Woodstar 390 6106 000, Instruction Manual

international 37

podczas  pracy  kompresora  zauważą  Państwo  dziw-

ne hałasy, za mocne drgania lub uszkodzenia, proszę 

go natychmiast wyłączyć i sprawdzić jego zdolność do 

pracy lub ewentualnie proszę skontaktować się z naj-

bliższym punktem obsługi klienta.

•  Używać  tylko  oryginalnych  części.  Używanie  części 

nieoryginalnych prowadzi do utraty gwarancji i może 

spowodować nieprawidłowe funkcjonowanie kompre-

sora. Proszę nie dokonywać zmian w kompresorze, a 

ze wszystkimi naprawami proszę zwracać się dopusz-

czonych punktów obsługi klienta. 

•  Gdy kompresor nie jest używany, przełącznik należy 

ustawić w pozycji wyłączonej. Przełącznik ustawić na 

„0” (wyłączony) w celu przerwania dopływu prądu. 

•  Nie dotykać gorących części kompresora.

•  Nie wyłączać kompresora poprzez pociągnięcie kabla 

przyłączeniowego.

•  Zakres  sprężonego  powietrza.  Proszę  używać  węża 

do sprężonego powietrza i narzędzi, które wytrzymu-

ją większe lub ewentualnie takie samo ciśnienie, jak 

maksymalne ciśnienie pracy kompresora. 

Dodatkowe  wskazówki  dot.  bezpieczeżstwa  dla  kom-
presorów powietrznych

Ostrzeżenie: Zanim podłączycie Państwo urządzenie do 

obwodu prądu (włącznik główny na maszynie, gniazdko 

itd.), proszę się upewnić, że zasilanie odpowiada danym 

na tabliczce znamionowej. Jeśli sieć elektryczna ma wyż-

sze napięcie, może to doprowadzić do poważnych obra-

żeń i uszkodzić urządzenie. W razie wątpliwości nie pod-

łączać maszyny. Za niskie napięcie może uszkodzić silnik. 

Zawsze proszż pociżgnżż za wtyczkż, zanim przeprowa-
dzicie Pażstwo prace konserwacyjne lub regulacyjne, 
łżcznie z wymianż oleju.

1  Proszę nigdy nie próbować usuwać jakiejkolwiek części 

kompresora, podczas gdy zbiornik jest pod ciśnieniem.

2  Proszę nigdy nie próbować usuwać części elektrycz-

nych, podczas gdy kompresor jest podłączony do zasi-

lania. Proszę wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtycz-

kę.

3  Proszę nie regulować zaworu bezpieczeństwa.

4  Proszę nie używać przedłużacza elektrycznego.

5  Jeśli  śruba  spustowa  pod  osłoną  wyłącznika  (2)  nie 

działa, gdy wciśnięty jest przełącznik włączania/wyłą-

czania, proszę odłączyć zasilanie i poszukać przyczy-

ny uszkodzenia. 

6  Proszę się upewnić, że olej smarowy jest czysty i że 

poziom oleju utrzymuje się pośrodku czerwonego ob-

szaru na szklanym poziomowskazie oleju (17). 

7  Proszę być ostrożnym, gdy spuszczacie Państwo po-

wietrze ze zbiornika (z zaworu bezpieczeństwa, z za-

tyczki spustowej lub z wylotu powietrza). Sprężone po-

wietrze może być ekstremalnie niebezpieczne. Proszę 

uważać, żeby strumień powietrza nie podniósł do góry 

kurzu, kamieni lub innych ciał obcych, i żeby powietrze 

było spuszczane w bezpieczny sposób. 

  Żeby zredukować ryzyko pożaru lub eksplozji, proszę 

nigdy  nie  rozpylać  palnych  cieczy  w  zamkniętym  po-

gersi per tutte le riparazioni ad un centro autorizzato.

• 

Spegnere l’interruttore quando non si utilizza il com-
pressore. Mettere l’interruttore su „0“ (AUS) per inter-
rompere il flusso di corrente.

• 

Non toccare le parti calde del compressore.

• 

Non spegnere il compressore tirando il cavo di allac-
ciamento.

• 

Circuito  ad  aria  compressa.  Utilizzare  i  tubi  ad  aria 
compressa e gli attrezzi, che sopportano la più alta ri-
sp. Alla stessa pressione, come la pressione di funzio-
namento massima del compressore.

Informazioni  aggiuntive  relative  alla  sicurezza  per  il  com-
pressore ad aria.

Avviso:  prima  di  allacciare  il  l’apparecchio  al  circuito 
elettrico si assicuri la fonte elettrica sia compatibile con 
quanto riportato sulla targhetta. Se la rete elettrica ha una 
tensione superiore questo può portare a seri lesioni e dan-
neggiare la macchina. Quindi in caso di dubbio non allac-
ciare la macchina. anche una tensione della rete elettrica 
troppo bassa può danneggiare il motore. (Interruttore prin-
cipale sulla macchina, spina della corrente, ecc.). 

Estragga  sempre  la  spina  dalla  rete  elettrica  prima  di  ese-
guire lavori di manutenzione o regolazioni, incluso il cambio 
dell’olio. 

1 

Non  tenti  mai  di  asportare  un  qualsiasi  componente 
del compressore quando il serbatoio è sotto pressione.

2 

 Non provi in nessun caso di asportare un componente 
elettrico quando il compressore è allacciato alla fonte 
elettrica. Spenga la macchina e estragga la presa. 

3 

Non regoli o manometta la valvola di sicurezza.

4 

Non utilizzi prolunghe elettriche. .

5 

Sia attento/a quando l’aria fluisce dal serbatoio (o dalla 
valvola di sicurezza, dal tappo di sfogo oppure dall’usci-
ta dell’aria).

   La pressione dell’aria può essere estremamente perico-

losa.    . Faccia attenzione cha al flusso d’aria polvere, 
pietre o altri corpi estranei possano mulinare/vorticare 
e che l’aria vanga fatta fluire in modo sicuro 

• 

Per ridurre il rischio di fuoco esplosioni non spruzzi/
nebulizzi mai liquidi infiammabili in uno spazio chiu-
so.. È normale che durante il funzionamento il motore 
o l’interruttore a grilletto producano scintille. Se queste 
vengono in contatto con i vapori della benzina o liquidi 
infiammabili possono infiammarsi e provocare incendi 
o esplosioni

• 

Utilizzi sempre il compressore in un luogo ben areato. 
Non fumi durante la nebulazione/spruzzatura. Non ne-