Wolfcraft VLC 1000, Translation Of The Original Operating Instruction

p

16

Introduction

ATTENTION !

Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité et les instructions communiquées avec 

la presse coupante pour sols stratifiés et vinyle. Le non-respect des consignes de sécurité et des instructions
peut engendrer des blessures. Conservez le mode d‘emploi en lieu sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Utilisation conforme

La presse coupante pour sols stratifiés et vinyle convient et doit être utilisée exclusivement pour la mise 
à longueur sans machine de : 
• sol stratifié d'une épaisseur maximale de 14 mm 
• vinyle d'une épaisseur maximale de 6 mm 
• sols design (supports divers liège, PVC, MDF) d'une épaisseur maximale de 11 mm 
• la découpe d'autres matériaux n'est pas autorisée

Mode d'emploi

Retirez la VLC 1000 de son emballage et vérifiez qu'il ne manque aucune des pièces représentées (page 2).

1.

Relevez la lame de découpe sur la poignée jusqu'en butée. Retirez la clé Allen de la butée d'angle. Pour 
déplacer la butée sur les différentes positions de réglage, montez-la comme illustré, de la largeur 
de coupe 210 mm à max. 370 mm (Figures 1.1 à 1.4).

2. Réglage de la largeur de la ligne de coupe avec les deux guides de coupe pour les matériaux 

d'une épaisseur de 2 mm à max. 14 mm. L'ajustement de la largeur de la ligne de coupe réduit 
le risque de déchirure du dessous du matériau. 

Pour cela, tenez compte des gravures sur le guide de coupe gauche. À la livraison, les guides de coupe 
pour les épaisseurs de matériau de 12 à max. 14 mm sont prémontés (perçages B). Pour les matériaux 
de 9 à max. 11 mm, desserrer les six vis et pousser les deux supports dans le sens de la flèche jusqu'au 
perçage suivant. Resserrer les six vis. Pour les matériaux de 2 à max. 8 mm, les deux guides de coupe doivent
être remontés. Pour ce faire, desserrer les six vis. Positionner les deux guides de coupe comme illustré sur 
les perçages A. Resserrer les six vis. La ligne de coupe est maintenant montée pour les matériaux 
de 5 à max. 8 mm. Pour les matériaux de 2 à max. 4 mm, desserrer les six vis et pousser les deux supports
dans le sens de la flèche jusqu'au perçage suivant. Resserrer les six vis (Figures 2.1 à 2.5).

3. Les découpes de matériau de la presse coupante pour sols stratifiés et vinyle sont effectuées 

en 3 étapes, dans une largeur de 210 mm. 

Relevez la lame de découpe sur la poignée complètement jusqu'en butée. Mettez le matériau en place sur 
la butée d'angle. Il en ressort un angle de coupe exact de 90 degrés. Effectuez la première découpe, 
un tiers du matériau est alors coupé.

ATTENTION !

pour la deuxième découpe, n'ouvrir la poignée que pour encliqueter le levier de manière 

audible dans la roue dentée (Figure 3.2). Effectuez la deuxième découpe, deux tiers du matériau sont alors
coupés. Pour la troisième découpe, n'ouvrir la poignée que pour encliqueter le levier de manière audible 
dans la roue dentée (Figure 3.3). Effectuez la troisième découpe, le matériau est détaché sur une largeur 
de 210 mm (Figures 3.1 à 3.3). 

ATTENTION !

pour les matériaux plus larges que 210 mm (en cas de travaux avec ou sans butée d'angle), 

relever la poignée complètement jusqu'en butée. Pousser le matériau en le découpant parallèlement 
jusqu'à la lame. Puis, répéter la découpe par étape jusqu'à séparation du matériau. 

4. Découpes en angle de 45 degrés avec la butée d'angle.

Montez la butée d'angle tel qu'illustré. Effectuez ensuite les découpes comme décrit au point 3. La butée
d'angle permet de découper des matériaux jusqu'à une largeur de 210 mm (Figures 4.1 et 4.2). 

5. Découpes en angle sans la butée d'angle.

Relevez la lame de découpe sur la poignée complètement jusqu'en butée. Installez le matériau dans l'angle
souhaité sur la lame. Effectuez les découpes jusqu'à la séparation du matériau. Remarque : le matériau 
peut être fixé aux guides de coupe avec un serre-joint adapté (voir détail Y) pour ne pas glisser 
(Figure 5). 

6. Coupes longitudinales sans butée d'angle.

Relevez la lame de découpe sur la poignée complètement jusqu'en butée. Installez le matériau dans 
la largeur souhaitée sur la lame. Effectuez les découpes jusqu'à la séparation du matériau. Remarque : 
le matériau peut être fixé aux guides de coupe avec un serre-joint adapté (voir détail Z) pour ne pas 
glisser (Figures 6.1 à 6.3).

 Bdal 6940.000 143006940  16.06.20  16:42  Seite 16