13
m
Intended use
The machine complies with the valid EC machine directives.
• Use the machine only in a technically flawless condition
as well and only use as intended, being knowledgeable
about the safety and hazards, and observing the instruc-
tions manual.
• In particular, immediately repair (have repaired) faults
that could compromise safety.
• Manufacturer’s instructions concerning safety, operation
and maintenance, as well as the dimensions provided in
the technical data, must be observed.
• The appropriate accident prevention instructions and
other generally accepted safety rules must be followed.
• The machine may only be used, maintained or repaired
by persons who are familiar with the machine and have
been instructed about the hazards.
• Unauthorized alterations to the machine will render
the manufacturer’s liability for the resulting damages
invalid.
• The machine may only be used with original accessories
and original tools from the manufacturer. Any other use
will be considered to be contrary to the intended use.
The resulting damage is not the liability of the manufac-
turer; the risks are borne by the user alone.
m
Residual risks
The machine is manufactured using the latest technology and
according to recognized safety regulations. Nevertheless, re-
sidual risks may occur during operation.
• Endangering health by noise. It is imperative to wear
ear protection, in case the acceptable noise level is ex-
ceeded during operation.
• Endangering by current, the use of improper electrical
cables.
• Furthermore, despite all the precautions taken, there
can still be unclear residual risks.
• Residual risks can be minimized if the safety instruc-
tions and the intended use, as well as the instructions
manual are all observed.
Mounting, Fig. 2 + 2.1
The compressor can be operated on the ground as well as
mounted to the wall.
When using the wall attachment ensure the tightness of
the dowels (1) and screws (2) and the correct mounting.
m
Utilisation conforme
Cet appareil correspond aux directives européennes concer-
nant les appareils électriques.
• N’utilisez l’appareil que lorsqu’il est dans un état tech-
nique impeccable. Utilisez l’appareil conformément aux
règlements et à sa destination en observant les mesures
de sécurité, en tenant compte d’éventuels dangers et en
respectant le mode d’emploi.
• Il est particulièrement important de (faire) réparer im-
médiatement des dysfonctionnements qui pourraient
porter atteinte à la sécurité.
• Les instructions concernant la sécurité, l’utilisation et
l’entretien données par le producteur ainsi que les di-
mensions indiquées dans la fiche technique doivent être
respectées
• Les instructions concernant la prévention d’accidents et
les autres règlements de sécurité généralement recon-
nus doivent être observés.
• Seules des personnes averties et qui sont au courant des
dangers potentiels sont autorisées à utiliser, réparer ou
faire l’entretien de l’appareil.
• Le producteur décline toute responsabilité en ce qui
concerne des dommages résultant de modifications ar-
bitraires de l’appareil effectuées par toute personne non
qualifiée.
• L’appareil ne doit être utilisé qu’avec des accessoires
et des outils d’origine. Tout emploi enfreignant cette rè-
gle est considéré comme non conforme. Le producteur
décline toute responsabilité pour des dommages qui en
résulteraient. L’utilisateur seul porte ce risque.
m
Risques résiduels:
Cet appareil a été construit selon l’état actuel de la technique
et en respectant les règles de sécurité légales actuelles.
Néanmoins, certains risques résiduels peuvent apparaître
pendant le fonctionnement de l’appareil.
• Atteinte à la santé par le bruit. Il est impératif de porter
une protection pour les oreilles en cas de dépassement
du niveau sonore autorisé.
• Danger de décharge électrique dû à l’utilisation de câ-
bles de raccordement non conformes.
• En outre, malgré toutes les mesures de sécurité prises,
on ne peut pas exclure des risques résiduels non appa-
rents.
• On peut minimiser ces risques résiduels en respectant
scrupuleusement les indications concernant la sécurité,
l’utilisation conforme et le mode d’emploi dans sa tota-
lité.
Montage, Fig. 2 + 2.1
Le compresseur peut être utilisé aussi bien sur le sol
qu’avec le support mural.
Si vous utilisez le support mural, veillez à ce que le mon-
tage soit correctement fait et que les chevilles (1) et les vis
(2) soit bien fixées.
GB – FR
