Wondrwall Key fob, User Manual

Page 1: ...U S E R M A N U A L...

Page 2: ...llowing symbols are used in this user guide Information This symbol is used to give you extra information about the Wondrwall system or its operation Warning This symbol shows if there is a potential...

Page 3: ...Contents Introduction 5 Installing 13 Connecting 21 Operating 37 Maintaining 45 Troubleshooting 47 Specifications 56 Programming 57 Index 60 Deutsche Version 63 3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...ome With a complex understanding of your living patterns Wondrwall plots the optimal running of your home while making continual improvements Using the power of Amazon s Alexa platform Wondrwall also...

Page 6: ...Light switch Key fob Thermostat Siren 6...

Page 7: ...ostat 1 Siren 2 Key Fobs Installation kit User manual Light Switch 1 Light Switch Installation kit User manual Key Fob 1 Key Fob Battery You will also need to download the Wondrwall mobile App This is...

Page 8: ...unoccupied rooms are automatically turned off when leaving home saving energy and when nobody s at home Wondrwall activates Away Mode lighting different rooms at random to give the illusion of occupan...

Page 9: ...mises your internal environment throughout the day whatever the weather making sure you are always comfortable All Wondrwall s adjustments are in real time and takes into consideration any transport d...

Page 10: ...s and alerting you via the Wondrwall app Active only on Sleep and away mode The siren works in harmony with the other Wondrwall components and is wirelessly powered allowing a flexible approach to whe...

Page 11: ...isarming of the intruder protection system based on your proximity to the property The fob features an integrated panic button press the button to simultaneously send an alert to all pre programmed co...

Page 12: ...12...

Page 13: ...ss available in the home You must have a traditional wired thermostat in place which can be replaced with our thermostat this usually only takes around 15 minutes The system will work if installed wit...

Page 14: ...t Switch When you install the light switch you will be dealing with mains voltages 230 Vac If you are unsure about how to do this use a NICEIC approved electrician N Inputs L Outputs L2 N2 L1 N1 L3 N3...

Page 15: ...the back of the light switch base B The connection screws are above the cable entry points 4 Connect the Live and Neutral output cables to the lights If you only use 1 lighting circuit use connection...

Page 16: ...tallations locate it about 1 5m 5 feet off the floor Site it away from any heating or cooling sources such as direct sunlight hot water pipes or fireplaces lamps outside doors or windows damp areas or...

Page 17: ...tion from each wire and twist the wires to give a sturdy end 5 Remove the cover from the Wondrwall thermostat Hold onto the ribbon loop on the back of the thermostat and pull the cover forwards 6 Hold...

Page 18: ...s case install 4 AA batteries for the unit to operate 3 The thermostat automatically detects your system type by the connections you make The display will show E0 until the unit has been properly conn...

Page 19: ...l plugs and screws are supplied to mount it to the wall Remove the cover 1 Use a Philips screwdriver to loosen the bottom screw A until the screw head is clear of the cover 2 Carefully pull the bottom...

Page 20: ...otion sensor 7 Use a Philips screwdriver to screw the siren base to the wall Make sure the tamper switch D is fully depressed against the wall If there is a gap pack it with suitable spacing material...

Page 21: ...e cloud and the machine learning and predictive modelling platform Even if the wi fi goes down the Wondrwall system continues to operate since each switch has its own operating Bluetooth is included i...

Page 22: ...A D B E C F 22...

Page 23: ...l welcome screen press Configure own house B 2 Press Start on the Initialisation screen C to open the Install wizard which gives step by step instructions 3 Remove the front cover of the light switch...

Page 24: ...G J H K I L 24...

Page 25: ...I 9 Now press the displayed location name J to show a list of existing locations Press the one you require to select it Alternatively press Create new location to specify a new location Press Next 10...

Page 26: ...A D B E C F 26...

Page 27: ...ext on the app 3 Now press the displayed location name E to show a list of existing locations scroll down if necessary Press the one you require to select it Alternatively press Create new location to...

Page 28: ...Devices screen and press Complex Lights A 2 Press Link another light switch in the Complex Lights page B 3 Select Light switch 2 from the list C 4 Press one or more on off buttons on the Light switch...

Page 29: ...the Device Selection list C 2 Make sure the battery is inserted into the key fob then press the button D Press Next on the app 3 Type in a name for the key fob F and press Save 4 Press Finish on the...

Page 30: ...A D B E C F 30...

Page 31: ...l change to 01 Press Next on the app D 4 Use the slider to set the display to 12 then press HOLD This enters the Join Network menu Now use the slider again to set the display to 01 and press HOLD to p...

Page 32: ...A D B E C F 32...

Page 33: ...til the right hand LED flashes Release the button The siren is now connected to the Wondrwall network Press Next on the app D 4 Now press the displayed location name E to show a list of existing locat...

Page 34: ...Alexa skill list Alexa automatically discovers your Wondrwall devices 4 You can now use Alexa and control your Wondrwall system through Alexa voice control The Wondrwall Home Automation screen lists e...

Page 35: ...application Enable Alexa Voice Service dialog will be shown The dialog can be shown from screens Home screen Device details Device info screen You must select Ok from dialog and confirm action from th...

Page 36: ...36...

Page 37: ...ay need to do on the devices themselves Wondrwall app Common icons that you will see in the app are Menu Press this to display and hide the menu Information Press this to display more information abou...

Page 38: ...ge displays the current Wondrwall status and temperature Wondrwall learns your normal routines but you can touch the Home Away and Sleep mode buttons allow you to select the most appropriate mode at a...

Page 39: ...ght switches only Press to show device information change its name and location or to delete the device Press Save if you make any changes Notifications The Notifications page displays a list of any s...

Page 40: ...give to a new member They need to use this token when they press Join as a member on the login page of the Wondrwall app Settings The Settings page allows you to select the temperature scale C or F t...

Page 41: ...rey when it is unoccupied saving preset light grey or if the schedule is overriden green To add a new setting press and set the temperature start and stop times and the days for repeating the setting...

Page 42: ...ards along the slider towards the icon The setpoint displays on the thermostat page Thermostat changing temperature display The default setting for temperature on the thermostat is F To change to C 1...

Page 43: ...t the light switch Press a circle on the front of the light switch to turn the light on and off Which one depends on the number of lighting circuits you have central circle for one circuit the outer c...

Page 44: ...on off light grey For light switches press Security to show the options of silent panic detect motion detect fire alarm detect glass breakage For key fobs set the panic button on or off The security o...

Page 45: ...he battery switch to OFF A 3 Unscrew the two fixing screws on the battery compartment lid B and remove the lid 4 Remove the old batteries Press the tamper switch C twice to fully discharge the siren 5...

Page 46: ...A MN1500 LR6 batteries 3 Replace the thermostat cover Push it so it clicks and covers the base Key fob 1 Unscrew the fixing screw on the back of the key fob and remove the front cover 2 Remove the old...

Page 47: ...a result you will have to use the app to manually arm disarm your home alarm What is local control Local control means that the various Wondrwall components all communicate with each other without hav...

Page 48: ...d for each room individually In addition the listening features for the smoke alarm detection and window break detection can also be turned on and off page 44 Will Wondrwall save me money Yes By autom...

Page 49: ...re you prefer This overrides the normal schedule Wondrwall did not heat up my home as usual in anticipation of me returning home Check your location settings within the app and your phone Realtime adj...

Page 50: ...ws the temperature settings Press Mode and select Cool Press or to adjust the temperature What should I do if my boiler isn t working If your heating doesn t work you ve tried adjusting it via the app...

Page 51: ...has gone off for the past 3 days for no obvious reason There is no sign of a break in Do you have any large pets wandering around the house while you are away Disconnect the alarm siren and check the...

Page 52: ...I can t connect a new key fob to the Wondrwall system To connect a new fob you need to go through the pairing process for a new key fob page 29 To delete a key fob select the key fob in the Devices s...

Page 53: ...te and allow you to control your lighting as decisions are made locally Your thermostat and alarm siren will also work as usual The internet connection is required for the system to autonomously contr...

Page 54: ...re How can I stop this in the future Go to Settings in your Alexa portal http alexa amazon com Select Voice Purchasing and either deactivate voice purchasing or set a PIN Remember to save your changes...

Page 55: ...ver Devices If that doesn t work your device may not be recognised by the Alexa platform Alexa does not control my other smart home devices It is possible your device is not Alexa Skills enabled If Al...

Page 56: ...tat 104 8 135 3 28 7 317 Alarm siren 212 5 179 0 53 0 694 Key fob 77 0 26 8 17 7 30 Light switch 134 0 104 0 27 0 350 Base kit comprises 1 thermostat 1 alarm siren 1 light switch and 2 key fobs Batter...

Page 57: ...layed on the screen 2 Press and hold the space between the HOLD and FAN buttons and at the same time swipe a finger down the right hand slider The display will change to 01 to indicate you are in prog...

Page 58: ...oil fuel 04 Temperature calibration 2 5 C 4 5 F 05 Set minimum heat point Default 44 F 7 C 06 Set maximum heat point Default 86 F 30 C 07 Set minimum cool point Default 44 F 7 C 08 Set maximum cool p...

Page 59: ...1 Easy mode 11 Yes 12 Join network 01 Yes 13 Leave network 11 Yes 14 Rejoin network 01 Yes 15 Detect system type 01 Yes 16 Reset 01 Yes 17 Factory reset 11 Yes 18 Display configuration and network set...

Page 60: ...ge 39 heating 41 schedule 41 override 41 home mode 38 home page 38 installing 13 internet 5 key fob 7 battery replacement 46 description 11 maintenance 46 pair 29 panic button 44 lighting 43 lights on...

Page 61: ...s page 40 siren battery replacement 45 description 10 installation 19 maintainance 45 pair 33 remove cover 19 replace the cover 20 sleep mode 38 specifications 56 temperature display 40 41 setpoints 4...

Page 62: ...p 7 37 about page 40 devices page 39 heating 41 heating schedule 41 override 41 home page 38 lighting 50 locations page 43 members page 40 menu 37 notifications page 39 security 44 settings page 40 vo...

Page 63: ...G E B R A U C H S A N W E I S U N G 63...

Page 64: ...gendenSymbolewerdenindemBenutzerhandbuchbenutzt Information DiesesSymbolwirdverwendet umzus tzlicheInformationenzumWondrwall SystemoderseinerBenutzungzugeben Warnung DiesesSymbolzeigteinepotentielleGe...

Page 65: ...Inhalte Einleitung 67 Installation 75 Verbinden 89 Bedienung 104 Instandhaltung 113 Fehlerbehebung 116 Spezifikationen 121 Programmierung 123 Verzeichnis 127 65...

Page 66: ...66...

Page 67: ...tdemkomplexenVerst ndnisvonLebensweisenstelltWondrwall eineGrafikdazuauf wieSieIhrzuHauseamBestenorganisierenunddabeistetig Verbesserungenmachen DurchdieBenutzungderKraftvonAmazon sAlexaPlattformbiete...

Page 68: ...Lichtschalter Schl sselanh nger Thermostat Sirene 68...

Page 69: ...ne 2Schl ssel anh nger Installations Kit Gebrauchs anweisung Lichtschalter 1Lichtschalter Installations Kit Gebrauchsanweisung Schl sselanh nger 1Schl sselanh nger Batterie DerDownloadderWondrwallMobi...

Page 70: ...nautomatischausgeschaltetwennmandasHaus verl sst wasStromspartundwennniemandZuhauseist aktiviertWondrwalldenAway Modus inwelchemwillk rlichverschiedeneR umebeleuchtetwerdenumdieIllusionzu erzeugen das...

Page 71: ...imiert dieinnereUmgebungw hrenddesTages egalwelchesWetter esstelltsicher dass Siesichimmerwohlf hlen AlleWondrwallAnpassungengeschehenin Echtzeit undziehenjedeArtvonTransportversp tungoderKomplikation...

Page 72: ...die Wondrwall Appbenachrichtigtwerden DieseFunktion istnurimAbwesenheits undSchlafmodusaktiviert DieSirenearbeitetinHarmoniemitdenanderen WondrwallKomponentenundwirdkabellosmitStrom versorgt wasesIhne...

Page 73: ...hutzsystemesgegenEindringlinge basierendauf IhrerN hezuIhremEigentum ein DerAnh ngerbesitzteinenintegriertenPanik Knopf Dr ckenSieden Knopf umgleichzeitigallezuvorprogrammiertenKontaktedavonin Kenntni...

Page 74: ...74...

Page 75: ...outermitInternetanschlussinIhremHeim Sieben tigeneintraditionelles verkabeltes Thermostat welchesmitunserem Thermostatersetztwerdenkann diesnimmtnormalerweisenur15Minutenin Anspruch DasSystemfunktioni...

Page 76: ...Lichtschalter WennSiedie Lichtschalter installieren arbeiten SiemitdemNetzstrom 230Vac WennSiesich unsicherdar bersind nutzenSieL1einen qualifiziertenElektriker N Inputs L Outputs L2 N2 L1 N1 L3 N3 76...

Page 77: ...Die Verbindungsschraubenbefindensich berhalbdesKabeleingangspunktes 4 VerbindenSiedieKabelmitden Lichtern WennSienureinen Beleuchtungsschaltkreisnutzen nutzenSiedieVerbindungenL1 N1 Die mittlereLEDwi...

Page 78: ...5m 5feet berdemBodenan HaltenSieesvonW rme oder K ltequellenentfernt wiedemdirektenSonnenlicht Hei wasserrohrenoder Feuerstellen Lampen Au ent renoderFenstern feuchtenBereichenoderBereichenmit einemM...

Page 79: ...infestes Endezuerhalten 5 EntfernenSiedieAbdeckungdes WondrwallThermostats HaltenSiedie SchleifeaufderR ckseitefestund ziehenSiedieAbdeckungnachvorne 6 HaltenSiedieThermostat Basisandie Wand anwelcher...

Page 80: ...terienumdie EinheitinBetriebzunehmen 3 DasThermostaterkenntdieArt IhresSystemsautomatischdurch dieVerbindungen dieSieerstellen DasDisplaywird E0 anzeigen bis dieEinheitkorrektverbundenund zur ckgesetz...

Page 81: ...ieSireneanderWandanzubringen EntfernenSiedieAbdeckung 1 NutzenSieeinenPhilipsSchraubenzieher umdieuntereSchraube A zul sen bisder SchraubenkopfvonderAbdeckungbefreitist 2 ZiehenSievorsichtiganderUnter...

Page 82: ...sSchraubenzieherumdie SirenenbasisindieWandzuschrauben StellenSie sicher dassderTamper Schalter D vollst ndiggegen dieWandgedr cktist FallsdorteineL ckeseinsollte verschlie enSiediesemitentsprechendem...

Page 83: ...tderCloudundvonderPlattformf rVorhersagemodelleverbindet Selbstwenn dasW Lannichtverf gbarist wirddasWondrwallSystemweiterarbeiten dennjeder SchalterhatseineneigenenBetrieb BluetoothistinjedemSchalter...

Page 84: ...A D B E C F 84...

Page 85: ...aus B 2 Dr cken Sie Start auf dem Initialisierungs Bildschirm C um den Install Wizard zu starten welcher Ihnen eine Schritt f r Schritt Anleitung ffnet 3 Entfernen Sie die Front Abdeckung Ihres Lichts...

Page 86: ...G J H K I L 86...

Page 87: ...zeigtenStandort Namen E umeineListeder existierendenStandorte runterscrollenwennn tig anzuzeigen W hlenSieden richtigenStandortaus Alternativk nnenSieaufErstelleneuenStandortdr cken um einenneuenStand...

Page 88: ...A D B E C F 88...

Page 89: ...tenStandort Namen E umeineListeder existierendenStandorte runterscrollenwennn tig anzuzeigen W hlenSieden richtigenStandortaus Alternativk nnenSieaufErstelleneuenStandortdr cken um einenneuenStandortz...

Page 90: ...ieauf KomplexeLichter A 2 Dr ckenSieaufEinenanderen Lichtschalterverbindenaufderselben Seite B 3 W hlenSieLichtschalter2ausder Listeaus C 4 Dr ckenSieeinenodermehrereAn AusKn pfeam Lichtschalter2 D Di...

Page 91: ...liste C aus 2 StellenSiesicher dassdie BatterienimSchl sselanh nger eingesetztsind danndr ckenSie denKnopf D Dr ckenSieauf N chsteinderApp 3 GebenSieeinenNamenf rden Anh ngerein F unddr ckenSie aufSpe...

Page 92: ...A D B E C F 92...

Page 93: ...App 4 NutzenSiedenReglerumdasDisplayauf12zusetzen danndr ckenSieaufHOLD DiesbringtSieindas Netzwerkbeitreten Men NunnutzenSiedenReglernoch einmalumdasDisplayauf01zusetzenunddr ckenHOLDtumesmitdemWondr...

Page 94: ...A D B E C F 94...

Page 95: ...nbisdierechte LEDblinkt LassenSiedenKnopflos DieSireneistnunmitdemWondrwallNetzwerk verbunden Dr ckenSieN chsteinderApp D 4 Nundr ckenSieaufdenangezeigtenStandort Namen E umeineListeder existierendenS...

Page 96: ...f gen Alexa findet Ihre Wondrwall Ger te automatisch 4 Sie k nnen Alexa nun verwenden und steuern Ihr Wondrwall System durch die Sprachsteuerung von Alexa Der Wondrwall Home Automation Bildschirm list...

Page 97: ...ine Anfrage erhalten auf Aktiviere Alexa Voice Service Dialog wird auf folgenden Seiten gezeigt Startseite Ger te Details Ger te Info Seite Sie m ssen OK ausw hlen und den n chsten Schritt best tigen...

Page 98: ...98...

Page 99: ...denGer tenselbstausf hrenm ssen Wondrwall app H ufigvorkommendeIcons dieSieinderAppsehenwerden sind Men Dr ckenSiedies umdasMen aufzurufenundzuschlie en Informationen Dr ckenSiehierdraufummehrInformat...

Page 100: ...btdenZugangzudenfolgendenSeiten Home DieHomepagezeigtdenaktuellenWondrwallStatusunddie Temperatur WondrwallerlentIhrenormaleRoutine dochSiek nnenHome AwayundSleepModus Kn pfeber hren dieesIhnenerlaube...

Page 101: ...umGer teinformationenanzuzeigen Nameund Standortzu ndern oderdasGer tzul schen Speichern wennSie etwasver ndern Benachrichtigungen DieBenachrichtigungs SeitezeigteineListealler Systembenachrichtigunge...

Page 102: ...benk nnen ogenerateanaccesstokentogivetoa newmember Sieben tigendiesenTokenwennsiesichaufAlsMitglied beitretenaufderLogin SeitederWondrwallAppanmelden Einstellungen DieEinstellungenerlaubenesIhnen die...

Page 103: ...wenndasHausbenutzt dunkelgrau wird wennesunbenutztist hellgrau oderwennderPlan berlagertist gr n UmneueEinstellungenhinzuzuf gen dr ckenSieauf undsetzen SiedieTemperatur Start undStopzeitenunddieWiede...

Page 104: ...r Richtung Icon DerSetpointwirdaufderThermostat Seiteangezeigt Thermostat Temperatur Anzeige ndern DienormaleEinstellungf rdieTemperaturamThermostatist F Umdieszu Czu ndern 1 GehenSieindenProgrammier...

Page 105: ...Lichtschalter Dr ckenSieaufeinenderKreiseaufderFrontseitedesLichtschalters umdasLichtein undauszuschalten WelchenSiedr ckenm ssen h ngtvonder NummerihrerLicht Schaltkreiseab Dermittlere Kreisf reinenS...

Page 106: ...dieLichtschalter dr ckenSieaufSicherheitumdieOptionendesStillenPanik Knopfes derBewegungserkennung desFeueralarmesundderGlasbrucherkennung anzuzeigen SetzenSiedenPanik KnopfdesSchl sselanh ngersaufano...

Page 107: ...atterieschalteraufAUS A 3 SchraubenSiediezweiFixierschraubenaus demBatteriefachdeckel B undentferne denDeckel 4 EntfernenSiediealtenBatterien Dr ckenSie denTamper Schalter C zweimalumdieSirene vollst...

Page 108: ...dieAbdeckungdesThermostats Dr ckenSiees sodassesklicktund dieBaseabdeckt Schl sselanh nger 1 EntfernenSiedieFixierschraubenanderR ckseitedesSchl sselanh ngersund entfernenSiedieFront Abdeckung 2 Entfe...

Page 109: ...t lokaleKontrolle LokaleKontrollebedeutet dassverschiedeneWondrwallKomponentenmiteinander kommunizieren ohnedassInformationenmitderCloudgeteiltwerdenm ssen Das bedeutet SiesindnichtaufdieLeistungsf hi...

Page 110: ...gssensorenk nnenausgeschaltetwerdenf rBereicheinIhrem Heim welchekeineben tigen Dieskannf rjedenRaumindividuellangepasstwerden Zus tzlichk nnendieH r Featuresf rdenRauchmelderunddieGlasbruch Erkennung...

Page 111: ...den Plan WondrwallhatmeinHeimnichtwie blichaufgew rmt w hrendesauf meineR ckkehrgewartethat berpr fenSieIhreOrts EinstellungenmitderAppaufIhremTelefon Echtzeit Anpassungenk nnennurgemachtwerden wennWo...

Page 112: ...nstellungenan Dr ckenSieModusundw hlenSieKalt Dr ckenSieauf oder umdieTemperatur anzupassen Wassollteichtun wennmeinBoilernichtfunktioniert WennIhreHeizungnichtrichtigfunktioniert undSiebereitsversuch...

Page 113: ...dmehrmals ausgel st EsgibtkeineAnzeicheneinesEinbruchs HabenSiem glicherweisegr ereHaustiere diesichdurchsHausbewegenw hrendSie unterwegssind SchaltenSiedieAlarmsireneausund berpr fenSiedieBatterien a...

Page 114: ...ondrwallSystem verbinden UmeinenneuenAnh ngerzuverbindenm ssenSiedenKupplungs Prozesseinesneuen Schl sselanh ngersbeginnen Seite91 UmeinenSchl sselanh ngerzul schen w hlenSieihnimGer teBildschirmaus D...

Page 115: ...t Nein IhreLichtschalterwerdenweiterhinarbeiteundesIhnenm glichmachen Ihre BeleuchtungalslokaleEntscheidungzusteuern IhrThermostatunddieSirenewerden ebenfallsweiterhinwiegewohntfunktionieren DieIntern...

Page 116: ...t Wie kannichdasinderZukunftvermeiden GehenSiezudenEinstellungeninIhremAlexaPortal http alexa amazon com W hlen SieSprach EinkaufundentwederdeaktivierendieseFunktionodersetzeneinenPIN BittespeichernSi...

Page 117: ...nden Solltediesnichtfunktionieren kannIhrGer tm glicherweisenichtvonderAlexa Plattformerkanntwerden AlexasteuertmeineanderenSmartHomeGer tenicht M glicherweiseistIhrGer tnichtf rAlexaSkillsaktiviert S...

Page 118: ...135 3 28 7 317 Alarmsirene 212 5 179 0 53 0 694 Schl sselanh nger 77 0 26 8 17 7 30 Lichtschalter 134 0 104 0 27 0 350 Basis Kitenth lt 1Thermostat 1Alarmsirene 1Lichtschalterund2Schl sselanh nger Ba...

Page 119: ...ezeigtwird 2 Dr ckenundhaltenSiedieFl chezwischendenHOLDundFANKn pfenzurselben Zeit wischensiemitdemFingerdenReglerderrechtenHand DasDisplaywirdzu01 wechseln umanzuzeigen dassSieimProgrammier Modussin...

Page 120: ...emperatur Kalibrierung 2 5 C 4 5 F 05 SetzeniedrigstenHeizpunkt Default44 F 7 C 06 Setzeh chstenHeizpunkt Default86 F 30 C 07 SetzeniedrigstenK hlpunkt Default44 F 7 C 08 Setzeh chstenK hlpunkt Defaul...

Page 121: ...11Ja 12 Netzwerkbeitreten 01Ja 13 Netzwerkverlassen 11Ja 14 Netzwerkwiederbeitreten 01Ja 15 System Arterkennen 01Ja 16 Zur cksetzen 01Ja 17 AufWerkseinstellungenzur cksetzen 11Ja 18 Display Konfigura...

Page 122: ...102 Ger teseiten 101 Heimmodus 100 Heizung 103 Zeitplan 103 berschreiben 103 Installation 75 Internet 67 Konventionen 64 Lichteran aus 105 Lichtschalter Inhalt 69 Beschreibung 70 Installation 76 Verb...

Page 123: ...setzen 82 Spezifkkationen 118 Sprachsteuerung 105 Standortsseite 101 Startseite 100 Temperatur Anzeige 102 103 Sollwerte 42 Temperatureinstellungen 102 Thermostat Batterien 80 Batterieaustausch 108 Te...

Page 124: ...ite 102 Ger teseite 101 Heizung 103 Heizungsplan 103 berschreiben 103 Startseite 100 Beleuchtung 105 Standortsseite 101 Mitgliederseite 102 Men 99 Benachrichtigungsseite 101 Sicherheit 106 Einstellung...

Page 125: ...125...

Page 126: ...126...

Page 127: ...127...

Page 128: ...other countries Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Copyright Wondrwall Limited 2018 Wondrwall Ltd 3 Hardman Square Spinningfields Manchester M3 3EB United Kingdom t 44...