Worx WG251.5, Owner'S Manual

Page 1: ...p06 p14 p23 WG251 5 helpline numBer 1 866 354 worX 9679 helpline numBer cordless li ion hedge trimmer en taille haie li ion sans fil F cortasetos inal mbrico con bater a de iones de litio eS...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...9 8 4 3 2 1 7 5 6 B A C...

Page 5: ...a 12 10 11 13 F1 F2 B E G A D C H I J K L M N...

Page 6: ...handle 4 Safety guard 5 Front switch lever all around switch function 6 Rear Switch lever 7 Battery pack release latch 8 Blade 9 Blade sheath 10 Charger see F2 11 Charging indicator light red see F2...

Page 7: ...hat sold you the tool Use good quality accessories marked with a well known brand name Choose the type according to the work you intend to undertake Refer to the accessory packaging for further detail...

Page 8: ...f operation is dusty 6 Ground fault circuit interrupter gfci protection should be provided on the circuit s or outlet s to be used for the hedge trimmer Receptacles are available having built in gfci...

Page 9: ...per polarity or direction must be observed Reverse insertion of batteries can result in leakage or explosion Applies to product employing more than one separately replaceable primary battery 5 Remove...

Page 10: ...perate the hedger trimmer without proper guards plates or other safety protective devices in place 5 Do not wash with a hose avoid getting water in motor and electrical connections 1 4Maintenance 1 Ch...

Page 11: ...o cool down before recharging 5 INSTALL THE CHARGER STANDS See Fig F1 Slide the two charger stands a into the both grooves on back of the charger The charger can stand as shown in Fig F1 6 HOW TO CHAR...

Page 12: ...ion See J A slight downward tilt of the cutting blades in the direction of motion gives the best cutting results SIDE CUTTING When trimming the sides of the hedge begin at the bottom and cut upwards S...

Page 13: ...o fair wear and tear Only genuine WORX accessories and parts have been used on or with the product The product has not been used for trade professional or commercial purposes The product has not susta...

Page 14: ...onnement avant Fonction de commutateur sur 360 6 Levier d actionnement 7 Cran de d gagement du bloc piles 8 Lame 9 Gaine de lame 10 Chargeur voir Figure F2 11 T moin d indication de recharge rouge voi...

Page 15: ...t que celui d o provient votre outil Utilisez des accessoires de nom r put et de bonne qualit Pour plus d information r f rez vous l emballage de l accessoire Le personnel du magasin peut aussi vous a...

Page 16: ...loign s Tous les visiteurs devraient se tenir loign s de l aire de travail 4 Habillez vous convenablement Ne portez pas des v tements l ches ou des bijoux Ils peuvent se prendre dans des pi ces en mou...

Page 17: ...les Instructions de s curit importantes 2 Le taille haie ne doit pas tre utilis pour couper les tiges faisant plus de 9 16 pouces d paisseur 3 Lorsque vous utilisez le taille haie gardez le cordon de...

Page 18: ...ts ainsi que les animaux distance de votre lieu de travail 4 N utilisez pas l outil pour effectuer une t che autre que celles pour lesquelles il a t con u 1 2Pr paration 1 Utilisez l outil uniquement...

Page 19: ...alors ne tentez pas d utiliser d autres dispositifs Ne jamais ins rer ou permettre que des objets m talliques soient introduits dans les bornes de connections de votre chargeur ou bloc pile parce qu...

Page 20: ...batterie de l outil Une fois recharg e replacez la batterie dans son emplacement Une simple pression d insertion sera suffisante 8 MARCHE ET ARR T AVANT DE FAIRE D MARRER VOTRE TAILLE HAIES Retirez l...

Page 21: ...sation Assurez vous de retirer le bloc piles du taille haies avant de faire la lubrification de la lame Injectez p riodiquement de l huile entre les deux lames voir Figure L LA FIN DE LA SAISON DE COU...

Page 22: ...r des objets trangers des substances ou accidents La garantie WORX ne couvre pas Les composants qui sont soumis l usure naturelle caus e par l utilisation conform ment aux instructions de fonctionneme...

Page 23: ...seguridad 5 Palanca del interruptor delantero Funci n de interruptor vers til 6 Palanca del interruptor 7 Pestillo para la remoci n del bloque de bater as 8 Cuchilla 9 Funda de la cuchilla 10 Cargador...

Page 24: ...sus accesorios en el mismo comercio donde compr la herramienta Utilice accesorios de buena calidad y de marca reconocida Consulte el embalaje de los accesorios para m s detalles El personal del comer...

Page 25: ...eden quedar atrapadas en las piezas m viles Cuando se trabaja al aire libre se recomienda el uso de guantes de goma y calzado resistente Emplee protecci n adecuada para contener el cabello largo 5 Uti...

Page 26: ...s el seto que est cortando Etiquetas de seguridad ADVERTENCIA CON EL FIN DE ELEVAR EL NIVEL DE PROTECCI N FRENTE A POSIBLES LESIONES RESPETE LAS SIGUIENTES SUGERENCIAS LEA EL MANUAL DE USUARIO ANTES D...

Page 27: ...cotas 4 No utilice la herramienta para trabajos para los que no fue dise ada 1 2Preparaci n 1 Utilice la herramienta s lo a la luz del d a o con una luz artificial adecuada 2 Nunca utilice la herramie...

Page 28: ...tivo Nunca inserte objetos met licos en las conexiones del cargador o del pack de bater a pues incurrir a en peligro de aver a el ctrica Su bater a est DESCARGADA y debe cargarla antes de usarla El ca...

Page 29: ...r a en el puerto para la bater a de la herramienta Basta con deslizarla y ejercer una leve presi n 8 ENCENDIDO Y APAGADO ANTES DE ENCENDER SU CORTASETOS Retire la funda 9 de la cuchilla PONER EN MARCH...

Page 30: ...su cortadora Aplique aceite entre las dos cuchillas en forma peri dica V ase L AL T RMINO DE LA TEMPORADA DE PODA Limpie a fondo su cortasetos Compruebe que todas las tuercas y pernos permanezcan aseg...

Page 31: ...a os provocados por objetos extra os sustancias de cualquier tipo o accidentes Su garant a de WORX no cubre Aquellos componentes sometidos al desgaste y deterioro naturales derivados de su funcionamie...

Page 32: ...Designed in Italy Made in China Con u en Italie Fabriqu en Chine Dise ado en Italia Fabricado en China Copyright 2009 Positec All Rights Reserved...