FUNCIONES
WC2041
Temporizador digital semanal
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES
El sistema eléctrico y el método de conectar este temporizador al sistema debe ser conforme a los códigos eléctricos
nacionales, estatales y locales.
• Esta unidad debe ser conectada únicamente a una fuente
de alimentación eléctrica de 125 V, 60 Hz.
• Capacidad total: 15 A, 1875 W resistivos, 1250 W tungsteno
(iluminación). ½ HP. No exceda la capacidad nominal.
• No use con ningún artefacto que exceda la capacidad del
temporizador.
• Asegúrese siempre que el enchufe de cualquier artefacto
esté plenamente insertado en el temporizador.
• ÚNICAMENTE PARA USO EN INTERIORES.
• No intente despiezar la unidad. No hay piezas reparables
en su interior.
• Si necesita limpiar el temporizador, desconéctelo de su
fuente de alimentación eléctrica y limpie con un trapo seco.
No lo sumerja en agua ni en cualquier otro líquido.
• Desenchufe el temporizador cuando no esté en uso.
• RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
o Mantenga alejado de los niños.
o
Desenchufe el temporizador antes de limpiarlo.
o
No lo use en sitios húmedos.
• RIESGO DE INCENDIO: no use el temporizador para
controlar artefactos que contienen elementos calefactores
(electrodomésticos para cocinar, calefactores, planchas,
etc…).
SÍRVASE LEER MINUCIOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE USAR.
Ajuste de la hora actual
1. Pulse y mantenga pulsado ‘SET CLOCK’ – AJUSTE DE RELOJ durante cuatro (4) segundos.
El visualizador de horas se ilumina intermitentemente.
2. Para FIJAR LA HORA: pulse “+” o “-“ para fijar la hora del día. Pulse ‘SET CLOCK’ –
AJUSTE DE RELOJ para confirmar. Ahora se iluminará intermitentemente el visualizador
de minutos. Pulse “+” o “-“ para seleccionar el minuto. Pulse ‘SET CLOCK’ – AJUSTE DE
RELOJ para confirmar.
3. Para FIJAR EL AÑO: pulse “+” o “-“ para seleccionar el año; pulse ‘SET CLOCK’ – AJUSTE
DE RELOJ para confirmar.
4. Para FIJAR EL MES: pulse “+” o “-“ para seleccionar el mes; pulse ‘SET CLOCK’ – AJUSTE
DE RELOJ para confirmar.
5. Para FIJAR EL DÍA DEL MES: pulse “+” o “-“ para seleccionar la fecha; pulse ‘SET
CLOCK’ – AJUSTE DE RELOJ para confirmar. Para fijar el horario de verano, pulse “+” o
“-“ para encender o apagar, pulse ‘SET CLOCK’ – AJUSTE DE RELOJ para confirmar.
6. Pulse ‘SET CLOCK’ – AJUSTE DE RELOJ de nuevo.
7. Para FIJAR LA ZONA: pulse “+” o “-“ para seleccionar la zona correcta: ‘1’ indica la zona
‘NORTH ‘- NORTE, ‘2’ indica la zona ‘CENTRAL’, ‘3’ indica la zona ‘SOUTH’; pulse ‘SET
CLOCK’ – AJUSTE DE RELOJ para confirmar y salir del modo de ajuste de hora actual.
Ajuste del temporizador
Cuando se pulsa el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO, el temporizador pasa al Modo de ajuste de temporizador, el cual puede ofrecer hasta tres (3)
ajustes por día. Los ajustes ‘ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO puede ser programados para su selección de 15 diferentes combinaciones semanales tal como se indican a continuación:
1. MO TU WE TH FR SA SU
LU MA MI JU VI SA DO
2. MO (Only) – LU (únicamente)
3. TU (Only) – MA (únicamente)
4. WE (Only) – MI (únicamente)
5. TH (Only) – JU (únicamente)
6. FR (Only) – VI (únicamente)
7. SA (Only) – SA (únicamente)
8. SU (Only) - DO (únicamente)
9. MO WE FR – LU MI VI
10. TU TH SA – MA JU SA
11. SA SU – SA – DO
12. MO TU WE – LU MA MI
13. TH FR SA – JU – VI -SA
14. MO TU WE TH FR – LU MA MI JU VI
15. MO TU WE TH FR SA– LU MA MI JU VI SA
ZONE
+1h
MONTH
1
2
3
4
5
YEAR
DAY
• Semanal / Programación de siete (7) días – hasta tres (3)
ENCENDIDOS/APAGADOS por día
• Función al azar de ENCENDIDO/APAGADO para vacaciones
• Función del Anochecer al amanecer
• Función de temporizador de cuenta atrás
• Dos (2) enchufes conectados a tierra controlados por el
temporizador
• Anulación manual
NORTE
CENTRAL
SUR
Hawái
Alaska
NORTE
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 3
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
ZONE 1
CENTRAL
SUR
Procedmiento de programación:
Programa #1
1. Pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO. En el visualizador LCD aparecerá ‘1 ON’ – 1 ENCENDIDO.
2. Pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO otra vez. En la línea superior se iluminarán intermitentemente los días de la semana. Pulse “+” o
“-“ para fijar las combinaciones semanales deseadas.
3. Pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO otra vez. Aparecerán ‘1 ON’ – 1 ENCENDIDO y la hora del día ‘ON’ – ENCENDIDA. Pulse “+” o “-“
para fijar la hora de encendido. Pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO otra vez. Pulse “+” o “-“ para fijar los minutos.
4. Pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO otra vez. Aparecerán ‘1 OFF’ – 1 APAGADO y la hora del día ‘OFF’ – APAGADO. Pulse “+” o “-“
para fijar la hora de apagado. Pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO otra vez. Pulse “+” o “-“ para fijar los minutos.
5. Pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO otra vez para confirmar el primer programa.
NOTA: si solo se desea un (1) programa, espere 10 segundos y aparecerá el reloj otra vez.
Programas #2 y #3
1. Pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO y repita los pasos 2 al 4 inclusive.
NOTA: • Si no se pulsa ningún botón durante 10 segundos, la unidad saldrá del modo de programación.
• Usted puede acelerar la selección de hora al mantener pulsado el botón de “+” o “-“
Modo de vacaciones
Si usted se va de su hogar u oficina, y desea aparentar que alguien aún está ahí, este temporizador tiene un ajuste para vacaciones. Esta función permite un patrón al azar/aleatorio
de ‘ON’ y ‘OFF’ – ENCENDIDO y APAGADO durante las horas de las 6:00 p.m. hasta las 6:00 a.m.
1. En el modo de reloj, pulse el botón de ‘VACATION’ – VACACIONES para activar la función de vacaciones. Aparecerá un ícono de ‘V’ en la pantalla LCD. Su temporizador está
ahora fijado en el modo de vacaciones. Este es un ajuste al azar/aleatorio de ‘ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO.
2. Para salir del modo de vacaciones pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO una vez, espere 10 segundos hasta que vea la hora en curso.
NOTA: Estando en el modo de ‘VACATION’ - VACACIONES, la retroiluminación de LED debajo de ‘VACATION’ – VACACIONES estará encendida; los demás ajustes estarán inhabilitados.
Temporizador de cuenta atrás
La función de cuentra atrás le permite a usted escoger un período de tiempo durante el cual el artefacto estará encendido a partir de la hora en que usted la ajustó.
1. Para fijar la opción de cuenta atrás, pulse el botón de ‘COUNTDOWN’ – CUENTA ATRÁS. El período preestablecido es de dos (2) horas. Usted verá un ícono de reloj de arena.
2. Pulse el botón de ‘+’ o ‘-‘ para incrementar o disminuir el período de tiempo que el artefacto deberá estar encendido. Seleccione la duración entre 1 y 9 horas (horas completas
únicamente).
3. Para iniciar la función de cuenta atrás, pulse el botón de ‘COUNTDOWN’ – CUENTA ATRÁS.
NOTA: • Para pausar la cuenta atrás, pulse el botón de ‘COUNTDOWN’ – CUENTA ATRÁS.
• Para salir del modo de cuenta atrás, pulse el botón ‘CUSTOM ON/OFF’ – ENCENDIDO/APAGADO PERSONALIZADO y espere 10 segundos hasta que vea la hora en curso.
• El hecho de pulsar cualquier otro botón de función automáticamente detendrá la cuenta atrás y regresará al ajuste original preestablecido de cuenta atrás de 2 horas.
Funcionamiento del Anochecer al amanecer
Este temporizador tiene un modo preestablecido del anochecer al amanecer que se enciende a las 6:00 p.m. y se apaga a las 6:00 a.m.
1. Pulse el botón de ‘DUSK TO DAWN” – ANOCHECER HASTA EL AMANECER. Usted verá ‘ON 6:00 PM’ – ENCENDER A LAS 6 P.M.
2. Pulse el botón de ‘DUSK TO DAWN” – ANOCHECER HASTA EL AMANECER otra vez. Usted verá ‘6:00 AM’ – 6 A.M.
3. Pulse el botón de ‘DUSK TO DAWN” – ANOCHECER HASTA EL AMANECER una tercera vez para activar la función.
Anulación manual
TPara inhabilitar cualquier programa, pulse el botón de ‘OVERRIDE’ – ANULACIÓN. El visualizador tendrá la lectura de ‘OFF’ – APAGADO. Para resumir pulse el botón de ‘OVERRIDE’
– ANULACIÓN.
Reposición
1. Use la punta de un sujetapapeles/clip y pulse el botón de ‘RESET’ – REPOSICIÓN para cancelar todos los ajustes y regresar a los ajustes de condición base.
