
he
me
nt
du
d
is
po
sit
if
de
re
te
nu
e e
st
né
ce
ss
air
e,
éte
in
dre
l’a
lim
en
ta
tio
n e
n g
az
av
an
t l
e dé
branc
hemen
t.
R
attac
her
le d
isp
osit
if
de ret
enue
av
ant
de
rétab
l
ir
l’al
imen
tat
ion
en gaz e
t de
re
mettre
l’a
pparei
l à
la
posi
tion
d’
ins
tal
lat
ion
.
Les
rou
let
tes
son
t f
ourni
es seulemen
t su
r le
sup
port
de
la pl
aque
à
frir
e.
Si l
’ap
parei
l est
instal
lé s
ur
des
rou
let
tes
et
do
it
êtr
e dé
placé
po
ur un
e r
aison
ou
un
e autr
e,
il
est
cons
eillé de
le ni
vel
er à nouve
au
(se
ré
fé
rer
à la
sectio
n NIV
ELA
GE
de
ce
man
uel)
.
Summary of Contents for TYG48
Page 12: ... 12 NOTES ...
Page 13: ... 12 REMARQUES ...
