X-lander Around The World Asia, Instructions For Use Manual

sobre los botones que se muestran en la foto a ambos lados de la sillita. Sa-
que la sillita tirando hacia arriba de la misma. Retire los adaptadores extrayén-
dolos de los acoplamientos de montaje después de haber liberado la palanca 
roja del cerrojo.

Atención

: El cochecito no se podrá cerrar si se encuentran colocados los 

adaptadores.

19. REGLAMENTO DE LOS ENCHUFES 

Moviendo el regulador a uno y otro lado se puede modificar la longitud de las 
hebillas del  cinturón hasta3 lo más cómodo para el niño.

20.

ADVERTENCIAS Y OBSERVACIONES

Teniendo en cuenta todas las pruebas que han sido realizadas, la empresa 
Deltim declara que el cochecito para bebé que suministramos es un producto 
totalmente seguro que cumple con todas las exigencias de la norma 
PN-EN1888/2003 + A1/A2/A3:2005. 
Lea estas instrucciones atentamente antes de utilizar el cochecito y consérve-
las para el futuro. Si se atiene usted a las instrucciones que aparecen a 
continuación la seguridad de su hijo estará garantizada. El cochecito está 
diseñado para  transportar a un niño a partir del momento en que comienza a 
sentarse solo (después del sexto mes de vida). El peso máximo del niño 
puede ser hasta de 15 kg. No coloque el respaldo de la sillita de paseo en la 
posición de sentado hasta que el niño no pueda sentarse por sí mismo, 
después de haber cumplido al menos los 6 meses.

ATENCIÓN:

 No ha de ser utilizado ningún otro equipamiento adicional que 

no haya sido mencionado por el  productor.
. 

ADVERTENCIA:

 Dejar al niño desatendido puede ser peligroso.

ADVERTENCIA:

 Utilice los tirantes cuando el niño comience a sentarse solo.

ADVERTENCIA:

 Antes de usar el cochecito compruebe que el capazo o la 

sillita están correctamente ajustados al chasis.

ADVERTENCIA:

 Utilice siempre el cinturón perineal conjuntamente con el 

de cintura.

 MONTAJE DE LA CUBIERTA

Para colocar la cubierta pase los cinturones pequeños con los botones a través 
del plástico semicircular y cierre el botón.

21. INFLAR RUEDAS

Para inflar la rueda, desenroscar la tapa de la válvula. Conectar la mancha 
al extremo de la válvula e inflar la rueda. La presión máxima de la rueda no 
puede superar 1,5 atm.

22. COLOCACIÓN DE LA FUNDA ACOLCHADA

Desabrochar el herraje del arnés de seguridad (a). Colocar la funda acolcha-
da en la silla para la bicicleta pasando los cinturones del arnés por los orificios 
de la funda como se muestra en los dibujos (b - c). Abrochar las protecciones 
acolchadas para los hombros en los cinturones  superiores (d).

53

E

S

P

A

Ñ

O

L

52

11. REGULACIÓN DEL RESPALDO

Para reclinar hacia atrás el respaldo del cochecito presione el botón de blo-
queo y empuje el respaldo hacia abajo (a). Para levantar el respaldo del co-
checito tire del final de la correa como se muestra en la fotografía (b).

12. REGULACIÓN DE LA ALTURA DE LOS BRAZOS

Presione los botones que se encuentran en las articulaciones a ambos lados 
de los brazos del cochecito y ajuste la posición de los mismos.

13.

REGULACIÓN DEL CHASIS

Presione los botones  a ambos  lados  del  chasis  y a

  juste l a p

  osición d el m

  ismo.

14. 

LA HEBILLA

Para desabrochar la hebilla presione el botón y retire la parte interior del 
mecanismo de cierre. Para cerrar la hebilla introduzca la parte interior, que 
abrocha el mecanismo de cierre, hasta que escuche el chasquido de cierre.

15. MONTAJE DEL CAPAZO

Para acoplar el capazo utilice los adaptadores especiales. Quite la tapicería 
del cochecito desabrochando todas los hebillas así como la cinta de refuerzo. 
Retire las chapas que sirven para tapar los acoplamientos de montaje tirando 
de la palanca roja del cerrojo y coloque los adaptadores en las conexiones 
introduciéndolos hasta que queden bloqueados. Coloque el capazo sobre los 
adaptadores encajando los terminales de los adaptadores en los orificios de 
montaje del capazo y haga presión sobre el capazo hasta que queden bloqu-
eados los cerrojos de refuerzo.

Atención

: Antes de usarlo, compruebe que el capazo está colocado 

correctamente.

16. DESMONTAJE DEL CAPAZO

Para desmontar el capazo hay que desbloquear los cerrojos de refuerzo 
haciendo presión sobre los botones que se muestran en la foto y luego
sacar el capazo conjuntamente con los adaptadores tirando de éste hacia 
arriba. Retire luego los adaptadores extrayéndolos de los acoplamientos de 
montaje después de haber liberado la palanca roja del cerrojo.

17. MONTAJE DE LA SILLITA

Para acoplar la sillita utilice los adaptadores especiales. Retire la tapicería 
del cochecito así como las chapas que sirven para tapar los acoplamientos 
de montaje tirando de la palanca roja del cerrojo, y coloque los adaptadores 
en los acoplamientos introduciéndolos hasta que queden bloqueados. 
Coloque la sillita sobre los adaptadores encajando los terminales de los 
adaptadores en los orificios de montaje de la sillita. Haga presión sobre la 
sillita hasta bloquear los cerrojos de refuerzo.

Atención

: Antes de usarla, compruebe que la sillita está correctamente 

acoplada al chasis.

18. DESMONTAJE DE LA SILLITA

Para desmontar la  sillita desbloquee  los  cerrojos  de  refuerzo h

  aciendo p

  resión

E

S

P

A

Ñ

O

L