background image

Cortacesped de Bateria 3 En 1 

         ES

37

36

canal de descarga. Vuelva a colocar el depósito de 

pasto.

4)   Ciertos tipos de césped y las condiciones del 

pasto pueden requerir que el área se desbroce 

por segunda ocasión para ocultar completamente 

los restos. Cuando efectúe el segundo corte, pode 

perpendicularmente al primer tramo. NO PODE 

PERPENDICULARMENTE SI ESTO LE OBLIGA A 

CAMINAR A TRAVES DE UNA COLINA.

5)   Cambie su patrón de corte cada semana. Esto le 

ayudará a evitar maltratar su césped.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Detenga la cortacésped 

y extraiga la llave de seguridad antes de 

retirar la bolsa de pasto.

NOTA:

 Para asegurar un servicio duradero y 

confiable, realice el siguiente procedimiento de 

mantenimiento periódicamente. Revísela por 

defectos obvios como la hoja floja, dislocada o 

dañada, tornillos flojos, y componentes gastados o 

dañados. Verifique que las cubiertas y protecciones 

no estén dañadas y estén correctamente colocadas 

en la podadora. Realice todo el mantenimiento 

o reparaciones necesarias antes de usarla.   Si 

la podadora presenta una falla a pesar del 

mantenimiento, llame a nuestra línea de ayuda al 

cliente  por  asesoramiento,1-866-354-9679.                                                         

AFILADO DE LA CUCHILLA

CONSERVE AFILADA LA CUCHILLA PARA OBTENER 

MEJOR RENDIMIENTO DE LA PODADORA. UNA 

CUCHILLA DESAFILADA NO CORTA EL CESPED 

UNIFORMEMENTE.

UTILICE PROTECCION PARA LOS OJOS SIEMPRE 

QUE QUITE, AFILE O INSTALE LA CUCHILLA. 

ASEGURESE DE HABER QUITADO LA LLAVE DE 

SEGURIDAD.

En la mayoría de las zonas, la cuchilla debe afilarse 

dos veces durante la temporada de podado. En zonas 

con suelos arenosos, se puede requerir afilado más 

frecuentemente, ya que la arena acaba con el filo de 

la cuchilla más rápidamente.

REEMPLACE UNA CUCHILLA DOBLADA O DAÑADA 

INMEDIATAMENTE.

CUANDO AFILE LA CUCHILLA:

1.   Asegúrese que la cuchilla quede balanceada.

2.   Afile la cuchilla en el ángulo de corte original.

3.   Afile los bordes en ambos extremos de la cuchilla, 

rebaje la misma cantidad de material en ambos 

extremos.

PARA AFILAR LA CUCHILLA EN UNA PRENSA 

(Ver M)

1.   Asegúrese de haber liberado la palanca del 

interruptor, de que la cuchilla se haya detenido y 

de quitar la llave de seguridad.

2.   Saque la cuchilla de la podadora. Vea las 

instrucciones para la remoción y colocación de la 

cuchilla.

3.   Asegure la cuchilla M-1 en una prensa M-2.

4.   Use anteojos de seguridad y tenga cuidado de no 

cortarse.

5.   Afile cuidadosamente los bordes cortantes de la 

cuchilla con una lima de dientes finos M-3 o con 

una piedra de afilar.

6.   Verifique el balance de la cuchilla. Vea las 

instrucciones para balancear la cuchilla.

7.   Vuelva a colocar la cuchilla en la podadora y 

apriete con firmeza. Consulte las instrucciones 

siguientes.

BALANCEO DE LA CUCHILLA (Ver N)

Verifique el balance de la cuchilla colocando la 

perforación central N-1 sobre un clavo o sobre el 

vástago de un destornillador N-2 sujetado en una 

prensa N-3. Si cualquiera de los extremos gira hacia 

abajo, afile ese extremo. La cuchilla está balanceada 

correctamente cuando ninguno de los extremos cae.

MANTENIMIENTO DE LAS CUCHILLAS (Ver O1, 

O2)

Cambie la cuchilla metálica después de 50 

horas de corte o 2 años, lo que ocurra antes, 

independientemente de la condición de las mismas.

Siga el procedimiento siguiente para extraer y 

reemplazar la cuchilla.  Necesitará guantes de jardín 

(no suministrados) y una llave (no suministrada) 

para extraer la cuchilla.  Sostenga la cuchilla (17) 

y desenrosque el perno de la cuchilla (16) hacia la 

izquierda utilizando una llave, y luego extraiga la 

hoja. 

Para volver a colocar la hoja, coloque la hoja (17) con 

los bordes de corte hacia el suelo. Apriete entonces 
firmemente la tuerca de la cuchilla. 

ALMACENAMIENTO: 

(Ver P1, P2)

Detenga el cortacésped y extraiga siempre la llave de 

seguridad. Limpie bien el exterior de la máquina con 

un cepillo blando y un trapo. No use agua, solventes 

o pulidores. Quite todo el pasto y desechos, 

especialmente de las ranuras de ventilación.

Ponga la máquina de costado y limpie el área de 

la hoja. Si hay cortes de pasto compactados en la 

zona de la hoja, quítelos con un trozo de madera o 

plástico.

Guarde la máquina en un lugar seco. No coloque 

objetos encima de la máquina.

Summary of Contents for WG782

Page 1: ...3 in 1 Cordless Lawn Mower EN Tondeuse Gazon Sans Fil 3 En 1 F Cortacesped de Bateria 3 En 1 ES P07 P17 P28 WG782...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 9 8 11 10 12 13 19...

Page 4: ...Front a Back I III II a I II b 14 18 A1 A2 B3 B1 B4 B2 C2 C3 C1 D1 D2 C4...

Page 5: ...I I II Rear Front 15 3 2 1 90mm 3 5 70mm 2 75 50mm 2 90mm 3 5 70mm 2 75 50mm 2 D3 E1 E4 E2 F1 E3 F3 G F2 I J H...

Page 6: ...16 17 N 1 N 2 N 3 a b M 1 M 2 M 3 K L O1 M O2 N P2 P1...

Page 7: ...alifornia to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products...

Page 8: ...ndling batteries in order not to short the battery with conducting materials such as rings bracelets and keys The battery or conductor may overheat and cause burns FOR A BATTERY OPERATED LAWN MOWER EM...

Page 9: ...ing them 9 Maintain or replace safety and instruction labels as necessary SAFE OPERATION PRACTICES FOR WALK BEHIND MOWERS 1 SAFETY INSTRUCTIONS 1 1 Training a Read the operating and service instructio...

Page 10: ...th the equipment Secondary cells and batteries need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instruc...

Page 11: ...ed mower See Fig A2 NOTE If the battery is defective the red light will flash The lights will only function when the charger is connected to both the battery and wall receptacle 5 Always keep the batt...

Page 12: ...that clicks into position See Fig C2 2 Clip the plastic clips of the Grass Collection Bag over the metal frame See Fig C3 WARNING Make sure to not fit the handle in the reverse direction as it will no...

Page 13: ...the battery is pressed The Power Level Lights display the battery condition as follows Press the button POWERTEST the power level light s will illuminate When the three green lights are illuminated th...

Page 14: ...e lawn is overgrown it may be necessary to increase the cut height to reduce the pushing effort and prevent overloading the motor For extremely heavy mulching it is advisable to first cut at a high cu...

Page 15: ...hours mowing or 2 years which ever is the sooner regardless of condition Follow these procedures to remove and replace the blade You will need garden gloves not provided and a spanner wrench not provi...

Page 16: ...te for clogging C Wheel height adjustment may be set too low for grass condition Raise cutting height 4 Mower is too hard to push A Raise cutting height to reduce deck drag on grass Check each wheel f...

Page 17: ...spositif de d chiquetage 1 Sac herbe 1 N utilisez que les accessoires compatibles cet outil Les informations des accessoires peuvent tre trouv es sur l emballage du produit chez un d taillant WORX ou...

Page 18: ...risques r duits de blessure Suivez les instructions pour lubrifier et changer les accessoires Gardez les poign es s ches propres et libres d huile et graisse 12 Maintenez les gardes en place et en bo...

Page 19: ...imm diatement la cause Les vibrations indiquent g n ralement un probl me 17 Portez toujours une protection pour les yeux quand vous op rez la machine 18 Consultez les instructions du fabricant pour i...

Page 20: ...diatement d en d celer la cause Les vibrations indiquent g n ralement qu un probl me existe e Arr tez le moteur chaque fois que vous quittez l appareil et galement avant de r parer ou d inspecter l ap...

Page 21: ...gt sur l interrupteur ou sur le dispositif de charge dont l interrupteur est en position de charge 17 D branchez le bloc de batterie de l appareil avant de faire des r glages de remplacer des accessoi...

Page 22: ...icateur de charge est rouge lorsque le chargement de la batterie commence Il devient vert lorsque la batterie est compl tement charg e La charge compl te de la pile plat prend environ 6 7 heures Voir...

Page 23: ...la poign e du bac de ramassage de l herbe sur le dessus du bac tel qu illustr dans les f igures C1 C4 a Identifiez la partie avant et arri re du cadre et du bac de ramassage Voir C1 b Appuyez rapideme...

Page 24: ...e 4 COMMUTATEUR DE MODE DE FONCTIONNEMENT Voir H tat 1 Mode SILENCIEUX S lectionnez le mode SILENCIEUX lorsque vous tondez r guli rement Ce mode coupe environ 1 po 20mm d herbe la fois tat 2 Mode PUI...

Page 25: ...dre la tondeuse puis retirez la clef lorsque vous laissez la tondeuse sans surveillance m me pour une courte dur e 10 CONSEILS RELATIFS LA D SINT GRATION DES BRINS D HERBE En mode de d chiquetage la t...

Page 26: ...a lame de la tondeuse Consulter les rubriques relatives au retrait et l installation de la lame 3 Fixer la lame M 1 dans un tau M 2 4 Porter des lunettes de s curit et prendre soin de ne pas se couper...

Page 27: ...ugment er la hauteur de coupe 4 Il est trop difficile de pousser la tondeuse A Augmenter la hauteur de coupe pour r duire le frottement du chassis sur l herbe V rifier que chaque roue tourne librement...

Page 28: ...s pinturas a base de plomo l la s lice cristalina de los ladrillos del cemento y de otros productos de alba iler a l El ars nico y el cromo de la madera tratada qu micamente El riesgo que se corre a c...

Page 29: ...nga las hojas afiladas 14 Mantenga las manos y los pies lejos del rea de corte 15 Los objetos despedidos por la hoja de la podadora pueden causar heridas graves Siempre debe examinar cuidadosamente el...

Page 30: ...accidentes de resbalones y ca das que pueden causar lesiones graves La utilizaci n de la m quina en pendientes requiere de precauci n adicional Si no se siente seguro sobre una pendiente no utilice l...

Page 31: ...mbiar la direcci n en las laderas No corte el c sped en laderas excesivamente empinadas h Nunca utilice la cortac sped sin las guardas placas u otros dispositivos de protecci n de seguridad adecuados...

Page 32: ...dental 18 En condiciones de uso abusivo es posible que se expulse l quido desde la bater a Evite el contacto Si ocurre un contacto accidental enjuague con agua Si el l quido entra en contacto con los...

Page 33: ...ender de color verde toma aproximadamente 10 12 horas cargar una bater a completamente descargada Ver A2 NOTA Si la bater a se encuentra defectuosa la luz roja comenzar a parpadear Las luces s lo func...

Page 34: ...las barras del mango superior y medio Ver B4 NOTA Aseg rese de guiar el cable por debajo del mango medio Ver B4 2 ENSAMBLAJE DE LA BOLSA PARA PASTO 1 Conecte el mango del dep sito de c sped en la caj...

Page 35: ...E DESBROCE Ver G Para extraer el accesorio de desmenuzado para poder recolectar el c sped siga los pasos que se detallan a continuaci n 1 Apague la podadora espere a que se detenga la cuchilla y quite...

Page 36: ...para pasto y haga que ste se vaya hacia el extreme de la bolsa Limpie tambi n el pasto y cualquier otro desecho que se haya acumulado alrededor del canal de descarga Vuelva a colocar el dep sito de p...

Page 37: ...mos PARA AFILAR LA CUCHILLA EN UNA PRENSA Ver M 1 Aseg rese de haber liberado la palanca del interruptor de que la cuchilla se haya detenido y de quitar la llave de seguridad 2 Saque la cuchilla de la...

Page 38: ...idad Voltee la podadora y verifique que El filo de la hoja Mantenga la hoja afilada No haya obstrucciones en la plataforma o en el conducto de descarga C Es posible que el ajuste de altura de las rued...

Page 39: ...corte de las ruedas para acortar la longitud del corte No corte m s de 1 3 de la longitud total B Verifique el filo de la hoja Siempre mantenga la hoja afilada 10 El tiempo de funcionamiento ser bajo...

Page 40: ...Copyright 2016 Positec All Rights Reserved Copyright 2016 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2016 Positec Todos los derechos reservados AR01177800 www worx com...

Reviews: