Wolfcraft VLC 1000, Translation Of The Original Operating Instruction

y

22

Istruzioni

ATTENZIONE!

Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni fornite con la taglierina per vinile 

e laminati. Il mancato rispetto delle avvertenze di sicurezza e delle istruzioni può essere causa di incidenti. 
Conservare con cura il foglio d'istruzioni per consultazioni future.

Conformità d'uso

La taglierina per vinile e laminati è adatta e utilizzata esclusivamente per il taglio su misura senza macchina di: 
• Laminato con uno spessore massimo di 14 mm 
• Vinile con uno spessore massimo di 6 mm 
• Pavimenti di design (diversi substrati in sughero, PVC, MDF) con uno spessore massimo di 11 mm 
• Non è consentito accorciare altri materiali

Foglio d'istruzioni

Disimballare il VLC 1000 dalla confezione e verificare l'integrità di tutti i componenti illustrati (pagina 2).

1.

Aprire la lama di taglio nell'impugnatura fino all'arresto. Rimuovere la chiave a esagono incassato dalla 
battuta angolare. Per regolare la battuta nelle diverse posizioni, montarla come illustrato, ovvero con 
una larghezza di taglio compresa tra 210 mm e 370 mm max. (figure 1.1 - 1.4).

2. Regolazione della larghezza del gioco tra i taglienti con i due listelli di taglio per materiali con spessore

compreso tra 2 mm e 14 mm max. La regolazione della larghezza del gioco tra i taglienti riduce 
al minimo lo strappo sul lato inferiore del materiale. 

Si notino le incisioni sul listello di taglio sinistro. I listelli di taglio sono premontati alla consegna per spessori
di materiale compresi tra 12 e 14 mm max. (fori B). Per materiali compresi tra 9 e 11 mm max., allentare 
le sei viti e spingere entrambi i supporti in direzione della freccia verso il foro successivo. Serrare di nuovo 
le sei viti. Per materiali compresi tra 2 e 8 mm max. è necessario rimontare i due listelli di taglio. A tal fine, 
allentare le sei viti. Posizionare entrambi i listelli di taglio nei fori A come illustrato. Serrare di nuovo le sei 
viti. Il gioco tra i taglienti è ora montato per materiali compresi tra 5 e 8 mm max. Per materiali compresi 
tra 2 e 4 mm max., allentare le sei viti e spingere entrambi i supporti in direzione della freccia verso il foro
successivo. Serrare di nuovo le sei viti (figura 2.1 - 2.5).

3. I tagli del materiale eseguiti con la taglierina per vinile e laminati avvengono in 3 fasi per 

una larghezza di 210 mm.

Aprire la lama di taglio nell'impugnatura fino all'arresto. Posizionare il materiale contro la battuta angolare.
Ne risulta un angolo di taglio esatto di 90 gradi. Effettuare il primo taglio con cui verrà asportato un terzo
del materiale. 

ATTENZIONE!

per il secondo taglio, aprire l'impugnatura solo finché la leva si innesta percettibilmente n

ella ruota dentata (figura 3.2). Effettuare il secondo taglio con cui saranno asportati due terzi del materiale.
Per il terzo taglio, aprire l'impugnatura solo finché la leva si innesta percettibilmente nella ruota dentata 
(figura 3.3). Effettuare il terzo taglio con cui saranno asportati 210 mm di larghezza di materiale 
(figure 3.1 - 3.3). 

ATTENZIONE!

per materiali più larghi di 210 mm (in caso di lavoro con o senza battuta angolare), aprire

completamente l'impugnatura fino all'arresto. Spingere il materiale parallelamente alla lama. Quindi ripetere
il taglio a fasi finché il materiale non viene tagliato. 

4. Tagli angolari di 45 gradi con la battuta angolare.

Montare la battuta angolare come illustrato. Successivamente, eseguire i tagli come descritto nel punto 3.
Con la battuta angolare è possibile tagliare materiali con una larghezza max. di 210 mm (figure 4.1 - 4.2). 

5. Tagli obliqui senza battuta angolare. 

Aprire la lama di taglio nell'impugnatura fino all'arresto. Posizionare il materiale con l'angolo desiderato 
contro la lama. Tagliare il materiale. Nota: durante il taglio, il materiale può essere fissato ai listelli 
di taglio con una pinza adatta per evitare lo scivolamento (vedere il dettaglio Y) (figura 5). 

6. Tagli longitudinali senza battuta angolare.

Aprire la lama di taglio nell'impugnatura fino all'arresto. Posizionare il materiale con la larghezza desiderata
contro la lama. Tagliare il materiale. Nota: durante il taglio, il materiale può essere fissato ai listelli di taglio
con una pinza adatta per evitare lo scivolamento (vedere il dettaglio Z) (figure 6.1 - 6.3).

 Bdal 6940.000 143006940  16.06.20  16:42  Seite 22