DEU
ENG
NDL
FRA
ITA
ESP
102
Contenido
1 Seguridad ...............................................................................................................................................103
1.1 Palabras clave utilizadas y advertencias .....................................................................................103
1.2 Uso según el fin para el que fue creado .....................................................................................103
1.3 Avisos generales de seguridad ....................................................................................................103
1.4 Requisitos personales ....................................................................................................................104
1.5 Restricciones para el manejo ........................................................................................................104
1.6 Conformidad .................................................................................................................................104
2. Modelos .................................................................................................................................................105
2.1 Contenido del envío ......................................................................................................................105
2.2 Indicadores y elementos de mando .............................................................................................105
2.3 Conexiones ....................................................................................................................................106
2.4 Datos técnicos ...............................................................................................................................107
3 Instalación ...............................................................................................................................................108
3.1 Montaje..........................................................................................................................................108
3.2 Conexión eléctrica ........................................................................................................................108
3.2.1 Señal externa de Change Over (conmutación) ................................................................109
3.2.2 Bomba/caldera 230 V.......................................................................................................109
3.2.3 Sensor opcional de humedad ............................................................................................109
3.2.4 Función piloto para la conmutación calefacción/enfriamiento .......................................110
3.2.5 Sistema BUS ........................................................................................................................110
3.2.6 Conexión de un temporizador externo .............................................................................110
3.2.7 Uso de un limitador de seguridad de temperatura ..........................................................111
3.2.8 Conexión de las variantes Ethernet ...................................................................................111
4 Puesta en funcionamiento ......................................................................................................................112
4.1 Puesta en funcionamiento por primera vez .................................................................................112
4.2 Conexión (asociación) / desconexión de estaciones base entre sí ..........................................112
4.2 Conexión (asociación) / desconexión de estaciones base entre sí (cont.) ..............................113
4.3 Adjudicar al aparato de mando una zona a calentar (Pairing) ................................................113
4.4 Realizar el test de radio ................................................................................................................113
4.5 Configuración del sistema ............................................................................................................114
4.5.1 Configuración del sistema con la tarjeta microSD ............................................................114
4.5.2 Configuración con el aparato de mando Funk Display ...................................................114
4.6 Recuperar los ajustes de fábrica ..................................................................................................116
5 Funciones de protección y modo de emergencia ................................................................................117
5.1 Funciones de protección ...............................................................................................................117
5.1.1 Función de protección de la bomba ..................................................................................117
5.1.2 Función de protección de la válvula ..................................................................................117
5.1.3 Función de protección contra congelamiento ...................................................................117
5.1.4 Vigilancia del punto de rocío .............................................................................................117
5.1.5 Limitador de la temperatura de seguridad ........................................................................117
5.2 Modo de emergencia ............................................................................................................117
6 Eliminación de problemas y limpieza ...................................................................................................118
6.1 Indicadores y eliminación de errores ...........................................................................................118
6.2 Cambiar los fusibles ......................................................................................................................119
6.3 Limpieza .........................................................................................................................................119
7. Puesta fuera de servicio ........................................................................................................................120
7.1. Puesta fuera de servicio ...............................................................................................................120
7.2 Eliminación .....................................................................................................................................120
