Wolfcraft VLC 1000, Translation Of The Original Operating Instruction

e

46

Въведение

ВНИМАНИЕ!

Прочетете всички указания за безопасност и инструкции, доставени заедно с уреда 

за рязане на винил и ламинат. Неспазването на указанията за безопасност и инструкциите може 
да доведе до наранявания. Съхранявайте упътването за употреба на сигурно място за бъдещи справки.

Употреба по предназначение

Уредът за рязане на винил и ламинат е предназначен изключително и използван за безмашинно 
рязане на: • Ламинат с максимална дебелина от 14 мм 

• Винил с максимална дебелина от 6 мм 
• Дизайнерски подови настилки (различни носещи материали корк, PVC, MDF) 

с максимална дебелина 11 мм 

• Не е разрешено рязането на други материали

Инструкции за експлоатация

Разопаковайте VLC 1000 от кашона и проверете съдържанието за наличността на всички изобразени
части (страница 2).

1.

Отворете режещото острие на ръкохватката докрай. Извадете ключа за вътрешен шестостен 
от ъгломера. За регулиране на ъгломера до различните позиции монтирайте ъгломера, както 
е изобразено, от широчина на рязане 210 мм до макс. 370 мм (фиг. 1.1 – 1.4).

2. Регулиране на широчината на улея на разрязване чрез двете режещи лайстни за материали 

с дебелина от 2 мм до 14 мм. При регулиране на широчината на улея на разрязване се намалява
разкъсването от долната страна на материала. 

съблюдавайте пиктограмите върху лявата режеща лайстна. При доставка режещите лайстни 
са предварително монтирани за дебелина на материала 12 – 14 мм (отвор B). За дебелина 
на материала от 9 – 11 мм разхлабете шестте болта и преместете двете опори по посока на стрелката
до следващия отвор. Затегнете отново шестте болта. За материали от 2 – макс. 8 мм трябва 
режещите лайстни да се монтират отново. За целта развийте шестте болта. Позиционирайте двете 
режещи лайстни в отвори A, както е изобразено. Затегнете отново шестте болта. Сега улеят 
за разрязване е монтиран за материали от 5 – макс. 8 мм. За материали от 2 – макс. 4 мм развийте
шестте болта и преместете двете опори по посока на стрелката в следващия отвор. Затегнете шестте
болта (фиг. 2.1 – 2.5).

3. DРазрязването на материали с уреда за рязане на винил и ламинат се извършват с 3-степенно

разрязване с широчина от 210 мм. 

Отворете режещото острие на ръкохватката докрай. Поставете материала върху ъгломера. 
Образува се ъгъл на рязане от 90 градуса. Извършете първия разрез, при който се отрязва една 
трета от материала. 

ВНИМАНИЕ!

за втория разрез отворете ръкохватката толкова, че лостът да щракне в зъбното колело

(фиг. 3.2). Извършете втория разрез, при който се отрязват две трети от материала. За третия разрез
отворете ръкохватката толкова, че лостът да щракне в зъбното колело (фиг. 3.3). Извършете третия
разрез, при който материалът е разрязан при широчина 210 мм (фиг. 3.1 – 3.3).

ВНИМАНИЕ!

при материали, по-широки от 210 мм (при работи със или без ъгломер), отваряйте 

ръкохватката докрай. Плъзгайте разрязвания материал успоредно на острието. Накрая извършете 
отново разреза на степента, докато материалът не е разделен. 

4. Ъглови разрези от 45 с ъгломер. 

Монтирайте ъгломера, както е изобразено. След това извършете разрезите, както е описано 
в точка 3. С ъгломера може да се разрязват материали с широчина до 210 мм (фиг. 4.1 – 4.2). 

5. Ъглови разрези без ъгломер. 

Отворете режещото острие на ръкохватката докрай. Поставете материала под желания ъгъл под
острието. Извършете разрезите, докато материалът не бъде разделен. Указание: материалът може 
да бъде закрепен срещу приплъзване с подходяща стяга (вж. детайл Y) за разрези с режещи лайстни
(фиг. 5). 

6. Надлъжни разрези без ъгломер. 

Отворете режещото острие на ръкохватката докрай. Поставете материала с желаната широчина под
острието. Извършете разрезите, докато материалът не бъде разделен. Указание: материалът може 
да бъде закрепен срещу приплъзване с подходяща стяга (вж. детайл Z) за разрези с режещи лайстни
(фиг. 6.1 – 6.3).

 Bdal 6940.000 143006940  16.06.20  16:42  Seite 46