FR
49
Guide d’instructions
MERCI D’AVOIR CHOISI
WOOD’S AIRMASTER
– UN
GÉNÉRATEUR D’OZONE EFFICACE DE QUALITÉ
SUÉDOISE
Wood’s Airmaster est une unité de désodorisation
fabriquée en Suède, équipée de composants en
acier inoxydable capables de résister aux difficiles
conditions de fonctionnement, année après année. Le
générateur d’ozone élimine rapidement et efficacement
les bactéries, les virus et les odeurs d’humidité, de
moisissure, d’ordures, d’égout, de fumée et d’animaux de
compagnie.
Wood’s Airmaster
WOZ400/500
est idéal pour éliminer
les odeurs à la maison ou au bureau ainsi que dans la
voiture, le bateau, la caravane, le local à poubelles et
les espaces hygiéniques. À tous les endroits où vous
souhaitez restaurer un environnement sain et frais.
L’ozone pénètre également dans les textiles et
superficiellement dans l’ameublement et le papier peint.
Wood’s Airmaster
WOZ2000/4000
est idéal pour
effectuer une épuration extrême après des dégâts dus à
un incendie ou à une inondation, ainsi que pour épurer
l’air extrait dans les conduits de ventilation/condensation.
WOOD’S POUR UN AIR INTÉRIEUR PUR ET SAIN
Depuis plus de 60 ans, les produits Wood’s se
caractérisent par leur qualité optimale, leur fiabilité,
leur haute capacité et leur consommation d’énergie
minimale. Les produits Wood’s sont aujourd’hui
distribués dans plus de 19 pays depuis le siège social à
Alingsås, Suède.
MEMBRE DE L’EUROPEAN OZONE TRADE
ASSOCIATION (EUOTA) ET COPROPRIÉTAIRE
DU DOSSIER OZONE DE L’EUOTA POUR LES
SUBSTANCES BIOCIDES ACTIVES.
Wood’s Airmaster est donc un appareil à l’épreuve de l’av-
enir, prêt pour les futures législations et réglementations
des biocides.
COMMENT FONCTIONNE UN GÉNÉRATEUR
D’OZONE ?
L’ozone est une forme spéciale d’oxygène, à savoir
un oxygène actif, qui est formé par l’apport d’énergie
électrique à l’intérieur d’un générateur d’ozone. L’ozone
oxyde les substances organiques et élimine ainsi avec
efficacité les matières odorantes étrangères, les bactéries
et les virus. Dans la plupart des cas, les produits finaux
sont uniquement du dioxyde de carbone et de l’eau.
Dans l’air extérieur, la concentration d’ozone varie de
0,001 à 0,040 parties par million (ppm). La Direction
nationale suédoise de sécurité et d’hygiène au travail
a fixé la valeur limite à 0,1 ppm d’ozone pour 8 heures
d’exposition pendant le travail. En cas de concentrations
de l’ordre de 0,015-0,020 ppm, le gaz est perçu comme
de l’air frais pur (comme après un orage). À 0,050 ppm,
le gaz commence a produire une odeur âcre et une
concentration de 0,1 ppm risque de causer une irritation
dans les yeux et la gorge.
IMPORTANT !
Localisez la cause de l’odeur et remédiez-y avant
d’épurer l’air ; sinon, l’odeur réapparaîtra.
L’ozone est nocif en cas d’inhalation et le
générateur d’ozone doit donc être utilisé avec
prudence.
Wood’s Airmaster WOZ400/500
L’appareil ne doit pas être utilisé pendant une
période prolongée à des endroits où séjournent
des personnes ou des animaux. Une brève
exposition, par exemple dans le local à poubelles
ou similaire, ne pose pas de danger.
Wood’s Airmaster WOZ2000/4000
Ne pénétrez pas dans la zone pendant le
traitement.
Lisez attentivement le manuel d’instructions
avant l’utilisation.
