Würth AP HVLP | 3
Beschädigungen prüfen und wieder montieren.
6.8. Düseninnendruck
Hinweis!
Ab einem Eingangsdruck von über 2,0 bar am Lufteingang überschreitet
der Düseninnendruck 0,7 bar. Der maximale Eingangsdruck für HVLP
Betriebsweise ist im Pistolenkörpger eingestempelt. Ab einem Druck größer
2 bar ist die HVLP eine Compliant-Spritzpistole.
(Lombardei (Italien): Eingangsdruck der Düsengröße 1,7 / 1,9 und 2,1
kleiner 2,9 bar (bei 1,4 kleiner 2,5 bar) – Düseninnendruck kleiner 1,0 bar).
7. Reinigung und Wartung
a) Materialführende Teile der Pistole mit Verdünnung oder Reinigungsmittel
gut durchspülen.
b) Luftdüse mit Pinsel oder Bürste reinigen. Pistole nicht in Verdünnung oder
Reinigungsmittel legen.
c) Verunreinigte Bohrungen keinesfalls mit unsachgemäßen Gegenständen
reinigen, die geringste Beschädigung beeinflusst das Spritzbild. Düsenrei-
nigungsnadeln verwenden!
d) Bewegte Teile leicht einfetten!
Hinweis!
Lackierpistole kann mit Löse- oder Reinigungsmitteln von Hand oder in
einer konventionellen Pistolenwaschmaschine gereinigt werden.
Folgende Maßnahmen schädigen die Lackierpistole/Einrichtungen
und können ggf. zum Verlust des Explosionsschutzes und zum völli-
gen Verlust von Gewährleistungsansprüchen führen:
•
Einlegen der Lackierpistole in Löse- oder Reinigungsmittel länger als
für die Reinigung selbst erfoderlich
•
Nichtentnehmen der Lackierpistole nach Beendigung des
Waschprogramms aus der Pistolenwaschmaschine
•
Reinigen der Lackierpistole in Ultraschall-Reinigungssystemen
Warnung! Vorsicht!
Bei Verwendung von Löse- und Reinigungsmittel auf der Basis haloge-
nisierter Kohlenwasserstoffe, wie z.B. 1,1,1-Trichloräthan und Methylen-
Chlorid können am Aluminiumbecher, Pistole sowie an galvanicierten
Teilen chemische Reaktionen auftreten (1,1,1-Trichloräthan mit geringen
Mengen Wasser ergibt Salzsäure). Die Teile können dadurch oxydieren, im
extremen Fall kann die Reaktion explosionsartig erfolgen.
Verwenden Sie darum für Ihre Farbspritzgeräte nur Löse- und Reini-
gunsmittel, die die obengenannten Bestandteile nicht enthalten. Zur Reini-
gung auf keinen Fall Säure, Lauge (Basen, Abbeizer etc.) verwenden.
8. Beheben von Störungen
Störung
Ursache
Abhilfe
Lackierpistole tropft.
Fremdkörper zwischen
Farbnadel und Farbdü-
se verhindert Abdich-
tung.
Farbnadel und Farbdü-
se ausbauen, reinigen
oder neuen Düsensatz
einsetzen.
Farbe tritt an Farbnadel
(Farbnadelabdichtung)
aus.
Selbstnachstellende
Nadelabdichtung defekt
oder verloren.
Nadelabdichtung aus-
tauschen.
Spritzbild sichelförmig.
Hornbohrung oder
Luftkreis verstopft.
In Verdünnung/Rei-
nigungsmittel einwei-
chen, dann mit SATA-
Düsenreinigungsnadel
reinigen.
Strahl tropfenförmig
oder oval.
Verschmutzung des
Farbdüsenzapfens oder
des Luftkreises.
Luftdüse um 180°
drehen. Bei gleichem
Erscheinungsbild Farb-
düsenzäpfchen und
Luftkreis reinigen.
Strahl flattert.
Nicht genügend Mate-
rial im Behälter, Farb-
düse nicht angezogen,
selbstnachstellende
Nadelabdichtung de-
fekt, Düsensatz verun-
reinigt oder beschädigt.
Material nachfüllen,
Teile entsprechend
anziehen, Teile reinigen
oder auswechseln.
Luftverteilerring defekt. Luftverteilerring erset-
zen.
Störung
Ursache
Abhilfe
Material sprudelt oder
„kocht“ im Farbbecher.
Zerstäubungsluft ge-
langt über Farbkanal in
den Farbbecher. Farb-
düse nicht genügend
angezogen. Luftdüse
nicht vollständig auf-
geschraubt, Luftkreis
verstopft, Sitz defekt
oder beschädigt.
Teile entsprechend
anziehen, reinigen oder
ersetzen.
Luftverteilerring defekt. Luftverteilerring erset-
zen.
9. Garantiebedigungen
Für Lackierpistolen leisten wir eine Garantie von 12 Monaten, die mit dem
Tage des Verkaufs an den Endabnehmer beginnt.
Die Garantie erstreckt sich auf den Materialwert von Teilen mit Fabrika-
tions- und Materialfehlern, die sich innerhalb der Garantiezeit herausstellen.
Ausgeschlossen sind Schäden, die durch ungeeignete oder unsachgemä-
ße Verwendung, die fehlerhafte Montage, bzw. Inbetriebsetzung durch den
Käufer oder durch Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte Behandlung oder
Wartung, ungeeignete Spritzmaterialien, Austauschwerkstoffe und chemische
wie Laugen und Säuren, elektrochemische oder elektrische Einflüsse entste-
hen, sofern die Schäden nicht auf ein Verschulden von uns zurückzuführen
sind. Schmirgelnde Spritzmaterialien, wie z.B. Bleimennige, Dispersionen,
Glasuren, flüssige Schmirgel o.ä. verringern die Lebensdauer von Ventilen,
Packungen, Pistole und Düse. Hierauf zurückzuführende Verschleißerschei-
nungen sind durch diese Garantie nicht gedeckt. Das Gerät ist unverzüglich
nach Empfang zu kontrollieren. Offensichtliche Mängel sind bei Vermeidung
des Verlustes der Mängelrechte innerhalb von 14 Tagen nach Empfang des
Gerätes der Lieferfirma oder uns schriftlich mitzuteilen.
Weitergehende Ansprüche jeglicher Art, insbesondere auf Schadenersatz,
sind ausgeschlossen. Das gilt auch für Schäden, die bei Beratung, Einarbei-
tung und Vorführung entstehen. Wünscht der Käufer sofortige Reparatur oder
Ersatz, bevor festgestellt ist, ob von uns eine Ersatzpflicht besteht, so erfolgt
die Ersatzlieferung oder Reparatur gegen Berechnung und Bezahlung des
jeweiligen Tagespreises. Stellt sich bei der Überprüfung der Mängelrüge her-
aus, dass ein Garantieanspruch besteht, erhält der Käufer für die berechnete
Reparatur oder Ersatzlieferung eine Gutschrift entsprechend der Garantieleis-
tung. Teile, für die Ersatz geliefert wurde, gehen in unser Eigentum über.
Mängelrügen oder sonstige Beanstandungen berechtigen den Käufer bzw.
Auftraggeber nicht, die Bezahlung zu verweigern oder zu verzögern.
Versand des Gerätes hat an uns spesenfrei zu erfolgen. Montagekosten (Ar-
beitszeit- und Fahrtkosten) sowie Fracht- und Verpackungsspesen können wir
nicht übernehmen. Hier gelten unsere Montagebedingungen. Garantieleistun-
gen bewirken keine Verlängerung der Garantiezeit. Die Garantie erlischt bei
Fremdeingriffen.
DE
Adolf Würth GmbH & Co. KG
74650 Künzelsau
T49 7940 15-0
T49 7940 15-10 00
info@wuerth.com
www.wuerth.com
Betriebsanleitung Wuerth AP HVLP.indd 3
22.02.2012 13:41:51
