Wolkenstein KGK 180 A Series, Instruction Manual

Page 1: ...CHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE 16 05 2018 Bedienungsanleitung Instruction Manual KÜHL GEFRIERKOMBINATION FRIDGE FREEZER KGK 180 A Deutsch Seite 2 English Page 49 www pkm online de ...

Page 2: ...herheitsanweisungen 5 2 Klimaklassen 10 3 Installation 11 3 1 Entpacken und Wahl des Standortes 11 3 2 Raumbedarf und Belüftung 12 3 2 1 Raumbedarf 12 3 2 2 Belüftung 12 3 3 Gerät ausrichten 14 3 4 Wechsel des Türanschlags 15 3 4 1 Wechsel des Türgriffs nur für Modelle mit Türgriff 29 4 Bedienung 30 4 1 Vor der ersten Benutzung 30 4 2 Gerätebeschreibung 31 4 3 Temperatureinstellungen 32 4 3 1 Temp...

Page 3: ...ung ohne Inhalt Der Hersteller behält sich das Recht vor solche Änderungen vorzunehmen die keinen Einfluss auf die Funktionsweise des Gerätes haben Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial entsprechend den örtlichen Vorschriften Ihres Wohnorts Das von Ihnen gekaufte Gerät wurde möglicherweise inzwischen verbessert und weist somit vielleicht Unterschiede zur Bedienungsanleitung auf Dennoch sind die Fu...

Page 4: ...otechniker in durchgeführt werden Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Nutzung bestimmt sowie zur Nutzung 1 in Personalküchen von Geschäften Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen 2 durch Gäste von Beherbergungsbetrieben wir Hotels Motels B B 3 beim Catering oder ähnlichen nicht wiederverkaufenden Anwendern Das Gerät ist ausschließlich zum Kühlen von Lebensmitteln bestimmt Das Gerät ist aussch...

Page 5: ...lge hat 1 2 Sicherheitsanweisungen GEFAHR Zur Verringerung der Stromschlaggefahr 1 Eine Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gefährdet das Leben und die Gesundheit des Gerätebetreibers und oder kann das Gerät beschädigen 2 Schließen Sie das Gerät keinesfalls an die Stromversorgung an wenn das Gerät das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen 3 Die ...

Page 6: ...00a ist brennbar Deshalb ist es unbedingt erforderlich dass keine Systemteile des Kühlkreislaufs während des Betriebs oder Transports des Gerätes beschädigt werden 2 Sollte ein Systemteil Beschädigungen aufweisen darf sich das Gerät auf keinen Fall in der Nähe von Feuer offenem Licht und Funkenbildungen befinden Nehmen Sie in einem solchen Fall sofort Kontakt zu Ihrem Kundendienst auf 3 Falls es i...

Page 7: ...ängerungskabel 11 Sie benötigen eine dem Netzstecker entsprechende ordnungsgemäß geerdete und ausschließlich dem Gerät zugewiesene Sicherheitssteckdose Anderenfalls kann es zu gefährlichen Unfällen oder einer Beschädigung des Gerätes kommen Das Gerät muss ordnungsgemäß geerdet sein 12 Achten Sie darauf dass sich das Netzanschlusskabel nicht unter dem Gerät befindet oder durch das Bewegen des Gerät...

Page 8: ...rungen zu entfernen Durch dadurch resultierende Beschädigungen des Innenraums droht STROMSCHLAGGEFAHR 27 Essen Sie keine Lebensmittel die noch gefroren sind und geben Sie Kindern kein Eis direkt aus dem Gefrierfach Durch die Kälte kann es zu Verletzungen im Mundbereich kommen 28 Das Berühren von Gefriergut Eis und Metallteilen im Inneren des Gefrierbereichs kann an der Haut verbrennungsähnliche Sy...

Page 9: ...ird kann Öl aus dem Kompressor in den Kühlkreislauf gelangen 6 Lassen Sie das Gerät für mindestens 6 8 Stunden aufrecht stehen bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen damit das Öl in den Kompressor zurückfließen kann 7 Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder es längere Zeit von der Stromversorgung getrennt war lassen Sie es für ca 3 4 Stunden auf mittlerer Temperaturstufe kühlen be...

Page 10: ...E 19 Um den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten sollte der Gefrierbereich des Gerätes regelmäßig abgetaut werden s Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE 20 Das Typenschild darf niemals unleserlich gemacht oder gar entfernt werden Falls das Typenschild unleserlich gemacht oder entfernt wurde entfällt jeglicher Garantieanspruch LESEN SIE DIESE ANLEITUNG GRÜNDLICH DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE SICHER AUF ...

Page 11: ...erungen Klebeband geschützt Entfernen Sie diese komplett Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel um Reste der Transportsicherungen zu entfernen 3 Bauen Sie das Gerät an einer geeigneten Stelle mit einem angemessenen Abstand zu extremen Hitze oder Kältequellen auf 4 Wählen Sie für den Aufbau einen trockenen und gut belüfteten Raum 5 Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung 6 D...

Page 12: ... C Höhe D 558 mm 554 mm min 1090 mm 1800 mm min 966 mm TÜRÖFFNUNGSWINKEL mind 1350 Beachten Sie bitte den zusätzlichen vorderen und seitlichen Platzbedarf s oben C D der geöffneten Tür en entsprechend des Türöffnungswinkels Ihres Gerätes 3 2 2 Belüftung Achten Sie auf eine ordnungsgemäße Belüftung des Gerätes MINDESTABSTÄNDE FÜR EINE ORDNUNGSGEMÄßE BELÜFTUNG Rückseite Wand mind 20 mm Beide Seiten ...

Page 13: ... Türen D 1 Raumbedarf des Gerätes Breite bei geöffneten Türen 1350 A 1 B 1 C 1 Höhe D 1 min 578 mm min 594 mm min 1110 mm min 1900 mm min 966 mm TÜRÖFFNUNGSWINKEL mind 1350 Beachten Sie bitte den zusätzlichen vorderen und seitlichen Platzbedarf s oben C 1 D 1 der geöffneten Tür en entsprechend des Türöffnungswinkels Ihres Gerätes ...

Page 14: ...ße Sie können die Standfüße mittels eines geeigneten Schraubenschlüssels einstellen Abb ähnlich Abb dient ausschließlich als Beispiel Für den ordnungsgemäßen Betrieb muss sich das Gerät in einer stabilen und ebenen Position befinden Damit das Gerät nicht wackelt müssen die 2 vorderen Standfüße fest auf dem Boden stehen Justieren Sie die Standfüße dementsprechend Der feste Kontakt der Standfüße mit...

Page 15: ...ngen zur Seite können ihr Fußboden und die Rollen beschädigt werden 3 4 Wechsel des Türanschlags WARNUNG Schalten Sie das Gerät vor dem Wechsel des Türanschlags aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose STROMSCHLAGGEFAHR VORSICHT Führen Sie den Wechsel des Türanschlags mit mindestens zwei Personen durch weil Sie ansonsten das Gerät beschädigen oder der Person die an dem Gerät arbeitet S...

Page 16: ...Sie dabei das Gerät immer gegen eine feste und unverrückbare Fläche damit das Gerät während der Arbeitsschritte nicht wegrutschen kann Legen Sie das Gerät niemals flach hin da Sie dadurch das Kühlsystem beschädigen können Alle entfernten Teile müssen für die Neuinstallation der Türen sicher aufbewahrt werden Heben Sie die Türen immer vorsichtig ab Verwahren Sie die Türen an einem Ort an dem Sie ni...

Page 17: ... 1 GLASABLAGEN und Kapitel 4 4 2 TÜRABLAGEN 3 Schließen Sie die Tür Abb ähnlich Abb dient ausschließlich als Beispiel 4 Lösen Sie die Schraubenlochabdeckung A auf der linken Oberseite des Gerätes s Abb unten vorsichtig mit Hilfe eines Spachtels oder eines Flachkopfschraubendrehers und entnehmen Sie sie 5 Lösen Sie ebenfalls die obere Scharnierabdeckung B auf der rechten Oberseite des Gerätes s Abb...

Page 18: ...e nicht herabfällt C SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBEN D OBERES TÜRSCHARNIER 8 Entnehmen Sie das obere Türscharnier D s Abb oben 9 Lösen Sie die Scharnierachse des oberen Türscharniers s Abb unten 1 E und entnehmen Sie sie 10 Drehen Sie das obere Türscharnier D um 1800 s Abb unten 1 2 befestigen Sie die Scharnierachse wieder ordnungsgemäß am Türscharnier s Abb unten 2 E und ziehen Sie sie fest 11 Verwah...

Page 19: ...REN TÜRSCHARNIERS 12 Heben Sie die Kühlschranktür an und entnehmen Sie sie vorsichtig s Abb unten HINWEIS Achten Sie auf die Unterlegscheibe n 1 des mittleren Türscharniers Die Unterlegscheibe n kann können an der Tür festhängen Verlieren Sie die Unterlegscheibe n nicht 1 Ausstattung abhängig vom Modell ...

Page 20: ...RANKTÜR G SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBE DES TÜRBLOCKS 16 Lösen Sie die zwei selbstschneidenden Schrauben I des mittleren Türscharniers H s Abb unten 17 Halten Sie währenddessen die Gefrierschranktür mit der Hand fest damit sie nicht herabfällt 18 Entnehmen Sie das mittlere Türscharnier H 19 Heben Sie die Gefrierschranktür an und entnehmen Sie sie vorsichtig s Abb unten HINWEIS Achten Sie auf die Unte...

Page 21: ...21 H MITTLERES TÜRSCHARNIER I SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBEN DES MITTLEREN TÜRSCHARNIERS 20 Legen Sie die Gefrierschranktür mit der Außenverkleidung nach oben auf eine glatte Oberfläche s Abb unten ...

Page 22: ...ürblock J wieder mit der selbstschneidenden Schraube K an der gegenüberliegenden Seite links der Gefrierschranktür s Abb unten J TÜRBLOCK DER GEFRIERSCHRANKTÜR K SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBE DES TÜRBLOCKS 23 Bringen Sie die Schraubenlochabdeckungen L des mittleren Türscharniers auf der gegenüberliegenden Seite an s Abb unten ...

Page 23: ...s Gerät nicht über einen Winkel von 450 hinaus 25 Schrauben Sie die verstellbaren Standfüße M ab s Abb unten 26 Lösen Sie die selbstschneidenden Schrauben P des unteren Türscharniers N und entnehmen Sie es s Abb unten 27 Lösen Sie die selbstschneidenden Schrauben P des vorderen Standfußhalters O und entnehmen Sie ihn s Abb unten M VERSTELLBARE STANDFÜßE N UNTERES TÜRSCHARNIER O VORDERER STANDFUßHA...

Page 24: ... sie in der nebenliegenden Öffnung R an Legen Sie die Unterlegscheibe S auf s Abb unten Die Unterlegscheibe S kann an der Tür festhängen HINWEIS Achten Sie auf die Unterlegscheibe des unteren Türscharniers Die Unterlegscheibe kann an der Tür festhängen Verlieren Sie die Unterlegscheibe nicht ...

Page 25: ...en Löchern auf der linken Seite aus und schrauben Sie es mit Hilfe der selbstschneidenden Schrauben P fest s Abb unten 30 Richten Sie den vorderen Standfußhalter O ordnungsgemäß an den vorbereiteten Löchern auf der rechten Seite aus und schrauben Sie ihn mit Hilfe der selbstschneidenden Schrauben P fest s Abb unten 31 Schrauben Sie die verstellbaren Standfüße M wieder ein s Abb unten ...

Page 26: ...n Sie die Tür in Position s Abb unten 33 Drehen Sie das mittlere Türscharnier H um 1800 Richten Sie das mittlere Türscharnier H ordnungsgemäß an den vorbereiteten Löchern auf der linken Seite aus s Abb unten Setzen Sie dabei die Scharnierachse des mittleren Türscharniers vorsichtig in die obere Scharnieröffnung der Gefrierschranktür ein und befestigen Sie dann das Scharnier mit den selbstschneiden...

Page 27: ...e Scharnierachse des mittleren Türscharniers vorsichtig in die untere Scharnieröffnung der Kühlschranktür ein Halten Sie die Tür in Position s Abb unten 37 Richten Sie das vorbereitete s oben Schritt 7 8 9 obere Türscharnier D 1 ordnungsgemäß an den vorbereiteten Löchern auf der linken Seite aus s Abb unten Setzen Sie dabei die Scharnierachse des oberen Türscharniers vorsichtig in die obere Scharn...

Page 28: ...SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBEN D 1 VORBEREITETES OBERES TÜRSCHARNIER um 1800 gedreht s a Schritt 7 8 9 oben 40 Befestigen Sie die Schraubenlochabdeckung A auf der rechten Oberseite des Gerätes s Abb unten 41 Befestigen Sie ebenfalls die obere linke Scharnierabdeckung B 1 befindet sich im Plastikbeutel auf der linken Oberseite des Gerätes s Abb unten 42 Verwahren Sie die übrig gebliebene rechte Scharn...

Page 29: ...hlschranktür und verbinden Sie das Gerät wieder mit der Stromversorgung HINWEIS Richten Sie die Türen ordnungsgemäß aus Die Dichtungen müssen ordnungsgemäß anliegen 3 4 1 Wechsel des Türgriffs nur für Modelle mit Türgriff Schrauben Sie die Türgriffe3 von der linken Seite des Gerätes ab und befestigen Sie sie auf der rechten Seite s Abb unten 3 Ausstattung abhängig vom Modell ...

Page 30: ...ht hat können diese Lebensmittel auftauen und oder verderben 1 Entfernen Sie vor der ersten Benutzung alle Verpackungsmaterialien 2 Stellen Sie die Standfüße ein und reinigen Sie das Innere und Äußere des Gerätes s a Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE 3 Starten Sie das Gerät nicht direkt nach dessen Installation sondern warten Sie 6 8 Stunden um den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten 4 Die Einstel...

Page 31: ... Anweisungen 4 2 Gerätebeschreibung Abb dient ausschließlich als Beispiel Modifikationen sind möglich 1 KÜHLBEREICH 2 BELEUCHTUNG LED TEMPERATURREGLER 3 GLASABLAGEN 4 GEMÜSESCHUBLADE MIT BRUCHSICHERER GLASABDECKUNG 5 OBERE TÜRABLAGE 6 MITTLERE TÜRABLAGEN 7 UNTERE TÜRABLAGE ...

Page 32: ...n Kühlbereich ein Die Temperatur innerhalb der einzelnen Bereiche des Kühlbereichs kann von dem eingestellten Wert abweichen abhängig von der Menge und der Lagerstelle der eingelagerten Lebensmittel Die Umgebungstemperatur kann die Kühltemperatur ebenfalls beeinflussen Diese Faktoren sollten bei der Temperatureinstellung des Kühlbereichs berücksichtigt werden TEMPERATUREINSTELLUNG DES KÜHLBEREICHS...

Page 33: ...mperaturregler auf 5 7 wird die Temperatur im Kühlbereich verringert hohe starke Kühlung Je höher die gewählte Einstellung ist desto länger arbeitet der Kompressor um die eingestellte kältere Temperatur bereitzustellen Die Beschreibungen der Kühlstufen stellen lediglich Richtwerte dar Sie können die Kühltemperatur mittels eines Kühlschrankthermometers überprüfen nicht Teil des Lieferumfangs Bei se...

Page 34: ...n der SCHNELLGEFRIEREN MODUS aktiviert ist da diese explodieren könnten 4 4 Der Kühlbereich Der Kühlbereich eignet sich nicht zur Langzeitlagerung frischer Lebensmittel Verwenden Sie also den Kühlbereich nur zur kurzzeitigen Lagerung ihrer Lebensmittel Durch den Umlauf der gekühlten Luft ergeben sich unterschiedliche Temperaturbereiche sodass Sie in diesen unterschiedlichen Bereichen auch untersch...

Page 35: ...Flaschenfach da sich das Fach ansonsten von der Tür lösen kann HINWEIS Lebensmittel insbesondere öl bzw fetthaltige Lebensmittel dürfen nicht in direkten Kontakt mit der Innenverkleidung des Kühlbereichs kommen Direkter Kontakt mit der Innenverkleidung kann Flecken oder Beschädigungen verursachen Falls Flüssigkeiten im Innenraum des Gerätes verschüttet oder verspritzt wurden entfernen Sie diese um...

Page 36: ... entnommen werden5 TÜRABLAGEN ENTNEHMEN EINSETZEN 1 Entfernen Sie vor der Entnahme alle Lebensmittel aus den entsprechenden Ablagen 2 Heben Sie die Ablage vorsichtig senkrecht ab 3 Installieren Sie die Ablage wieder indem Sie umgekehrt vorgehen Für die Reinigung können die Türablagen abhängig vom Modell auf oben gezeigte Weise entnommen und wieder eingesetzt werden 4 5 Der Gefrierbereich WARNUNG E...

Page 37: ...gefroren Angaben zu maximales Gefriervermögen in 24 Stunden finden Sie im Kapitel TECHNISCHE DATEN Kaufen Sie nur eingefrorenen Lebensmittel deren Verpackung unbeschädigt ist Beschädigte Verpackungen sind ein Hinweis auf eine mögliche Unterbrechung der Kühlkette Vermeiden bzw reduzieren Sie Temperaturschwankungen Also kaufen Sie eingefrorene Lebensmittel zuletzt ein und transportieren Sie diese im...

Page 38: ...Essen kann im Gerät frisch gehalten werden Lassen Sie es dazu vorher auf Zimmertemperatur abkühlen Verwenden Sie zum Verpacken farblose geruchslose luftundurchlässige und widerstandsfähige Materialien Andere Lebensmittel wie Fleisch Fisch usw neigen dazu trocken zu werden und Gerüche frei zusetzen Um dies zu verhindern können Sie diese Lebensmittel in Aluminiumfolie einwickeln in geeignete Frischh...

Page 39: ...llen Seiten gut belüftet werden Eisablagerungen führen zu einem höheren Stromverbrauch Tauen Sie Eisablagerungen ab wenn diese größer als 3 mm sind 4 7 Betriebsparameter Das Gerät kann die entsprechenden Temperaturen nur dann erzeugen wenn 1 die durchschnittliche Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht 2 die Türen ordnungsgemäß schließen 3 Sie die Türen nicht oft und zu lange öffnen 4 sich ...

Page 40: ...den Kondensator an der Rückwand des Gerätes8 mit einem Staubsauger oder einem weichen Pinsel 3 Legen Sie vor allen Reinigungs und Wartungsarbeiten alle Ringe an Ihren Fingern sowie allen Armschmuck ab ansonsten beschädigen Sie die Oberflächen des Gerätes REINIGUNGSMITTEL Benutzen Sie niemals raue aggressive und ätzende Reinigungsmittel Benutzen Sie niemals Lösungsmittel Benutzen Sie keine Scheuerm...

Page 41: ... ein geeignetes Hilfsmittel z B einen Pfeifenreiniger 5 1 Abtauen WARNUNG Schalten Sie das Gerät ab indem Sie den Thermostatschalter Ausstattung abhängig vom Modell auf 0 AUS OFF stellen und anschließend den Netzstecker aus der Steckdose ziehen WARNUNG Um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen müssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden WAR...

Page 42: ...d den Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden 3 Legen Sie das Gerät mit Tüchern aus sobald das Eis abzutauen beginnt So können Sie das Tauwasser auffangen 4 Benutzen Sie kein heißes Wasser um den Abtauvorgang zu unterstützen 5 Entfernen Sie zuerst die großen Eisstücke 6 Entfernen Sie anschließend die kleineren Eisstücke 7 Wischen Sie das Gerät und die Türdichtu...

Page 43: ...chen Sie die Angaben auf dem Typenschild mit den Angaben Ihres Stromanbieters KOMPRESSOR ARBEITET NICHT 1 Fehlerhafte Energieversorgung 1 Überprüfen Sie die Energieversorgung KOMPRESSOR LÄUFT ZU LANGE 1 Gerät war kürzlich ausgeschaltet 1 Das Gerät benötigt einige Zeit zum Erreichen der Kühltemperatur 2 Zu viele oder zu heiße Lebensmittel im Gerät 2 Entfernen Sie die heißen Lebensmittel 3 Türen zu ...

Page 44: ...ungsgemäß ausgerichtet oder die Ablauföffnung ist nicht ordnungsgemäß zur Abfuhr des Wassers in den Behälter ausgerichtet oder die Ablauföffnung ist blockiert 1 Sie müssen das Gerät von der Wand wegziehen um Ablauföffnung und Behälter zu überprüfen DIE BELEUCHTUNG ARBEITET NICHT 1 Das LED Leuchtmittel ist defekt 1 Siehe Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE 2 Das Kontrollsystem hat die Beleuchtung deaktivi...

Page 45: ...HBILDUNG Bei Erstinbetriebnahme oder warmen Innentemperaturen Der Kompressor arbeitet mit hoher Leistung um schnell die Kühltemperatur zu erreichen KONDENSWASSER IM AM GERÄT kann bei hoher Luftfeuchtigkeit sehr warmen Außentemperaturen entstehen KLICKEN ist immer dann zu hören wenn sich der Kompressor ein oder ausschaltet SUMMEN wird vom Kompressor verursacht während er arbeitet KLOPFEN KNACKEN ka...

Page 46: ...e den Kühlbereich c lagern Sie alle dafür geeigneten Lebensmittel im Gefrierbereich WENN SIE DAS GERÄT BEWEGEN WOLLEN 1 Sichern Sie alle herausnehmbaren Teile und den Inhalt des Gerätes Verpacken Sie diese getrennt falls nötig 2 Transportieren Sie das Gerät ausschließlich in einer aufrechten Position In jeder anderen Position kann der Kompressor beschädigt werden 3 Beschädigen Sie die Standfüße ni...

Page 47: ...lbarer Türanschlag ja Beleuchtung im Kühlbereich ja 1 5 W LED Beleuchtung im Gefrierbereich nein Glasablagen im Kühlbereich 3 Gemüseschublade mit bruchsicherer Glasabdeckung 1 Türablagen im Kühlbereich 4 Gefrierschubladen 3 Höhenverstellbare Standfüße ja 2 vorne Abtauverfahren Kühlen Gefrieren automatisch manuell Abmessungen Gerät H B T in cm 180 00 55 40 55 80 Gewicht netto brutto in kg 53 00 58 ...

Page 48: ...zstecker ziehen und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen Demontieren Sie immer die komplette Tür damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten können 5 Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür vorgesehenen Behältern 6 Entsorgen Sie Kunststoffe in den dafür vorgesehenen Behältern 7 Falls es in Ihrem Wohnu...

Page 49: ...Beschaffenheit die auf den Gebrauchswert des Produkts keinen Einfluss haben 3 Schäden infolge Betriebs und Bedienungsfehler 4 Schäden durch aggressive Umgebungseinflüsse Chemikalien Reinigungsmittel 5 Schäden am Produkt die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden 6 Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung 7 Schäden die außerhalb des Gerätes durch ein WOLKENSTE...

Page 50: ...n 58 3 1 Unpacking and positioning 58 3 2 Space and ventilation requirements 59 3 2 1 Space requirement 59 3 2 2 Ventilation 60 3 3 Levelling 61 3 4 Change of the hinge position 62 3 4 1 Change of the door handles for models incl door handles only 75 4 Operation 76 4 1 Before initial operation 76 4 2 Description of the appliance 77 4 3 Setting of the temperature 79 4 3 1 Setting of the temperature...

Page 51: ... such a case Delivery without content Any modifications which do not influence the functions of the appliance shall remain reserved by the manufacturer Please dispose of the packaging with respect to your current local and municipal regulations The appliance you have purchased may be an enhanced version of the unit this manual was printed for Nevertheless the functions and operating conditions are...

Page 52: ...tended for private use only as well as to be used 1 in staff kitchen areas of shops offices and other working environments 2 by clients in hotels motels B B and other residential type environments 3 for catering and similar non retail applications The appliance is intended for cooling food only The appliance is intended for indoor use only The appliance is not intended to be operated for commercia...

Page 53: ...energy supplier must meet the data on the rating plate of the appliance 4 Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician not covered by the guarantee 5 Never try to repair the appliance yourself If the appliance does not operate properly please contact the shop you purchased the appliance at Original spare ...

Page 54: ...atile or combustible materials e g gas fuel alcohol paints and in rooms which may have poor air circulation e g garage 6 EXPLOSION HAZARD Do not store any explosive materials or sprays which contain flammable propellants in your appliance Explosive mixtures can explode there 7 While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from children and pets C...

Page 55: ...er rain otherwise the insulation of the electrical system will be damaged 24 Do not put a water boiler or vases onto your appliance The electrical components of your appliance can be seriously damaged by water over boiling or spilled water 25 Do not use any steam cleaners to clean or defrost the appliance The steam can get into contact with the electrical parts and cause an electrical short RISK O...

Page 56: ...t allow any lateral motion Lateral motion can damage the appliance and floor seriously 4 Do not tilt the appliance more than 450 5 If the appliance is transported in a horizontal position some oil may flow from the compressor into the refrigerant circuit 6 Leave the appliance in an upright position for 6 8 hours before you switch it on to ensure that the oil has flowed back into the compressor 7 I...

Page 57: ...t them from damage 18 Clean the appliance at least once a month s chapter CLEANING AND MAINTENANCE 19 The freezing compartment of the appliance should be defrosted regularly to ensure proper operation s chapter CLEANING AND MAINTENANCE 20 The rating plate must not be removed or made illegible otherwise all terms of the warranty become invalid SAVE THESE INSTRUCTIONS The manufacturer and distributo...

Page 58: ...s etc Remove such tapes very carefully Remove remains of such tapes with a damp cloth using lukewarm water and a mild detergent see also chapter CLEANING AND MAINTENANCE Never remove any components of the back of the appliance 3 Install the appliance in a suitable position with an adequate distance from sources of heat and cold 4 Check that the appliance and the power cord are not damaged 5 Instal...

Page 59: ... Width C Depth when the doors are open D Space requirement of the appliance width when the doors are open door opening angle 1350 A B C Height D 558 mm 554 mm approx 1090 mm 1800 mm approx 966 mm DOOR OPENING ANGLE min 1350 Please observe the additional front and lateral space requirement s above C D of the open door s relevant to the door opening angle of your appliance ...

Page 60: ...d minimum distances for proper ventilation MINIMUM DISTANCES REQUIRED FOR PROPER VENTILATION Back wall min 20 mm Sides wall min 20 mm Free space above min 100 mm SPACE REQUIREMENT OF THE APPLIANCE INCL MINIMUM DISTANCES FOR PROPER VENTILATION ...

Page 61: ...r opening angle of your appliance The following minimum distances are recommended by the manufacturer to ensure optimum efficiency of the appliance Back wall min 50 mm Right left any piece of furniture wall min 100 mm Free space above min 100 mm These minimum distances may be less but to do so can increase the power consumption of the appliance 3 3 Levelling Use the adjustable supporting feet for ...

Page 62: ...T OF THE APPLIANCE B BACK OF THE APPLIANCE If you have to move the appliance set the adjustable supporting feet to minimum position so the appliance can be moved on its rollers depending on model easily Readjust the appliance when transport has been completed NOTICE The rollers depending on model are no castors and intended to move the appliance forward and backwards only Lateral movements can dam...

Page 63: ... fridge freezer so that they cannot be damaged It is necessary to tilt the appliance backwards while removing the doors Lean the appliance against a solid and immovable surface so it will not slip while changing the hinge positions Do not lay the unit flat as this can damage the cooling system All parts removed must be saved for proper reinstallation of the doors Always remove the doors carefully ...

Page 64: ...ves door trays etc s fig below see also chapter 4 4 1 GLASS SHELVES and chapter 4 4 2 DOOR TRAYS 3 Close the door Fig similar fig serves as an example only 4 Remove the screw hole cover A on the left top of the appliance s fig below carefully using a putty knife or a flat bladed screwdriver 5 Also remove the upper hinge cover B on the right top of the appliance s fig below carefully using a putty ...

Page 65: ...d so it cannot drop down C SELF TAPPING SCREWS D UPPER DOOR HINGE 8 Remove the upper door hinge D s fig above 9 Unscrew the hinge axis of the upper door hinge s fig below 1 E and remove it 10 Turn the upper door hinge D through 1800 s fig below 1 2 fix the hinge axis to the upper door hinge properly again s fig below 2 E and tighten it 11 Keep the upper door hinge prepared as described above in a ...

Page 66: ...fully s fig below NOTICE Pay attention to the washer s 12 of the middle door hinge The washer s may stick to the door Do not lose the washer s 13 Place the fridge door on a smooth surface with the external cladding facing up s fig below 14 Unscrew the self tapping screw G of the door block F and remove the door block s fig below 12 Depending on model ...

Page 67: ...K 16 Unscrew the two self tapping screws I of the middle door hinge H s fig below 17 Meanwhile hold the freezer door with your hand so it cannot drop down 18 Remove the middle door hinge H 19 Lift the freezer door and remove it carefully s fig below NOTICE Pay attention to the washer s 13 of the middle door hinge The washer s may stick to the door Do not lose the washer s 13 Depending on model ...

Page 68: ... door on a smooth surface with the external cladding facing up s fig below 21 Unscrew the self tapping screw K of the door block J and remove the door block s fig below 22 Install the door block J on the opposite side left of the freezer door again using the self tapping screw K s fig below ...

Page 69: ...DOOR BLOCK OF THE FREEZER DOOR K SELF TAPPING SCREW OF THE DOOR BLOCK 23 Install the screw hole covers L of the middle door hinge on the opposite side s fig below L SCREW HOLE COVERS OF THE MIDDLE DOOR HINGE ...

Page 70: ... it s fig below 27 Unscrew the self tapping screws P of the foot support of the front foot O and remove it s fig below M ADJUSTABLE SUPPORTING FEET N BOTTOM DOOR HINGE O FOOT SUPPORT OF THE FRONT FOOT P SELF TAPPING SCREWS 28 Unscrew the hinge axis Q of the bottom door hinge N and install it in the adjacent opening R Install the washer S s fig below The washer S may stick to the door NOTICE Pay at...

Page 71: ...71 N BOTTOM DOOR HINGE Q HINGE AXIS OF THE BOTTOM DOOR HINGE R ADJACENT OPENING S WASHER ...

Page 72: ...ppliance properly and screw it tightly using the self tapping screws P s fig below 31 Screw the adjustable supporting feet M back again s fig below M ADJUSTABLE SUPPORTING FEET N BOTTOM DOOR HINGE O FOOT SUPPORT OF THE FRONT FOOT P SELF TAPPING SCREWS 32 Attach the freezer door to the bottom door hinge For this purpose insert the hinge axis of the bottom door hinge into the bottom hinge hole of th...

Page 73: ...hold the freezer door with your hand so it cannot drop down 35 Ensure that the freezer door is fixed safely and properly by the hinges NOTICE Adjust the door properly before you finally tighten the screws of the hinge The seal must close properly H MIDDLE DOOR HINGE I SELF TAPPING SCREW OF THE MIDDLE DOOR HINGE 36 Attach the fridge door to the middle door hinge For this purpose insert the hinge ax...

Page 74: ...ot drop down 39 Ensure that the fridge door is fixed safely and properly by the hinges NOTICE Adjust the door properly before you finally tighten the screws of the hinge The seal must close properly C SELF TAPPING SCREWS D 1 PREPARED UPPER DOOR HINGE turned through 1800 see also step 7 8 9 above 40 Install the screw hole cover A on the right top of the appliance s fig below 41 Also install the upp...

Page 75: ...e door and connect the appliance to the power supply again NOTICE Adjust the doors properly The seals must close properly 3 4 1 Change of the door handles for models incl door handles only Unscrew the door handles14 from the left side of the appliance and reinstall them on the right side of the appliance s fig below 14 Depending on model ...

Page 76: ...ins to ensure that the oil has flowed back into the compressor NOTICE If you use the appliance for the first time or the appliance has been disconnected from the mains for a longer period of time allow the appliance to cool down for 3 until 4 hours on medium temperature setting s chapter 4 3 SETTING OF THE TEMPERATURE before you place any fresh or frozen food in the appliance If you place food in ...

Page 77: ...rrupted wait 5 minutes before restart 6 The appliance needs some time to balance temperatures when you have changed the settings before or when you have stored additional food in the appliance The duration of this period of time depends on the range of the change the ambient temperature the amount of food and the frequency of door openings When you set the temperature of the fridge these aspects s...

Page 78: ... an example only Modifications are possible 1 FRIDGE 2 INTERNAL LIGHT LED TEMPERATURE CONTROLLER 3 GLASS SHELVES 4 CRISPER INCL BREAK PROOF GLASS COVER 5 UPPER DOOR TRAY 6 MIDDLE DOOR TRAYS 7 LOWER DOOR TRAY 8 FREEZER ...

Page 79: ... you set an average temperature for the whole refrigerator Temperatures inside each area may vary from the set temperature depending on how much food you store and where you place them Ambient temperature may also affect the actual temperature inside the appliance When you set the temperature of the fridge these aspects should be taken into account SETTING OF THE TEMPERATURE OF THE FRIDGE The temp...

Page 80: ...be decreased high strong cooling The higher the setting is the longer the compressor operates to reach the set cooling temperature The description of the cooling levels represents standard values only You can check the temperature inside the cooling compartment using a suitable thermometer not included in the scope of delivery When the ambient temperature is very high it is recommended to set the ...

Page 81: ...nce Use these different temperature areas to store different kinds of food SHELVES Food from wheat flour milk etc The shelves are removable for cleaning Adjust the shelves relevant to your needs CRISPER Fruit vegetable etc DOOR TRAYS Eggs beverage cans bottled beverages packaged foodstuffs etc Store covered or packaged food in the appliance only so the smell or taste of the food will not diffuse T...

Page 82: ...elves can be inserted into different positions15 if required 1 Pull the glass shelf on the guide rails forward carefully until you can remove it you may need to lift the glass shelf slightly16 2 To reinsert the glass shelf push it back in position on the guide rails carefully 3 Ensure that the area is free and has no obstacles fig similar The glass shelves can be removed and inserted for cleaning ...

Page 83: ... aluminium foil cling film air and water tight plastic bags polyethylene containers or other suitable plastic containers with a lid Leave some free space between the single pieces of frozen food as proper air circulation is required The food is frozen completely after 24 hours you find the relevant information about the maximum freezing capacity within 24 hours in chapter TECHNICAL DATA Only buy f...

Page 84: ...lourless airtight and tasteless materials Some food like meat fish etc may become dry and release strong odours You can avoid these by wrapping them into aluminium foil or plastic wrap or putting them into an airtight bag or container Allow ample storage place for your food Do not overfill your appliance Wrap your food in plastic wrap or suitable paper and place each kind of food in a particular l...

Page 85: ... appliance can only reach the relevant temperatures when 1 the a ambient temperature meets the climatic class 2 the doors close properly 3 you do not open the doors too often or too long 4 the door seals are in proper condition 5 the appliance is properly positioned 6 you have not overfilled the appliance 7 you do not store warm or hot food in the appliance 5 Cleaning and maintenance DANGER Never ...

Page 86: ...gressive detergents Do not use any solvents Do not use any abrasive detergents Do not use any organic detergents 19 Do not use essential oils These instructions are valid for all surfaces of your appliance EXTERNAL CLEANING 1 Use a moist cloth and a mild non acidic detergent Use a suitable detergent for stubborn stains 2 Use clear water to rinse 3 Dry the cleaned surfaces with a cloth INTERNAL CLE...

Page 87: ...r sharp edged objects to remove the encrusted ice Never use a steam cleaner RISK OF ELECTRICAL SHOCK WARNING Do not use hairdryers electrical heaters or other technical devices to accelerate the defrosting progress RISK OF ELECTRICAL SHOCK FRIDGE 1 The cooling compartment is equipped with an automatic defrost system 2 The water is drained at the back inside the appliance20 3 The water is collected...

Page 88: ...ED illuminant must be replaced by a competent person only If the LED illuminant is damaged please contact a qualified professional not covered by the guarantee 6 Trouble shooting MALFUNCTION POSSIBLE CAUSE MEASURE THE APPLIANCE DOES NOT WORK AT ALL 1 The plug of the appliance is not connected to the socket 1 Connect the appliance to the mains properly 2 The plug has become loose 2 Check the plug 3...

Page 89: ...ed improperly 2 Store food properly 3 Items have dropped behind the appliance 3 Remove the items WATER DRIPS ON THE FLOOR 1 The water pan21 located at the rear bottom of the cabinet may not be properly levelled or the draining spout located underneath the top of the compressor depot may not be properly positioned to direct water into this pan or the water spout is blocked 1 You may need to pull th...

Page 90: ...rst time or the temperature falls below a certain level the appliance will operate with high power to reach the preset temperature CONDENSED WATER IN ON THE APPLIANCE may be generated inside or outside the appliance by high humidity or very warm ambient temperatures CLICKING You will hear the compressor click if it is activated or deactivated HUM is caused by the compressor while running KNOCKING ...

Page 91: ... days WHILE AWAY ON AN AVERAGE VACATION HOLIDAY 14 21 DAYS 1 Do the same as described above or 2 let the appliance operate a remove all perishable food from the cooling compartment b clean the cooling compartment c freeze all food which is suitable to be frozen IF YOU WANT TO MOVE THE APPLIANCE 1 Secure all removable parts and the contents of the appliance Pack them separately if necessary 2 Trans...

Page 92: ...ass A Annual energy consumption in kW h 204 00 Voltage frequency 220 240 V AC 50 Hz Volume gross in l 277 Net volume fridge freezer in l 198 66 Stars 4 Max freezing capacity within 24 h 3 00 kg Max storage time malfunction 15 00 h Noise emission 39 dB A Adjustable thermostat yes Compressor 1 Refrigerant total quantity R600a 78 g Changeable door hinge yes Internal light Fridge yes 1 5 W LED Interna...

Page 93: ... Before you dispose of an old appliance render it inoperative Unplug the appliance and cut off the entire power cord Dispose of the power cord and the plug immediately Remove the door completely so children are not able to get into the appliance as this endangers their lives 5 Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers 6 Dispose of any plastics into the corresponding cont...

Page 94: ...eir authorized condition if they do not influence the utility value of the product 3 damage caused by handling errors or false operation 4 damage caused by aggressive environmental conditions chemicals detergents 5 damage caused by non professional installation and haulage 6 damage caused by non common household use 7 damages which have been caused outside the appliance by a WOLKENSTEIN product un...

Page 95: ...inden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual Änderungen vorbehalten Subject to alterations STAND UPDATED 16 05 2018 05 16 2018 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...