79
ƒƦƱƪƦƷƼƭƦƮư
ƳƵƳƫƦƵƢƳƠƢƲ
ƒƦƱƪƳƴƱưƶƪƫƼ
ƪƳƴưƬƞƴư
,
ƱƼƳƩƦƴƨ
ƬƢƣƟ
ƫƢƪ
ưƥƨƤƼƲ
ƣƝ
-
ƩưƵƲ
.
ƆƪƝƶưƱƢ
ƦƱƤƢƬƦƠƢ
ƫƢƪ
ƝƬƬƢ
ƦƯƢƱƴƟƭƢƴƢ
ưƵ
ƢƦƪƫưƮƠƧưƮƴƢƪ
Ɵ
ƦƱƪƤƱƝƶưƮƴƢƪ
ƥƦƮ
ƦƱƪƞƷưƮƴƢƪ
Ƴƴƨ
ƳƴƝƮƴƢƱ
ƳƵƳƫƦƵƢƳƠƢ
.
ƅƪƢ
ƴưƮ
ƬƟƱƨ
ƫƢƴƝƬưƤư
ƦƯƢƱƴƨƭƝƴƹƮ
ƣƬƞƦ
ƴư
ƱƼƤƱƢƭƭƢ
ƴƹƮ
ƦƯƢƱƴƨƭƝƴƹƮ
ƭƢƲ
.
ƘƱƟƳƨ
ƳƽƭƶƹƮƢ
ƭƦ
ƴưƮ
ƱưưƱƪƳƭƼ
ƕư
ƨƬƦƫƴƱƪƫƼ
ƦƱƤƢƬƦƠư
ƱưưƱƠƧƦƴƢƪ
ƤƪƢ
ƴư
ƴƱƽƨƭƢ
ƭƦ
ƫƱưƽ
-
Ƴƨ
ƳƦ
ƭƦƴƼƮ
,
ƴưƽƣƬƢ
ƫƢƪ
ƦƴƱƾƭƢƴƢ
ƫƢƩƾƲ
ƫƢƪ
ƤƪƢ
ƦƬƢƶƱƞƲ
ƫƢƬƦƭưƥưƵƬƦƪƞƲ
.
ƇƠƮƢƪ
ƦƠƳƨƲ
ƫƢƴƝƬƬƨƬư
ƤƪƢ
ƴƱƽƨƭƢ
ƷƹƱƠƲ
ƫƱưƽƳƨ
ƳƦ
ƯƽƬư
,
ƭƞƴƢƬƬƢ
ƫƢƪ
ƳƦ
ƫƦƱƢƭƪƫƝ
ƫƢƪ
ƬƢƳƴƪƫƝ
ƵƬƪƫƝ
.
ƕƦƷƮƪƫƝ
ƷƢƱƢƫƴƨƱƪƳƴƪƫƝ
ƕƢ
ƴƦƷƮƪƫƝ
ƷƢƱƢƫƴƨƱƪƳƴƪƫƝ
ƴưƵ
ƱưƺƼƮƴưƲ
ƢƮƢƶƞƱưƮƴƢƪ
ƳƴưƮ
ƠƮƢƫƢ
Ƴƴƨ
ƳƦƬƠƥƢ
174.
ƕƢ
ƳƴưƪƷƦƠƢ
ƪƳƷƽưƵƮ
ƤƪƢ
ưƮưƭƢƳƴƪƫƞƲ
ƴƝƳƦƪƲ
[U] 230 V.
ƖƼ
ƥƪƢƶưƱƦƴƪƫƞƲ
ƴƝƳƦƪƲ
ƫƢƪ
ƳƦ
ƦƫƥƼƳƦƪƲ
ƦƪƥƪƫƞƲ
ƤƪƢ
ƴƪƲ
ƥƪƝƶưƱƦƲ
ƷƾƱƦƲ
ƴƢ
ƳƴưƪƷƦƠƢ
ƢƵƴƝ
ƭưƱƦƠ
ƮƢ
ƥƪƢƶƞƱưƵƮ
.
ƆƟƬƹƳƨ
ƳƵƭƣƢƴƼƴƨƴƢƲ
ƆƨƬƾƮưƵƭƦ
ƵƦƵƩƽƮƹƲ
Ƽƴƪ
ƴư
ƱưƺƼƮ
ưƵ
ƦƱƪƤƱƝƶƦƴƢƪ
ƳƴƢ
«
ƕƦƷƮƪƫƝ
ƷƢƱƢƫƴƨƱƪƳƴƪƫƝ
»
ƦƫƬƨƱƾƮƦƪ
ƴưƵƲ
ƦƯƟƲ
ƫƢƮưƮƪ
-
ƳƭưƽƲ
Ɵ
ƫƢƴƢƳƫƦƵƢƳƴƪƫƞƲ
ƳƵƳƴƝƳƦƪƲ
: EN 60745
ƳƽƭƶƹƮƢ
ƭƦ
ƴƪƲ
ƥƪƢƴƝƯƦƪƲ
ƴƹƮ
ưƥƨƤƪƾƮ
2011/65/EE, 2004/108/
Ƈƌ
,
2006/42/E
ƌ
.
ƕƦƷƮƪƫƼƲ
ƶƝƫƦƬưƲ
ƢƼ
:
Adolf W
Ƽ
rth GmbH & Co. KG, Abt. PFW
74650 K
Ƽ
nzelsau
K
Ƽ
nzelsau: 10.06.2013
ƒƬƨƱưƶưƱƠƦƲ
ƤƪƢ
ƩƼƱƵƣư
ƫƢƪ
ƥưƮƟƳƦƪƲ
Ƒƪ
ƴƪƭƞƲ
ƭƞƴƱƨƳƨƲ
ƴưƵ
ƱưƺƼƮƴưƲ
ƢƮƢƶƞƱưƮƴƢƪ
ƳƴưƮ
ƠƮƢƫƢ
ƴƨƲ
ƳƦƬƠƥƢƲ
174.
Ƒƪ
ƳƵƮưƬƪƫƞƲ
ƴƪƭƞƲ
ƩưƱƽƣưƵ
ƫƢƪ
ƫƱƢƥƢƳƭƾƮ
(
ƝƩƱưƪƳƭƢ
ƢƮƵ
-
ƳƭƝƴƹƮ
ƴƱƪƾƮ
ƥƪƦƵƩƽƮƳƦƹƮ
)
ƦƯƢƫƱƪƣƾƩƨƫƢƮ
ƳƽƭƶƹƮƢ
ƭƦ
ƴƨƮ
ƱưƥƪƢƤƱƢƶƟ
EN 60745.
Ɖ
ƳƴƝƩƭƨ
ƫƱƢƥƢƳƭƾƮ
ưƵ
ƢƮƢƶƞƱƦƴƢƪ
Ƴ
’
ƢƵƴƞƲ
ƴƪƲ
ưƥƨƤƠƦƲ
ƞƷƦƪ
ƭƦƴƱƨƩƦƠ
ƳƽƭƶƹƮƢ
ƭƦ
ƭƪƢ
ƥƪƢƥƪƫƢƳƠƢ
ƭƞƴƱƨƳƨƲ
ƴƵưưƪƨ
-
ƭƞƮƨ
Ƴƴư
ƬƢƠƳƪư
ƴưƵ
ƱưƴƽưƵ
EN 60745
ƫƢƪ
ƭưƱƦƠ
ƮƢ
ƷƱƨƳƪƭưưƪƨƩƦƠ
Ƴƴƨ
ƳƽƤƫƱƪƳƨ
ƴƹƮ
ƥƪƝƶưƱƹƮ
ƨƬƦƫƴƱƪƫƾƮ
ƦƱ
-
ƤƢƬƦƠƹƮ
.
ƇƠƮƢƪ
ƦƠƳƨƲ
ƫƢƴƝƬƬƨƬƨ
ƤƪƢ
ƞƮƢƮ
ƱưƳƹƱƪƮƼ
Ƶư
-
ƬưƤƪƳƭƼ
ƴƨƲ
ƦƪƣƝƱƵƮƳƨƲ
ƢƼ
ƴưƵƲ
ƫƱƢƥƢƳƭưƽƲ
.
Ɖ
ƳƴƝƩƭƨ
ƫƱƢƥƢƳƭƾƮ
ưƵ
ƢƮƢƶƞƱƦƴƢƪ
ƢƮƴƪƱưƳƹƦƽƦƪ
ƴƪƲ
ƣƢƳƪƫƞƲ
ƷƱƟƳƦƪƲ
ƴưƵ
ƨƬƦƫƴƱƪƫưƽ
ƦƱƤƢƬƦƠưƵ
.
ƔƦ
ƦƱƠƴƹƳƨ
,
ƼƭƹƲ
,
ưƵ
ƴư
ƨƬƦƫƴƱƪƫƼ
ƦƱƤƢƬƦƠư
ƩƢ
ƷƱƨƳƪƭưưƪƨƩƦƠ
ƥƪƢƶư
-
ƱƦƴƪƫƝ
,
ƭƦ
ƭƨ
ƱưƴƦƪƮƼƭƦƮƢ
ƦƱƤƢƬƦƠƢ
Ɵ
ƷƹƱƠƲ
ƦƢƱƫƟ
ƳƵƮƴƟ
-
ƱƨƳƨ
,
ƴƼƴƦ
ƨ
ƳƴƝƩƭƨ
ƫƱƢƥƢƳƭƾƮ
ƭưƱƦƠ
ƮƢ
ƦƠƮƢƪ
ƫƪ
ƢƵƴƟ
ƥƪƢ
-
ƶưƱƦƴƪƫƟ
.
ƃƵƴƼ
ƭưƱƦƠ
ƮƢ
ƢƵƯƟƳƦƪ
ƳƨƭƢƮƴƪƫƝ
ƴƨƮ
ƦƪƣƝƱƵƮƳƨ
ƢƼ
ƴưƵƲ
ƫƱƢƥƢƳƭưƽƲ
ƫƢƴƝ
ƴƨ
ƳƵƮưƬƪƫƟ
ƥƪƝƱƫƦƪƢ
ưƬƼƫƬƨ
-
ƱưƵ
ƴưƵ
ƷƱưƮƪƫưƽ
ƥƪƢƳƴƟƭƢƴưƲ
ưƵ
ƦƱƤƝƧƦƳƩƦ
.
ƅƪƢ
ƴƨƮ
ƢƫƱƪƣƟ
ƦƫƴƠƭƨƳƨ
ƴƨƲ
ƦƪƣƝƱƵƮƳƨƲ
ƢƼ
ƴưƵƲ
ƫƱƢƥƢ
-
ƳƭưƽƲ
ƩƢ
ƱƞƦƪ
ƮƢ
ƬƢƭƣƝƮưƮƴƢƪ
ƦƠƳƨƲ
ƵƼƸƨ
ƫƢƪ
ưƪ
ƷƱƼ
-
Ʈưƪ
ƫƢƴƝ
ƴƨ
ƥƪƝƱƫƦƪƢ
ƴƹƮ
ưưƠƹƮ
ƴư
ƭƨƷƝƮƨƭƢ
ƣƱƠƳƫƦƴƢƪ
ƦƫƴƼƲ
ƬƦƪƴưƵƱƤƠƢƲ
Ɵ
ƬƦƪƴưƵƱƤƦƠ
,
ƷƹƱƠƲ
ƼƭƹƲ
ƳƴƨƮ
ƱƢƤƭƢƴƪƫƼƴƨƴƢ
ƮƢ
ƷƱƨƳƪƭưưƪƦƠƴƢƪ
.
ƃƵƴƼ
ƭưƱƦƠ
ƮƢ
ƭƦƪƾƳƦƪ
ƳƨƭƢƮƴƪƫƝ
ƴƨƮ
ƦƪƣƝƱƵƮƳƨ
ƢƼ
ƴưƵƲ
ƫƱƢƥƢƳƭưƽƲ
ƫƢƴƝ
ƴƨ
ƥƪƝƱƫƦƪƢ
ưƬƼƫƬƨ
-
ƱưƵ
ƴưƵ
ƷƱưƮƪƫưƽ
ƥƪƢƳƴƟƭƢƴưƲ
ưƵ
ƦƱƤƝƧƦƳƩƦ
.
ƅƪ
’
ƢƵƴƼ
,
ƱƪƮ
ƢƱƷƠƳƦƪ
ƨ
ƥƱƝƳƨ
ƴƹƮ
ƫƱƢƥƢƳƭƾƮ
,
ƮƢ
ƫƢƩưƱƠƧƦ
-
ƴƦ
ƳƵƭƬƨƱƹƭƢƴƪƫƝ
ƭƞƴƱƢ
ƢƳƶƢƬƦƠƢƲ
ƤƪƢ
ƴƨƮ
ƱưƳƴƢƳƠƢ
ƴưƵ
ƷƦƪƱƪƳƴƟ
ƼƹƲ
:
ƳƵƮƴƟƱƨƳƨ
ƴưƵ
ƨƬƦƫƴƱƪƫưƽ
ƦƱƤƢƬƦƠưƵ
ƫƢƪ
ƴƹƮ
ƦƱƤƢƬƦƠƹƮ
ưƵ
ƷƱƨƳƪƭưưƪƦƠƴƦ
,
ƧƞƳƴƢƭƢ
ƴƹƮ
ƷƦƱƪƾƮ
,
ưƱƤƝƮƹ
-
Ƴƨ
ƴƨƲ
ƦƫƴƞƬƦƳƨƲ
ƴƹƮ
ƥƪƝƶưƱƹƮ
ƦƱƤƢƳƪƾƮ
.
T. Klenk
General Manager
A. Kräutle
General Manager
Summary of Contents for H 28-MLE Power
Page 175: ...175 1 H 28 MLS Power ...
Page 176: ...176 3 2 1 2 1 2 3 ...
Page 177: ...177 5 4 2 1 3 4 5 2 1 ...
Page 178: ...178 2 1 7 3 6 1 2 ...
Page 179: ...179 8 3 2 1 3 ...
Page 180: ...180 X 10 3 2 1 X 9 2 1 3 ...
Page 181: ...181 12 13 2 1 1 11 ...