Woodster cw 08, Manual

international 17

length  of  the  cable.  Stick  to  the  following  guidelines. 

220/230 V

1,5 mm²

(Cross-section is applied to a maximum length of 20 m 

[mm²])

Maintenance

Caution: 

Make sure that the power cord is unplugged be-

fore beginning maintenance work on  the compressor.

Troubleshooting

Air losses: 

can be caused by an incorrect connection in the compres-

sor. Check all connections for leakages using soap wa-

ter.

Compressor does not start: 

If the compressor has start up difficulties, make sure that: 

-  all wires are connected 

-  there is electrical supply (socket is connected correctly, 

motor protection switch and fuses are in good order).

Compressor does not turn off: 

(only for equipment with a pressure switch) 

If  the  compressor  does  not  turn  off  upon  reaching  the 

maximum  pressure,  the  safety  valve  of  the  tank  will  be 

triggered. In this case contact the nearest service centre 

for repairs.

Declaration of Conformity

Hereby we, Woodster GmbH, Günzburger St. 69, D-89335 Ichenhausen, declare 

that the subsequently specified machine, which we have brought onto the market, 

complies in its concept and construction as well as in the implementation to the 

following EC directives.

This declaration loses its validity when changes are made in the machine which 

we have not expressedly agreed to.

Description of machine

Compressor

Machine type

cw 08

Relevant EC directives

EC  machine  directive  98/37  EC,  EC  low  voltage  directive  72/23/EEC,  last 

amended by directive 93/68/EEC, EC EMC directive 89/336/EEC, last amend-

ed by directive 93/68/EEC, EC directive 87/404 Simple pressure device, out-

door directive 2000/14/EC

Applied harmonized European standards, especially

EN 1012-1, EN 602047-1, EN 60335-1 

Place, Date

Ichenhausen, 13.11.06

Signature

Thomas Honigmann

varsayılan değerlere bağlı kalınız:

220/230 V

1,5 mm²

(Enine kesit azami 20 m [mm2] uzunluk için geçerlidir)

Bakım

Dikkat:  Kompresöre  her  müdahaleden  önce,  elektrik 

kablosunun prizden çekildiğinden emin olunuz.

Arızalara Çareler

Hava kayıpları: 

Sorun kompresördeki bir bağlantının hatalı konumundan 

kaynaklanıyor  olabilir.  Sabunlu  su  yardımı  ile,  sızdırıp 

sızdırmadıklarını  bulmak  için  tüm  bağlantıları  kontrol 

ediniz.

Kompresör çalışmaya başlamıyor: 

Kompresör çalışmaya başlarken zorlanıyorsa, şunlardan 

emin olunuz:

-  Tüm kabloların bağlı olduğundan,

-  Elektrik şebekesinin beslendiğinden (prize doğru şekilde 

bağlantı yapıldığından, ayrıca motor koruma şalteri ve 

sigortaların sağlam olduğundan).

Kompresör kapanmıyor: 

(sadece basınç şalteri vasıtasıyla kapanıyor) 

Eğer  kompresör  en  yüksek  basınca  ulaşıldığında 

kapanmıyorsa,  haznenin  güvenlik  subapı  devreye  girer. 

Bu  durumda  en  yakındaki  servis  merkezinde  tamirini 

yaptırınız. 

AB-Uygunluk Beyanı

Biz,  Woodster  GmbH,  Günzburger  Str.  69;  D-89335  Ichenhausen,  işbu  yazı 

ile,  aşağıda  adı  geçen  makinenin  tasarımı  ve  yapısı  ve  de  bizim  tarafımızdan 

piyasaya  sürülmüş  şekli  ile,  aşağıdaki  AB  Direktifleri’nin  ilgili  yönetmelikleriyle 

uyumlu olduğunu beyan ederiz.

Bizim onayımız alınmadan makinede bir değişiklik yapılması halinde bu beyanat 

geçerliliğini yitirir.

Makinenin adlandırması

Kompresör

Makinenin modeli

cw 08

İlgili AB Direktifleri

AB Makine Direktifleri 98/37 EG, AB Düşük Gerilim Direktifleri 72/23/EWG, 

en son 93/68/EWG Direktifleri ile değişikliğe uğramıştır, AB Elektromanyetik 

Uyumluluk  Direktifleri  89/336/EWG,  en  son  93/68/EWG  Direktifleri  ile 

değişikliğe  uğramıştır,  AB  Direktifleri  87/404  Basit  Basınç  Tankları,  Açık 

Hava Direktifleri 2000/14/EG

Uygulanan uyumlu Avrupa standartları, özellikle:

EN 1012-1, EN 602047-1, EN 60335-1 

Yer, Tarih

Ichenhausen, 13.11.2006

İmza

Thomas Honigmann