Worx FORCEDRIVER WX270L, Manual

Page 1: ...WX270L...

Page 2: ...EN F ES P06 P15 P26...

Page 3: ...1 6 4 5 2 8 7 3 9...

Page 4: ...Reverse Forward 1 2 1 1 2 2 B2 D C A B1 E...

Page 5: ...Reverse Forward 1 2 1 2 B2 D C E...

Page 6: ...NGS WARNING Read all safety warnings and instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for fut...

Page 7: ...es c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger...

Page 8: ...tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from tho...

Page 9: ...r an electric shock CHARGER SAFETY AND INFORMATION FOR RADIATED EMISSION This device complies with Canadian ICES 001 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the foll...

Page 10: ...attery pack or appliance as applicable 7 Warning Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack as applicable 8 BATTERY MUST BE RECYCLED 9 Do not short circuit a cell or battery...

Page 11: ...ecycled Do not stare directly into the tool holder When changing the tool insert it can be thrown out toward the front POSITEC Inc has established a partnership with the RBRC Corporation to recycle an...

Page 12: ...II Charger output 10V 0 5A ACCESSORIES Screw Bit 1 Charger WA3822 1 We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool Choose the type according to the work you...

Page 13: ...ess heat will be produced internally See Fig D ADJUSTABLE HANDLE The handle can be fixed at a 0 30 or 60 position See Fig E LED Light Indicator MAINTENANCE Your power tool requires no additional lubri...

Page 14: ...amp 2 Move charger to an appropriate place in which temperature is suitable for the charger Switch cannot be pressed Forward Reverse switch at middle position Press the lower half of the switch for fo...

Page 15: ...es dommages l appareil reproducteur Assurez vous de bien vous laver les mains apr s usage Pour en savoir plus veuillez consulter le site www P65Warnings ca gov AVERTISSEMENTS GENERAUX CONCERNANT LA SE...

Page 16: ...ordon adapt une utilisation ext rieure r duit le risque de choc lectrique f Si vous devez utiliser un outil lectrique dans un endroit humide utilisez un dispositif de courant r siduel RCD d alimentati...

Page 17: ...outil appropri fonctionne mieux et de fa on plus s curitaire Respectez aussi la vitesse de travail qui lui est propre b N utilisez pas un outil si l interrupteur ne le met pas en marche ou ne peut l a...

Page 18: ...rt d autres objets m talliques tels que trombones pi ces de monnaie cl s clous vis ou autres petits objets m talliques susceptibles d tablir une connexion d une borne une autre Le court circuitage des...

Page 19: ...deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne doit pas causer d interf rences nuisible 2 Ce dispositif doit accepter toute interf rence re ue y compris toute interf rence pouvant causer un fonctionnem...

Page 20: ...s la bouche En cas d ingestion consultez avec votre m decin ou un centre antipoison 5 ATTENTION La batterie utilis e dans cet appareil peut pr senter un risque d incendie ou de br lure chimique si ell...

Page 21: ...is 16 Pour viter le d marrage non intentionnel s assurer que le bouton de d marrage est en position d arr t avant de brancher l appareil au chargeur ou de le prendre ou de le transporter Un accident p...

Page 22: ...e Pour la protection de l environnement veillez ne pas jeter les batteries aux poubelles la fin du cycle de vie de la batterie appelez 1 800 822 8837 pour un service gratuit qui mettra la batterie au...

Page 23: ...el du magasin peut galement vous conseiller INSTRUCTIONS D UTILISATION REMARQUE Avant d utiliser cet outil assurez vous de lire attentivement le manuel d utilisation ACTION SCH MA AVANT LE FONCTIONNEM...

Page 24: ...OS OUTILS ET ENTRETENEZ LES BIEN Votre outil ne n cessite aucune lubrification ou entretien suppl mentaire Il ne comporte aucune pi ce r parer ou entretenir par l utilisateur N utilisez jamais de l ea...

Page 25: ...emp rature appropri e Impossible d appuyer sur le commutateur Le commutateur de marche avant arri re se trouve une position m diane Appuyer sur la moiti inf rieure de l interrupteur pour la rotation v...

Page 26: ...tros da os reproductivos Lave sus manos despu s de usarlo Para m s informaci n visite www P65Warnings ca gov ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA MOTORIZADA ADVERTENCIA Lea y compre...

Page 27: ...eriores use un cable de extensi n adecuado para uso en exteriores El uso de un cable adecuado para uso en exteriores reduce el riesgo de descargas el ctricas f Si operar una herramienta el ctrica en u...

Page 28: ...ENTA a No fuerce la herramienta Emplee la herramienta correcta para la aplicaci n que desea La herramienta correcta har el trabajo mejor y con m s seguridad a la capacidad nominal para la que est dise...

Page 29: ...la herramienta accionada a bater as solamente con el paquete de bater as designado espec ficamente El uso de cualquier otra bater a puede crear un peligro de incendio c Cuando el paquete de baterias...

Page 30: ...las normas de la ICES 001 Este dispositivo cumple con la secci n 15 de las normas de la FCC Su operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencia da...

Page 31: ...cance de los ni os y en el paquete original hasta que est n listas para usar 4 Nunca se lleve las bater as a la boca Si se tragan contacte a su m dico o al centro de control de envenenamiento local 5...

Page 32: ...de apagado antes de realizar la conexi n con la bater a recoger o transportar la herramienta El transporte de la herramienta con el dedo sobre el interruptor o con una herramienta que est energizada...

Page 33: ...call2recycle Para contribuir con la protecci n del medio ambiente no deseche las bater as como residuos normales Despu s de que haya finalizado el ciclo de vida til de la bater a comun quese al 1 800...

Page 34: ...a tienda tambi n puede ayudarle y aconsejarle INSTRUCCIONES DE USO NOTA Antes de usar la herramienta lea atentamente el manual de instrucciones ACCI N FIGURA ANTES DE LA OPERACI N Carga de la bater a...

Page 35: ...Luz LED indicadora MANTENIMIENTO Su herramienta no requiere lubricaci n ni mantenimiento adicional No posee piezas en su interior que puedan ser reparadas por el usuario Nunca emplee agua o productos...

Page 36: ...el cargador a un lugar apropiado con una temperatura adecuada para el cargador El interruptor no puede ser presionado Interruptor de avance retroceso en posici n intermedia Presione la mitad inferior...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...www worx com Copyright 2017 Positec All Rights Reserved Copyright 2017 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2017 Positec Todos los derechos reservados...