X-lander Africa, Instructions For Use Manual

20

L

A

T

V

IE

Š

U

1. PASTAIGU RATIÒU ATLOCÎÐANA 

Atbloíçjiet droðîbas slçdþu mehânismu. Atlokiet ratiòus, velkot rokturi savâ 
virzienâ uz aug

š

u.  Piespiediet pçdiòu tâ kâ tas ir parâdîts attçlâ, lai nobloíçtu 

ratiòu salocîðanas mehânismu. 

2. RATIÒU SALOCÎÐANA

Turçðot ratiòu rokturu, atsvabinât atvçrðanas mehânismu, pacelðot to ar pçdu. 
Atsvabinât blokâdi, spieþot pçdiòu. Salocît ratiòu, ievçroðot audu pareizu no-
vietoðanu. 

3. JUMTIÒA MONTÂÞA UN DEMONTÂÞA

Lai jumtiòu uzmontçtu / noòemtu, ieliek / izòem montâþas elementus 
vadîklâs.

4

. 

BREMZE

Lai nobremzçt, piespiest bremzes sviru pa ratiòa abâm pusçm. Lai atsvabinât 
bremzi, pacelt sviru ar pçdu.

5. RITEÒU BLOÍÇÐANA

Ratiòi ir aprîkoti ar ap savu asi rotçjoðiem priekðçjiem riteòiem. Speciâla svira 
nobloíç riteòa rotâcijas kustîbu. Nospieþot ðo sviru uz leju, riteòi kustçsies 
tikai taisni. Lai atbloíçtu, sviru paceï uz augðu.

6. PRIEKÐÇJÂ STIEÒA MONTÂÞA

Ielieciet s

tieòa galus montâþas atverçs, lîdz aiztaisâs turçtâji.

7.

PRIEKÐÇJÂ

 S

TIEÒA DEMONTÂÞA 

Uzspiediet uz stieòa pogâm- turçtâjiem un izvelciet tâs aizíeres no montâþas 
atverçm. Stieni var atvçrt, atsprâdzçjot tikai no vienas puses.

8. MUGURIÒAS SLÎPUMA REGULÂCIJA

Lai atlocîtu muguriòas atzveltni, saspiediet bloíçðanas sviru un pârvietojiet 
atzveltni zemâk (a). Lai paceltu muguriòas atzveltni, pavelciet siksnas galu tâ 
kâ tas parâdîts attçlâ (b). 

9. KÂJU BALSTA REGULÇÐANA

Nospieþ kâju balstam abâs pusçs esoðâs pogas un noregulç balstu 
vçlamajâ pozîcijâ.

10. DROÐÎBAS JOSTU REGULÇÐANA 

Bîdot regulâtoru no vienas puses uz otru, mainiet droðîbas jostu garumu, 
pieskaòojot to bçrna íermenim.

11. SPRÂDZE

Lai sprâdzi attaisîtu, nospieþ pogas un izvelk stiprinoðo detaïu no korpusa. 
Lai sprâdzi aiztaisîtu, iebâþ stiprinoðo detaïu korpusâ lîdz tâ nobloíçjas.

12. PRIEKÐÇJO RITEÒU UZSTÂDÎÐANA

Lai uzstâdît pagrieþamus priekðçjus riteòus, pirmkârt ir nepiecieðami novietot 
stieòi priekðçjas kâjas montâþas ligzdâ lîdz blokâdes slçgðanai.

13. PRIEKÐÇJO RITEÒU NOÒEMÐANA

Lai demontçt pagrieþamus priekðçjus riteòus, ir nepiecieðami novilkt blokâdi (1) 
un izbâzt riteòu no montâþas ligzdas (2).

21

BRÎDINÂJUMI UN IETEIKUMI

Pçc veiktâm pârbaudçm firma Deltim deklarç, kâ piegâdâti bçrnu ratiòi ir 
droði un ievçro visu 

PN-EN1888/2003 + A1/A2/A3:2005

normas prasîbu.

Pirms lieto

ðanas rûpîgi izlasiet ðîs instrukcijas un saglabâjiet tâs turpmâkai 

informâcijas iegûðanai. Ðo instrukciju neievçroðana var apdraudçt jûsu 
bçrna droðîbu. Ðie ratiòi ir domâti viena bçrna vizinâðanai, kurð sçþ 
patstâvîgi (virs 6 mçneðiem). Maksimâlais bçrna

 svars 15 kg.

Neizmantojiet ðos ratiòus kâ sçþamos/pastaigas ratiòus, ja jûsu bçrns vçl 
patstâvîgi nesçþ un ir jaunâks par 6 mçneðiem.

BRÎDINÂJUMS:

 Raþotâja nenosauktie aksesuâri nedrîkst tikt pielietoti.

BRÎDINÂJUMS: 

Ir bîstami atstât bçrnu bez uzraudzîbas.

BRÎDINÂJUMS: 

Tiklîdz bçrns sâk sçdçt patstâvîgi, izmantojiet droðîbas 

jostu.

BRÎDINÂJUMS: 

Pirms lietoðanas pârbaudiet vai kulba/sçdeklis ir droði 

nostiprinâts uz ðasijas.

BRÎDINÂJUMS: 

Vienmçr lietojiet droðîbas jostas vidukïa siksnu kopâ 

ar siksnu, kas iet starp kâjâm.

BRÎDINÂJUMS: 

Sekojiet lai visas salokamâs detaïas bûtu pareizi 

nostiprinâtas un nobloíçtas.

BRÎDINÂJUMS: 

Pirkumu novietojiet  tikai ðim nolûkam paredzçtajâs 

vietâs, turklât to svars iepirkumu grozâ nedrîkst pârsniegt maksimâli 
pieïaujamo svaru -3 kg un kabatâ 1 kg.

BRÎDINÂJUMS: 

Jebkurð pie roktura piestiprinâts smagums ietekmç ratiòu 

stabilitâti. Soma, pakârtâ uz ratiòa rokturi, nevar svçrt vairâk par 1,5 kg.

BRÎDINÂJUMS: 

Ðis izstrâdâjums nav piemçrots lai ar to skrietu vai 

slidinâtos.

Uzglabâjiet plastmasas iepakojuma materiâlus bçrnam nepieejamâ vietâ, 
tâ pasargâsit bçrnu no nosmakðanas briesmâm. Apstâjoties vienmçr izman-
tojiet stâvbremzes. Izvairieties no ekstremâlâm situâcijâm, kuru dçï pievçr-
ðat mazâku uzmanîbu bçrnam un ratiòiem. Vizinot bçrnu ratiòos jûsu gaitai 
jâbût vienmçrîgai, ejiet pastaigas solî. Skrieðana, viegls riksis vai slidinâða-
nâs nav ieteicama. Ar bçrnu ratiòos nekad neizmantojiet eskalatorus vai 
kâpnes un esiet uzmanîgi braucot liftâ, kad bçrns ir ratiòos. Ratiòus var 
izmantot tikai viena bçrna vizinâðanai. Izmantojiet tikai oriìinâlos piederu-
mus un rezerves detaïas. Pirms sâkat ratiòus salocît, izlocît vai veikt kâdas 
izmaiòas, pârliecinieties ka bçrns nevar aizsniegt ratiòu kustoðâs detaïas.

BRÎDINÂJUMS: 

Uzglabâjot ratiòus automaðînas bagâþniekâ, pievçrsiet 

uzmanîbu tam, lai bagaþnieka durvis nesaspiestu ratiòus, citâdi tas var i
zraisît tehniskus bojâjumus.

BRÎDINÂJUMS: 

Paturiet prâtâ, ka tâdas mazas detaïas kâ vârstu vâciòus 

bçrns var norît, kas var izsaukt no

smakšanu.

APKOPE

Lai pagarinâtu ratiòu ekspluatâcijas laiku, pçc to lietoðanas lietainâ laikâ 
noslaukiet sausus. Lai ratiòi kustçtos vienmçrîgi, regulâri tîriet riteòus un 
metâla daïas. Ratiòu mazgâðanai izmantojiet atbilstoðus mazgâðanas 
lîdzekïus un siltu ûdeni. Neizmantojiet stiprus ðíîdinâtâjus. Nemazgâjiet 
pârvalku un iepirkumu grozu veïas maðînâ. Droðîbas nolûkâ izmantojiet 
tikai oriìinâlâs rezerves daïas.

L

A

T

V

IE

Š

U