45
1. APERTURA DEL PASSEGGINO
Apri la maniglia sbloccando i suoi snodi (a). Spingendo verso il basso il telaio
del cestino, apri il passeggino fino al momento di serraggio dei fermi. (b).
2. RIPIEGATURA DEL PASSEGGINO
Sblocca le cerniere da entrambo i lati del passeggino ( a,b) e tira il telaio del
cestino verso di te (c). Fai scattare il cestino sul fermo. Ripiega la maniglia
sbloccando i suoi snodi (d).
3. MONTAGGIO DEL PASSEGGINO SUL TELAIO
Inserisci gli attacchi del passeggino negli alloggi di montaggio sul telaio fino
a far scattare i fermi.
4. ESTRAZIONE DEL PASSEGGINO DAL TELAIO
Premi i pulsanti che sbloccano gli attacchi del passeggino (a) ed estrailo dalle
sedi di montaggio (b).
5. MONTAGGIO DELLA CLOCHE
Inserisci gli attacchi della cloche nei fori di montaggio (a) e attacca le clips
che si trovano sul retro della cloche (b).
6. SMONTAGGIO DELLA CLOCHE
Stacca le clips. Estrai la cloche dai fori di montaggio.
7
. REGOLAZIONE POGGIAGAMBE
Premere i pulsanti posti su entrambi i lati del poggiagambe e cambiare la sua
posizione.
8. MONTAGGIO DELLA BARRIERINA
Inserisci le estremità nei fori di montaggio fino allo scatto dei fermi.
9. SMONTAGGIO DELLA BARRIERINA
Premi i pulsanti dei fermi della barrierina ed estrai le sue estremità dai fori di
montaggio. La barrierina può essere aperta estraendone una sola estremità.
10
. FERMAGLIO
Per aprire il fermaglio premere i pulsanti e disinserire la parte tenente dalla
copertura (a). Per chiudere il fermaglio infilare la parte tenente nella copertura
fino al click (b).
11. REGOLAZIONE DELLE CINTURE
Spostando il regolatore verso l'alto o il basso, modifica la lunghezza delle
cinture adattandole al busto del bambino.
12. FRENO
Per bloccare le ruote premi il pedale del freno. Per liberare il freno, alza il
pedale con l'estremità del piede.
13. BLOCCAGGIO DELLA RUOTA ANTERIORE
Il passeggino ha ruote girevoli anteriori. Per bloccare la rotazione si utilizza
un pulsante. Premendolo si bloccano le ruote per l'avanzamento rettilineo.
Per sbloccare la ruota premi nuovamente il pulsante.
IT
A
L
IA
N
O
44
regels van onderstaande handleiding nakomt, blijft uw kind veilig.
Kinderwagen is geschikt voor vervoer van een kind op het moment dat het
de
kind zelfstandig begint te zitten (boven de 6 levensmaand). Maximaal
gewicht van het kind is 15 kg. Verstel leuning tot zitstand nadat uw kind
op z'n minst 6 maanden oud is en zelfstandig kan zitten.
LET OP
: Elke extra uitrusting welke niet genoemd wordt door de producent
hoort niet gebruikt te worden.
Op een stellage X-Q kan men de wandelstellage X-Q, kinderstoel X-pram Q
en autostoel X-car gebruiken met gebruik van extra adapter X-car Q.
WAARSCHUWING:
Kinderen zonder toezicht laten kan gevaarlijk zijn.
WAARSCHUWING:
Vanaf het moment dat uw kind zelfstandig gaat zitten
maak altijd gebruik van een z.g. tuigje.
WAARSCHUWING:
Controleer voor gebruik van kinderwagen of reiswieg /
zitjes correct zijn vastgezet.
WAARSCHUWING:
Gebruik altijd een kruisriempje in combinatie met het
lendenriempje.
WAARSCHUWING:
Contoleer altijd of de klapmechanismen geblokkeerd
zijn.
WAARSCHUWING:
Draaggewicht van het net kan niet groter dan 1 kg
zijn, die van de boodschappenmand max. 3 kg.
WAARSCHUWING:
De maximumbelasting van de twee zakken van de
draagmand bedraagt 0,5 kg.
WAARSCHUWING:
Dit product is niet geschikt om te joggen e n r olschaatsen.
WAARSCHUWING:
Gebruik geen matrasje dikker dat 32 mm.
Plasticonderdelen van de verpakking buiten bereik van kinderen houden
om gevaar van verstikking te voorkomen. Maak bij parkeren altijd gebruik
van de rem. Voorkom extreem gebruik van de kinderwagen en situaties
waarin uw controle op het kind en de kinderwagen verminderd kan zijn.
Snelheid van kinderwagen met een kind erin moet aangepast zijn aan
snelheid van uw stappen. Voorkom rennen en glijden. Wees voorzichtig bij
het gebruik maken van een lift als uw kind in de kinderwagen ligt. Til de
kinderwagen met het kind erin niet. Kinderwagen is geschikt om één kind
te vervoeren. Verzekerd uzelf dat uw handen of die van het kind gevaarlijke
plaatsen niet kunnen bereiken tijdens het inklappen of uitklappen van de
kinderwagen of tijdens andere omgeschreven bezigheden in deze
handleiding.
WAARSCHUWING:
Als u de kinderwagen in de koffer van uw auto opbergt,
let er dan op dat het deksel van de koffer niet op de kinderwagen drukt, want
dat kan tot beschadiging leiden.
WAARSCHUWING:
Wees bewust dat kleine onderdelen, zoals hoesjes
die tijdens transport assen beschermen, door het kind ingeslikt kunnen
worden en verstikking kunnen veroorzaken.
ONDERHOUD
Als uw kinderwagen tijdens een regenachtige dag heeft gebruikt, droog hem
met een zachte doek af om de duurzaamheid van de kinderwagen optimaal
te maken. Maak regelmatig de wielen en metaalonderdelen schoon om de
kinderwagen optimaal te laten functioneren. Gebruik geen dikke vetten voor
smeren van beweegbare onderdelen. Gebruik lauw water met zachte deter-
genten om kinderwagen schoon te maken. Gebruik geen zware oplosmidde-
len. Bekleding en boodschappenmaand het liefst niet in wasmachine wassen.
Maak om veiligheidsreden uitsluitend gebruik van originele onderdelen.
N
E
D
E
R
LA
N
D
S
Summary of Contents for Around the World XQ
Page 1: ...X Lander X Q America...
Page 2: ......
Page 4: ...1 2 2 a b b b a c d...
Page 5: ...3 5 3 4 6 7 a b b a...
Page 6: ...4 8 9 12 13 11 10 b a...
Page 7: ...5 14 15 18 19 16 17 b a b a...
Page 8: ...6 20 21 22 23...
Page 9: ...7 24 25 a b d c...
Page 20: ...18 1 a b 2 a b c d 3 4 a b 5 a b 6 7 8 9 10 a b 11 12 13...
Page 21: ...19 14 15 16 a b 17 18 19 20 21 a b 22 23 24 1 5 25 a b c d...
Page 22: ...20 6 15 6 X Q X Q X pram Q X car X car Q ya a e o e e a c e o o c e acc 1 3 0 5 32...
Page 41: ...39 1 b 2 a b d 3 4 b 5 H a b 6 7 8 9 10 a b 11 12 13...
Page 42: ...40 14 15 16 b 17 18 19 20 21 b 22 23 Deltim PN EN1888 2003 A1 A2 A3 2005 24 1 5 25...
Page 43: ...41 6 15 6 X Q X Q X pramQ X car X carQ 1 3 0 5 32 1...
Page 60: ......
Page 61: ......
