background image

4

EN

12V Multifunction Jump Starter 

with LED Lights

GENERAL SAFETY WARNINGS

WARNING  Read all safety warnings and all 

instructions.

 

Failure to follow the warnings and 

instructions may result in electric shock, fire and/or 

serious injury.

Save all warnings and instructions for future 

reference.

-   This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, 

sensory or mental capabilities, or lack of 

experience and knowledge, unless they have been 

given supervision or instruction concerning use 

of the appliance by a person responsible for their 

safety.

-   Children should be supervised to ensure that they 

do not play with the appliance.

ADDITIONAL SAFETY 

INSTRUCTIONS FOR JUMP 

STARTER

1.   Do not use the unit for works other than those for 

which they are designed.

2.   Do not disassemble the unit and keep it out of the 

reach of children.

3.   Do not expose to rain or get wet.

4.   Do not short out the contacts of Jump Starter.

5.   Do not charge the Jump Starter with a damaged 

wall charger or power extension cord. Replace 

them immediately.

6.   When using, ensure that the product is in a 

well-ventilated area and away from inflammable 

materials.

7.   Batteries can get hot during charging. Do not 

overcharge any batteries. Ensure that Jump starter 

are not left unsupervised during charging.

8.   Protect the product away from fire and heat, such 

as sunlight, or car and trunk in summer.

9.   Please use the specified charger (cable) for 

charging. If the product or cable is damaged, 

please do not use the product.

10.   Do not disassemble, bump, squeeze, puncture or 

penetrate the product.

11.   Keep jump starter dry, clean and oil-free. Be sure to 

use a clean cloth when cleaning and do not use any 

corrosive solvent.

12.  Longer life and better performance can be 

obtained if the battery is charged when the air 

temperature is between 18°C and 24°C. Do not 

charge the battery in air temperatures below 0°C, 

or above 40°C. This is important as it can prevent 

serious damage to the battery.

13.   Do not recharge non-rechargeable batteries, as 

they can overheat and break.

ADDITIONAL SAFETY 

INSTRUCTIONS FOR USING 

AS JUMP STARTER

WARNING: The POWERLIGHT RESCUE should 

only be used as a jump starter with the supplied 

Safety Cable. 

NEVER use an alternate cable when 

jump starting with the POWERLIGHT RESCUE

1.   Someone should always be within range of your 

voice or close enough to come to your aid when 

you work near a lead-acid battery.

2.   Have plenty of fresh water and soap nearby in 

case battery acid contacts skin, clothing or eyes. 

Protective eyewear should always be worn when 

working near lead-acid batteries.

3.   If battery acid contacts skin or clothing, wash 

immediately with soap and water. If acid enters 

eye, immediately flood eye with running cold water 

for at least 10 minutes and get medical attention 

immediately.

4.   Be extra cautious to reduce risk of dropping a 

metal tool onto a battery. It might spark or short 

circuit the battery or another electrical part that 

may cause explosion.

5.   Remove personal metal items such as rings, 

bracelets, necklaces and watches when working 

with a lead-acid battery. A lead-acid battery can 

produce a short-circuit current high enough to 

weld a ring or the like to metal, causing a severe 

burn.

6.   Use the jump starter for jump starting lead-acid 

batteries only. Do not use for charging dry-cell 

batteries that are commonly used with home 

appliances. These batteries may burst and cause 

injury to persons and damage to property.

7.   NEVER charge or jump start a frozen battery.

8.   To prevent arcing, NEVER allow clamps to touch 

together or to contact the same piece of metal.

9.   Do not disassemble, bump, squeeze, puncture or 

penetrate the product.

10.   Keep jump starter dry, clean and oil-free. Be sure to 

use a clean cloth when cleaning and do not use any 

corrosive solvent.

SAFETY WARNINGS FOR 

BATTERY CELLS INSIDE THE 

TOOL 

a)    Do not dismantle, open or shred cells.

b)   Do not short-circuit charging terminal. Do 

not store power tool haphazardly in a box or 

drawer where charging terminal may short-

circuit each other or be short-circuited by 

conductive materials. 

When power tool is not 

in use, keep it away from other metal objects, like 

paper clips, coins, keys, nails, screws or other small 

Summary of Contents for WX852

Page 1: ...12VMultifunctionJumpStarterwithLEDLights Многофункциональноепуско зарядноеустройство12Всо светодиоднымииндикаторами EN RU P04 P09 WX852 WX852 X ...

Page 2: ...1 2 8 9 4 5 6 5 7 3 10 13 11 12 ...

Page 3: ...B1 B2 C A2 A1 ...

Page 4: ...rechargeable batteries as they can overheat and break ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR USING AS JUMP STARTER WARNING The POWERLIGHT RESCUE should only be used as a jump starter with the supplied Safety Cable NEVER use an alternate cable when jump starting with the POWERLIGHT RESCUE 1 Someone should always be within range of your voice or close enough to come to your aid when you work near a lead...

Page 5: ...he original product literature for future reference n Dispose of properly o Do not mix cells of different manufacture capacity size or type within a device p Do not use any cell which is not designed for use with the equipment q Keep the battery away from microwaves and high pressure SYMBOLS To reduce the risk of injury user must read instruction manual Warning Batteries may enter water cycle if d...

Page 6: ...arge it when it is hot or immediately after each use 5 Do not allow the mental teeth of the red clamp to touch the black clamp 6 Keep the jump starter from children 7 Do not dissemble the jump starter 8 Do not insert foreign objects into any input or output ports 9 Do not put the jump starter in extreme environment where the temperature and humidity is high 10 If you find the jump starter inflates...

Page 7: ...ging cable into either the USB 1 or USB 2 charging port You can charge up to 2 devices at a time 2 Connect the charging cable to the mobile device 3 Press the power button to start charging 4 LIGHTING The jump starter features several different work light modes through pressing on the power button for different times 1 First Power Button press turns the unit ON indicating the unit s state of charg...

Page 8: ...link with Buzzer Shout 0 1s Short circuit Short circuit Protection Red LED Solid Lighting and Buzzer Shout in Rapidly Reverse Charge Protection Reverse Charge Protection Blue LED Blink with Buzzer Shout 0 5s Smart cable connects to car battery first then plugs into the jump starter Work normally Green RED BLUE LED Solid Lighting Smart cable plugs into the jump starter In Standby Mode Blue LED Blin...

Page 9: ...ьзуйте изделие 10 Не разбирайте не ударяйте не сжимайте не прокалывайте и не пробивайте изделие 11 Храните пусковое устройство в сухом чистом месте в отсутствии масла Очищайте только чистой тканью и не используйте агрессивные растворители 12 Зарядка аккумулятора при температуре воздуха от 18 C до 24 C обеспечит более длительный срок службы и улучшенные характеристики Не заряжайте аккумулятор при т...

Page 10: ...го подальшеот металлическихпредметов такихкакзажимы монеты гвозди винтыи прочие металлическиепредметынебольшого размера которыемогут соединить клеммы другсдругом c Недопускаетсяподвергать электроинструментвоздействиювысоких температурилипламени Избегайте храненияэлектроинструментавместах подверженныхвоздействиюпрямого солнечногосвета d Недопускаетсяподвергать электроинструментмеханическимударам e ...

Page 11: ...ы для окружающей среды и здоровья человека поскольку они содержат вредные вещества См руководство оператора Носите защиту органов зрения СПИСОК КОМПОНЕНТОВ 1 КРАСНАЯ СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА 2 РАБОЧАЯ ЛАМПА 3 ФОНАРЬ 4 РАЗЪЕМ ДЛЯ ЗАРЯДКИ АВАРИЙНОГО ИСТОЧНИКА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ 5 РАЗЪЕМ ДЛЯ ЗАРЯДКИ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА 6 РАЗЪЕМ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО АВТОМОБИЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ 12 В 7 РАЗЪЕМ С ЗАЖИМАМИ...

Page 12: ...Берегите пусковое устройство от детей 7 Не разбирайте пусковое устройство 8 Не вставляйте какие либо посторонние предметы во входные или выходные разъемы 9 Избегайте нахождения пускового устройства в экстремальных условиях с высокой температурой и влажностью 10 При вспучивании пускового устройства прекратите его использовать и отправьте в авторизованный сервисный центр 11 Устройство необходимо хра...

Page 13: ...ятор и повышают вероятность запуска Не пытайтесь запускать после четырех попыток либо мощность устройства недостаточно для запуска автомобиля либо в автомобиле присутствует более серьезная неполадка чем просто севший аккумулятор 5 После запуска автомобиля на интеллектуальном кабеле зажиме будет постоянно гореть голубой светодиод и раздастся предупреждающий звуковой сигнал 6 Отсоедините зажим от ав...

Page 14: ...ыше 8 А сработала защита цепи для активации проведите зарядку аварийного источника электропитания ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Переработка отходов Машина ее аксессуары и упаковочные материалы должны быть отсортированы для экологически чистой переработки Пластиковые компоненты имеют маркировку для вторичной переработки СПЕЦИФИКАЦИЯ НОВОГО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО КАБЕЛЯ Операции Стандарты Светодиодный индикато...

Page 15: ...я Мигает голубой светодиод Правильное соединение кабеля Нормальная работа Непрерывно горит зеленый светодиод Интеллектуальный кабель отсоединяется от автомобильного аккумулятора Автоматическое обнаружение режима ожидания Мигает голубой светодиод Время запуска ограничено Максимум 60 с затем отключение Через 60 с активируется автоматическая защита Мигает голубой светодиод с зуммером 0 5 с Защита от ...

Page 16: ...ООО ПОЗИТЕК ЕВРАЗИЯ Адрес Российская Федерация 117342 г Москва ул Бутлерова д 17 этаж 3 ком 67 Страна производства КНР Изготовитель Позитек Технолоджи КНР Ко Лтд Адрес Донгванг Роуд 18 Сучжоу Индастриал Парк Цзянсу КНР Срок службы изделия 6 лет Срок гарантии 2 года Дата производства изделия указана на изделии Телефон сервисной службы ООО ПОЗИТЕК ЕВРАЗИЯ 7 495 136 83 96 Электронная почта service ru...

Reviews: