33
1. KUIDAS KÄRU LAHTI TÕMMATA
Tõmmake käru lahti, vabastades liigendid (a). Raamile vajutades tõmmake
käru lahti kuni hoidikud lähevad klõpsuga kohale (b).
2. KUIDAS KÄRU KOKKU PANNA
Avage kahel pool asuvad lukud (a,b) ja tõmmake raam i enda poole
(c) . Su-
ruge raam kinnititesse. Pange kokku käepide ja kinnitage liigendid (d).
3. KUIDAS TOOLI RAAMILE PAIGUTADA
Asetage tooli haagid montaažiavadesse, kuni kinnitid klõpsugasulguvad.
4. KUIDAS TOOLI RAAMILT ÄRA VÕTTA
Vajutage hoidiku nupule (a) ja tõmmake haagid avaustest välja (b).
5. KUIDAS PAIGALDADA VIHMAKATET
Asetage vihmakatte haagid avaustesse (a) ja kinnitage vihmakatte taga asu-
vad nupud (b).
6. KUIDAS VIHMAKATET ÄRA VÕTTA
Tõmmake nupud lahti ja võtke vihmakate avaustest välja.
7
. ALUSE REGULEERIMINE
Seljatoe langetamiseks lamavasse asendisse vajutage kummalgi pool vankrit
paiknevatele regulaatori nuppudele.
8. EESMISE PÕIKPUU PAIGALDAMINE
Asetage põikpuu otsad avaustesse kuni kinnitid sulguvad klõpsuga.
9. EESMISE PÕIKPUU ÄRAVÕTMINE
Vajutage põikpuu hoidikutele ja tõmmake haagid avaustest välja. Põikpuu
avamiseks võtke lahti ainult üks ots.
10.
KLAMBER
Selleks, et klambrit lahti teha , vajutage nupule ning tõmmake pingutav osa
korpusest välja (a). Klambri
kinnipanekuks torgake pingutav osa korpusesse,
kuni see lukustub (b).
11. RIHMADE REGULEERIMINR
Kinnitusrihmade pikkuse reguleerimiseks vastavalt lapse kehale liigutage
regulaatorit ühes või teises suunas
.
12. PIDUR
Rataste fikseerimiseks vajutage piduripedaalile. Piduri vabastamiseks tõstke
jalaga pedaali.
13. ESIRATTA FIKSEERIMINE
Käru on varustatud pöörlevate esiratastega. Pöörlemise blokeerimiseks vaju-
tage nupule. Pärast nupule vajutamist fikseeritakse ratas otseliikumise asen-
dis. Ratta vabastamiseks vajutage veel kord nupule.
E
E
S
T
I
K
E
E
L
32
L
IE
T
U
V
IŠ
K
A
I
A1/A2/A3:2005
normos reikalavimus.
Prieð naudodami veþimëlá atidþiai perskaitykite ðià instrukcijà ir iðsaugokite jà.
Jeigu laikysitës instrukcijos nurodymø, Jûsø vaikas bus saugus. Vaiko
veþimëlis skirtas veþti vienà vaikà, ka i jis pats pradës
sësti s (vir ð 6 mën .
amþiaus). Maksimalus vaiko svoris 15 kg . Nenustatykite atramos vaiko
sëdëjimui kol jis nepradës pats sëdëti ir kol nebaigs bent 6 mën.
DËMESIO
:
Negalima naudoti jokios gamintojo
nenurodytos papildomos á
rangos
.
Ant X-Q vaþiuoklës galima montuoti pasivaikðèiojimams skirtà korpusà X-Q,
lopðá „X-pram Q“ ir këdutæ „X-car“ su papildomais adapteriais „X-car Q“.
ÁSPËJMAS:
Palikti vaikà be prieþiûros gali bûti pavojinga.
ÁSPËJMAS:
Naudokite saugos dirþus visada, kai Jûsø vaikas pats pradës
sëstis.
ÁSPËJMAS:
Prieð naudodami veþimëlá patikrinkite ar tinkama i pritvirtinote
lopðá ar këdutæ prie rëmo.
ÁSPËJMAS:
Visada naudokite saugos dirž
à, einant
á per tarpkoj á kartu su
liemens dirþu.
ÁSPËJMAS:
Prieð naudodami ásitikinkite, kad sudedamosios dalys gerai
uþsifiksavo.
ÁSPËJMAS:
Kiðenë negali bûti pakrauta daugiau kaip 1 kg, o pirkiniø krepðys
ne
daugiau kaip 3 kg.
ÁSPËJMAS:
Maksimalus dviejø lopðelio kiðeniø svoris neturi bûti didesnis
nei 0,5 kg.
ÁSPËJMAS:
Gaminys netinka bëgiojimui ir vaþinëjimui su rieduèiais.
ÁSPËJMAS:
Nenaudokite
è
iužinio storesnio kaip 32 mm.
Laikykite plastikines veþimëlio detales toli nuo vaikø, kad nekiltø uþdusimo
gresmë. Norëdami pastatyti veþimëlá, visada naudokite stabdþius. Venkite
ekstremaliø veþimëlio naudojimo situacijø, kai sumaþëja veþimëlio su vaiku
valdymas. Kai veþate vaikà veþimëlyje jo greitis turëtø bûti pritaikytas prie
ëjimo þingsnio. Nepatariama bëgioti ar slidinëti. Bûkite atsargûs kai naudo-
jatës liftu, o Jûsø vaikas yra veþimëlyje. Neneðiokite vaiko veþimëlyje. Veþi-
mëlis skirtas veþti tik vienà vaikà. Ásitikinkite, kad vaiko rankos toli nuo daliø,
kurios gali prignybti kai veþimëlis arba jo dalys sulankstomos, iðskleidþiamos
arba kitaip keièiamos.
ÁSPËJMAS:
Á
dedami vëþimëlá á bagaþinæ, stebëkite, kad bagaþinës dangtis
neprispaustø vëþimëlio, nes tai gali sugadinti vëþimëlá.
ÁSPËJMAS:
Turëkite omenyje tai, kad vaikas gali praryti maþas detales
(tokias kaip nuimamus dangtelius, sauganèius aðis transporto metu) ir
uþdusti.
PRIEÞIÛRA
Norëdami kuo ilgiau naudoti veþimëlá, nusausinkite já ðvelniu skudurëliu kai
veþimëlis buvo naudojamas lietingu oru. Reguliariai valykite ratus ir metali-
nes dalis, kad veþimëlis nepriekaiðtingai veiktø. Judamø daliø sutepimui
nenaudokite tirðtø tepalø. Veþimëlio valymui naudokite ðvelnius detergentus
ir drungnà vandená. Nenaudokite stipriø tirpikliø. Me
džiagos ir lopšio negali-
ma skalbti skalbimo mašinoje. Saugumo sumetimais naudokite tik originalias
detales.
Summary of Contents for Around the World XQ
Page 1: ...X Lander X Q America...
Page 2: ......
Page 4: ...1 2 2 a b b b a c d...
Page 5: ...3 5 3 4 6 7 a b b a...
Page 6: ...4 8 9 12 13 11 10 b a...
Page 7: ...5 14 15 18 19 16 17 b a b a...
Page 8: ...6 20 21 22 23...
Page 9: ...7 24 25 a b d c...
Page 20: ...18 1 a b 2 a b c d 3 4 a b 5 a b 6 7 8 9 10 a b 11 12 13...
Page 21: ...19 14 15 16 a b 17 18 19 20 21 a b 22 23 24 1 5 25 a b c d...
Page 22: ...20 6 15 6 X Q X Q X pram Q X car X car Q ya a e o e e a c e o o c e acc 1 3 0 5 32...
Page 41: ...39 1 b 2 a b d 3 4 b 5 H a b 6 7 8 9 10 a b 11 12 13...
Page 42: ...40 14 15 16 b 17 18 19 20 21 b 22 23 Deltim PN EN1888 2003 A1 A2 A3 2005 24 1 5 25...
Page 43: ...41 6 15 6 X Q X Q X pramQ X car X carQ 1 3 0 5 32 1...
Page 60: ......
Page 61: ......
