Worx WT645K, Manual

Page 1: ...Palm Sander ENG Ponceuse à Main F Lijadora de Mano ES Pag 02 Pag 12 Pag 22 WT645K 1 16 2 2Amp NA WX645K M 051107 indd 1 2005 11 7 9 17 27 ...

Page 2: ...rd away from heat oil sharp edges or moving parts Replace damaged cords immediately Damaged cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outside use an outdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock 3 PERSONAL SAFETY a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool D...

Page 3: ... parts Follow instructions in the Maintenance section of this manual Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of electric shock or injury 6 SPECIFIC SAFETY RULES a Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operating where the cutting tools may contact hidden wiring or its own cord Contact with a live wire will make exposed metal pa...

Page 4: ...ntains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemical are Lead from lead based paint Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk to these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals Work in a...

Page 5: ...Palm Sander WT645K 05 1 ON OFF SWITCH 2 HAND GRIP AREA 3 SANDPAPER CLAMP 4 CLAMP LEVER 5 CLAMP LEVER LOCK 6 DUST BAG 7 PAPER PUNCH 8 BASE PLATE NA WX645K M 051107 indd 5 2005 11 7 9 17 30 ...

Page 6: ...y packaging for further details Store personnel can also help and advise EXTENSION CORDS Warning Use proper extension cords Make sure your extension cord is in good condition and is a 2 wire extension cord matching receptacle which will accept the machine s plug When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current of the ma chine An undersized cord will cause a drop in...

Page 7: ...it again Always ensure the sandpaper is tight over the base plate and secured underneath both locked clamps 3 This will ensure safe and efficient sanding performance 4 PAPER PUNCH If using sanding paper without dust holes use the paper punch 7 to perforate the holes to ensure correct dust extraction Position the punch over the base plate 8 with the punch sides on the edges of the base plate See Fig...

Page 8: ...the best results sand wood in the direction of the grain Do not start sanding without having the sandpaper fitted Do not allow the sandpaper to wear away it will damage the base plate The guarantee does not cover base plate wear and tear Use coarse grit paper to sand rough surfaces medium grit for smooth surfaces and fine grit for the final surfaces If necessary first make a test run on scrap material...

Page 9: ...tion this tool during the warranty period and we may require that the tool be sent postage prepaid to an approved service center with all original equipment and a dated proof of purchase Any replacement or repaired power tool will only be covered by the limited warranty for the balance of the warranty period from the date of the original purchase WHAT IS NOT COVERED This warranty applies only to t...

Page 10: ...cidental or consequential damages including but not limited to liability for loss of income arising from the purchase or use of the product Some states and provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and or do not allow the exclusion or limitation of incidental damages so the above limitations and exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal ri...

Page 11: ...11 NA WX645K M 051107 indd 11 2005 11 7 9 17 35 ...

Page 12: ...ordon pour transporter tirer ou débrancher l outil motorisé Maintenir le cordon à l abri de la chaleur de l huile des bords coupants et des parties mobiles Un cordon endommagé ou emmêlé favorise les risques de décharge électrique e Lors de l utilisation d un outil motorisé à l extérieur utiliser une rallonge adaptée pour une utilisation extérieure Utiliser une rallonge adaptée pour un usage extéri...

Page 13: ...ns tout autre état qui pourrait affecter le fonctionnement de l outil S il est endommagé le faire réparer avant de l utiliser Beaucoup d accidents sont dus à des outils mal entretenus f Maintenir les outils coupants propres et aiguisés Les outils coupants correctement entretenus avec des bords bien aiguisés se tordent moins facilement et sont plus faciles à contrôler g Utiliser l outil les accesso...

Page 14: ...s un masque anti poussière à pénétrer dans la zone de travail 18 Là où c est possible sceller la zone de travail pour contenir la poussière pour l enlever plus tard 19 Toujours porter un masque anti poussière 20 L outil est conçu pour le ponçage à sec et non pour le ponçage humide 21 L outil est conçu le ponçage léger du bois et des métaux 22 Ne pas poncer des matériaux en magnésium afin d éviter t...

Page 15: ...ertissement Portez des lunettes de sécurité un masque antipoussière et une protection antibruit Pour usage à l intérieur seule ment Double isolation Ne pas exposez pas à la pluie et à l eau Ne pas jeter pas au feu NA WX645K M 051107 indd 15 2005 11 7 9 17 38 ...

Page 16: ...6 1 INTERRUPTEUR MARCHE ARRET 2 ZONE DE PRISE 3 SERRE PAPIER 4 LEVIER DU DISPOSITIF DE SERRAGE 5 VERROUILLAGE DU LEVIER DE SERRAGE 6 SAC A POUSSIERE 7 PERFORATEUR POUR PAPIER 8 SEMELLE NA WX645K M 051107 indd 16 2005 11 7 9 17 39 ...

Page 17: ...formations Le personnel du magasin peut apporter aide et conseils CORDONS DE RALLONGE Avertissement Utiliser les bons cordons de rallonge S assurer que le cordon de rallonge est en bon état qu il comporte trois fils une fiche à trois broches et une prise à trois cavités pouvant recevoir la fiche de la machine Lorsqu un cordon de rallonge est utilisé s assurer que celui ci soit d un calibre qui convie...

Page 18: ...ier 3 Vérifiez que le papier abrasif s aligne avec la semelle et s il est mal disposé retirez le et réinstallez le Assurez vous toujours que le papier abrasif est fermement fixé sur la semelle et sécurisé sous les deux serre papier verrouillés 3 Cela garantit un fonctionnement efficace et sûr de la ponceuse 4 PERFORATEUR Si vous utilisez du papier abrasif sans trous pour la poussière utilisez le perf...

Page 19: ...e ou fixée afin de l empêcher de bouger Tout mouvement du matériau pourrait affecter la qualité du ponçage de finition Démarrer la ponceuse avant de commencer à poncer et l éteindre uniquement après avoir arrêté de poncer Pour de meilleurs résultats poncer le bois dans le sens du grain Ne pas commencer à poncer si le papier abrasif n est pas fixé Ne pas utiliser du papier abrasif usagé cela endommager...

Page 20: ...s correctement à cause d un défaut de pièce ou de main d œuvre est échangeable durant les soixante 60 premiers jours après la date d achat en rapportant l outil au détaillant où il a été acheté Pour obtenir un outil de remplacement vous devez présenter une preuve d achat datée et retourner l outil dans son emballage original GARANTIE LIMITÉE DE DEUX 2 ANS Nous garantissons que durant une période d...

Page 21: ... garantie n est valide que pour les produits achetés et utilisés aux États Unis d Amérique ses territoires et au Canada Toute garantie tacite aux lois étatiques ou provinciales n incluant pas les garanties de qualité marchande ou de capacité dédiée à une application particulière est limitée à deux ans de la date d achat Le manufacturier ne sera pas responsable des dommages accessoires directs et i...

Page 22: ... penetra en ellas aumentará el riesgo de una descarga eléctrica d No abusar del cable Nunca utilizar el cable para transportar tirar o desenchufar la herramienta eléctrica Mantener el cable alejado del calor del aceite de bordes agudos o piezas móviles Los cables dañados o enredadas aumentan el riesgo de descarga eléctrica e Cuando utilice su herramienta eléctrica al aire libre emplear un prolonga...

Page 23: ...n la herramienta o con estas instrucciones maneje la herramienta eléctrica Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios inexpertos e Revisar las herramientas eléctricas Comprobar si hay desalineamiento o atascamiento de piezas móviles rotura de piezas en general y cualquier otra condición que pueda afectar la operación normal de la herramienta Si se verifican daños recurra a un s...

Page 24: ...ido a riesgos para su salud 15 No lije pintura a base de plomo debido a riesgo de envenenamiento por plomo 16 No coma ni beba en el área de trabajo de la lijadora 17 No permita que ingrese gente en el área de trabajo sin usar máscara para polvo 18 En lo posible aísle el área de trabajo a fin de contener el polvo para posterior remoción 19 Use siempre una máscara anti polvo 20 Su herramienta está di...

Page 25: ...ea el manual Advertencia Use lentes de seguridad más cara contra el polvo y protec ción auditiva Uso en el interior solamente Doble aislamiento No exponer a la lluvia ni al agua No arrojar al fuego NA WX645K M 051107 indd 25 2005 11 7 9 17 46 ...

Page 26: ...GADO 2 ÁREA DE EMPUÑADURA MANUAL 3 PIEZA DE SUJECIÓN PARA EL PAPEL DE LIJA 4 PALANCA DE LA PIEZA DE SUJECIÓN 5 TRABA DE LA PALANCA DE LA PIEZA DE SUJECIÓN 6 FILTRO PARA EL POLVO 7 PERFORADOR PARA EL PAPEL 8 PLACA BASE NA WX645K M 051107 indd 26 2005 11 7 9 17 47 ...

Page 27: ...sejar CABLES DE EXTENSIÓN Advertencia Utilice cables de extensión apropiados Asegúrese de que el cable de extensión esté en buenas condiciones y enchúfelo en un tomacorriente de 2 patas Cuando utilice un cable de extensión asegúrese de emplear uno que tenga la capacidad suficiente como para manejar la corriente de la máquina Un cable de menor capacidad causará una caída en la tensión de la línea el...

Page 28: ...alrededor de la placa base tan fuerte como pueda y fije el extremo bajo la otra pieza de sujeción 3 Verifique que el papel quede en forma cuadrada respecto de la placa base de lo contrario retírelo y vuelva a instalarlo Cerciórese siempre de que el papel esté firmemente adosado a la placa base y asegurado con ambas piezas de sujeción 3 Esto le brindará un rendimiento seguro y eficiente 4 PERFORADOR PA...

Page 29: ...su lijadora permanezca en la misma posición o de lo contrario extraerá material creando una superficie despareja CONSEJOS DE TRABAJO PARA SU LIJADORA DE MANO Si su herramienta eléctrica se recalienta demasiado hágala funcionar sin carga durante 2 3 minutos para enfriar el motor Asegúrese siempre de que la pieza de trabajo esté firmemente sujeta con o sin abrazaderas para evitar el movimiento Cualqui...

Page 30: ... dañará su herramienta GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE REEMPLAZO POR 60 DÍAS Durante los primeros 60 días luego de la fecha de compra podrá reemplazar una herramienta que no funcione correctamente debido a defectos de material o fabricación devolviendo la herramienta a la tienda donde la haya comprado Para recibir una herramienta de reemplazo deberá presentar un comprobante fechado de compra y devol...

Page 31: ...ro aprobado de reparaciones Al efectuar un reclamo de garantía o al enviar la herramienta para ser reparada bajo garantía deberá incluir un comprobante fechado de compra LIMITACIONES ADICIONALES Esta garantía es válida únicamente para productos comprados y usados en los Estados Unidos sus territorios o Canadá Cualquier garantía implícita concedida por las leyes estatales incluyendo garantías de ca...

Page 32: ...tal como se lo describe en el manual del usuario Luego de la compra el fabricante recomienda el mantenimiento adecuado de la máquina y el leer el manual del usuario antes de usarla Designed in Italy Made in China Conçu en Italie Fabriqué en Chine Diseñado en Italia Fabricado en China NA WX645K M 051107 indd 32 2005 11 7 9 17 51 ...