29
patstâvîgi (virs 6 mçneðiem). Maksimâlais bçrna
svars 15 kg.
Neizmantojiet ðos ratiòus kâ sçþamos/pastaigas ratiòus, ja jûsu bçrns vçl
patstâvîgi nesçþ un ir jaunâks par 6 mçneðiem.
BRÎDINÂJUMS:
Raþotâja nenosauktie aksesuâri nedrîkst tikt pielietoti.
Uz ratiòu râmja X-Q ir iespçjams uzstâdît sporta/pastaigu râmi X-Q un kulbiòu
X-pram Q. Lai uzstâdîtu auto sçdeklîti X-car nepiecie
š
ami papildus adapteri
X-car Q.
BRÎDINÂJUMS:
Ir bîstami atstât bçrnu bez uzraudzîbas.
BRÎDINÂJUMS:
Tiklîdz bçrns sâk sçdçt patstâvîgi, izmantojiet droðîbas jostu.
BRÎDINÂJUMS:
Pirms lietoðanas pârbaudiet vai kulba/sçdeklis ir droði nosti-
prinâts uz ðasijas.
BRÎDINÂJUMS:
Vienmçr lietojiet droðîbas jostas vidukïa siksnu kopâ ar
siksnu, kas iet starp kâjâm.
BRÎDINÂJUMS:
Sekojiet lai visas salokamâs detaïas bûtu pareizi nostipri-
nâtas un nobloíçtas.
BRÎDINÂJUMS:
Pirkumu novietojiet tikai ðim nolûkam paredzçtajâs vietâs,
turklât to svars iepirkumu grozâ nedrîkst pârsniegt maksimâli pieïaujamo
svaru -3 kg un kabatâ 1 kg.
BRÎDINÂJUMS
: Ðûpuïa abu kabatu maksimâlâ slodze nedrîkst pârsniegt
0,5 kg.
BRÎDINÂJUMS:
Ðis izstrâdâjums nav piemçrots lai ar to skrietu vai slidinâtos.
BRÎDINÂJUMS:
Neizmantojiet matraci, biezâku par 32 mm.
Uzglabâjiet plastmasas iepakojuma materiâlus bçrnam nepieejamâ vietâ, tâ
pasargâsit bçrnu no nosmakðanas briesmâm. Apstâjoties vienmçr izmantojiet
stâvbremzes. Izvairieties no ekstremâlâm situâcijâm, kuru dçï pievçrðat ma-
zâku uzmanîbu bçrnam un ratiòiem. Vizinot bçrnu ratiòos jûsu gaitai jâbût
vienmçrîgai, ejiet pastaigas solî. Skrieðana, viegls riksis vai slidinâðanâs nav
ieteicama. Ar bçrnu ratiòos nekad neizmantojiet eskalatorus vai kâpnes un
esiet uzmanîgi braucot liftâ, kad bçrns ir ratiòos. Ratiòus var izmantot tikai
viena bçrna vizinâðanai. Izmantojiet tikai oriìinâlos piederumus un rezerves
detaïas. Pirms sâkat ratiòus salocît, izlocît vai veikt kâdas izmaiòas, pârlieci-
nieties ka bçrns nevar aizsniegt ratiòu kustoðâs detaïas.
BRÎDINÂJUMS:
Uzglabâjot ratiòus automaðînas bagâþniekâ, pievçrsiet
uzmanîbu tam, lai bagaþnieka durvis nesaspiestu ratiòus, citâdi tas var i
zraisît tehniskus bojâjumus.
BRÎDINÂJUMS:
Paturiet prâtâ, ka tâdas mazas detaïas kâ vârstu vâciòus
bçrns var norît, kas var izsaukt no
smakšanu.
APKOPE
Lai pagarinâtu ratiòu ekspluatâcijas laiku, pçc to lietoðanas lietainâ
laikâ
noslaukiet sausus. Lai ratiòi kustçtos vienmçrîgi , regulâr i tîrie t riteòu s u n
metâla daïas. Ratiòu mazgâðana i izmantojie t atbilstoðus mazgâðana s
lîdzekïus un siltu ûdeni. Neizmantojiet stiprus ðíîdinâtâjus . Nemazgâjie t
pârvalku un iepirkumu grozu veïas maðînâ. Droðîbas nolûkâ izmantojiet tikai
oriìinâlâs rezerves daïas.
droði un ievçro visu
PN-EN1888/2003 + A1/A2/A3:2005
normas prasîbu.
Pirms lieto
ðanas rûpîgi izlasiet ðîs instrukcijas un saglabâjiet tâs turpmâkai
informâcijas iegûðanai. Ðo instrukciju neievçroðana var apdraudçt jûsu
bçrna droðîbu. Ðie ratiòi ir domâti viena bçrna vizinâðanai, kurð sçþ
L
A
T
V
IE
Š
U
28
L
A
T
V
IE
Š
U
14.
AIZMUGURÇJO RITEÒU MONTÂÞA UN DEMONTÂÞA
Lai noòemtu vai uzstâdîtu riteni, nepiecieðams nospiest pogu riteòa centrâ.
15.
PRIEKÐÇJÂ RITEÒA MONTÂÞA
Lai uzstâdîtu riteni, uzvelciet to uz ass, lîdz aizkrît turçtâji.
16.
PRIEKÐÇJÂ RITEÒA DEMONTÂÞA
Lai noòemtu riteni, uzspiediet pogu, kâ parâdîts zîmçjumâ (a) un noòemiet to
no as
s (b).
17
.
AIZMUGURES REGULÇÐANA
Pavilkt augšup aizmugures fiksatoru
aizmugurç un uzstâdît to vajadzîgajâ
stâvoklî.
18. ROKTURA AUGSTUMA REGULÇÐANA
Nospieþ roktura abâs pusçs esoðos fiksâtorus un noregulç rokturi sev vçla-
majâ augstumâ.
19.
ROKTURA GARUMA REGULÇÐANA
Pavelciet aiz fiksatora
savilcçjstieòa un mainiet roktura garumu, palielinot vai
samazinot to.
20
.
ÐÛPUÏA MONTÂÞA
Lai uz karkasa uzstâdîtu ðûpuli, ievietojiet tâ aizíeres montâþas atverçs, lîdz
turçtâji fiksçjas.
21.
ÐÛPUÏA DEMONTÂÞA
Lai noòemtu ðûpuli, uzspiediet uz aizíeru pogâm-turçtâjiem (a) un izvelciet
tos no montâþas atverçm (b).
22.
KRÇSLIÒA MONTÂÞA
Lai uzstâdîtu krçsliòu, izmantojiet speciâlâs pârejas. Ievietojiet pârejas kar-
kasa montâþas atverçs un uzstâdiet krçsliòu, fiksçjot to uz pârejâm.
Piezîme
: P
irms ratu izmantoðanas, p
ârbaudiet v ai k rçsliòð p areizi n ostiprinâts.
23.
KRÇSLIÒA DEMONTÂÞA
Lai noòemtu krçsliòu, uzspiediet no abâm pusçm pogas-turçtâjus, vienlaicîgi
izòemot krçsliòu no montâþas atverçm. Noòemie t pârejas , uzspieþo t uz
pogu- turçtâju.
BRÎDINÂJUMI UN IETEIKUMI
Pçc veiktâm pârbaudçm firma Deltim deklarç, kâ piegâdâti bçrnu ratiòi ir
24. RIEPU PUMPÇÐANA
Riepas uzpumpçðanas nolûkâ atgrieziet ventiïa tapu. Uzlieciet sûkni uz ventiïa
uzgaïa un uzpumpçjiet riepu. Maksimâlais spiediens riepâ nevar pârsniegt
1,5 atm.
25. PAPILDUS IEKLÂJA UZLIK
Š
ANA
Attaisiet jostas sprâdzi (a). Novietojiet ieklâju uz ratiòu sçdekïa un izvelciet
siksnas caur atvçrumien, tâ kâ norâdîts attçlâ (b, c). Piestipriniet uz plecu
siksnâm jostas aizsargus (d).
Summary of Contents for Around the World XQ
Page 1: ...X Lander X Q America...
Page 2: ......
Page 4: ...1 2 2 a b b b a c d...
Page 5: ...3 5 3 4 6 7 a b b a...
Page 6: ...4 8 9 12 13 11 10 b a...
Page 7: ...5 14 15 18 19 16 17 b a b a...
Page 8: ...6 20 21 22 23...
Page 9: ...7 24 25 a b d c...
Page 20: ...18 1 a b 2 a b c d 3 4 a b 5 a b 6 7 8 9 10 a b 11 12 13...
Page 21: ...19 14 15 16 a b 17 18 19 20 21 a b 22 23 24 1 5 25 a b c d...
Page 22: ...20 6 15 6 X Q X Q X pram Q X car X car Q ya a e o e e a c e o o c e acc 1 3 0 5 32...
Page 41: ...39 1 b 2 a b d 3 4 b 5 H a b 6 7 8 9 10 a b 11 12 13...
Page 42: ...40 14 15 16 b 17 18 19 20 21 b 22 23 Deltim PN EN1888 2003 A1 A2 A3 2005 24 1 5 25...
Page 43: ...41 6 15 6 X Q X Q X pramQ X car X carQ 1 3 0 5 32 1...
Page 60: ......
Page 61: ......
