Manutenzione e pulizia
Avvisi ambientali
Garanzia
Accessori e pezzi di ricambio
Guida alla localizzazione dei guasti
Anomalia
Causa
Il LED dell‘inversione di polarità
[11]
emette
luce rossa.
Il LED dell‘inversione di polarità
[11]
emette
luce rossa.
– Le pinze non sono collegate.
– Tensione della batteria del veicolo <4 V o
batteria mancante.
– Corto circuito in una cella della batteria del
veicolo
– Le pinze sono collegate in maniera errata.
I LED
[2]
e
[10]
emettono luce rossa.
–Carica insufficiente delle batterie di avviamento
portatili, la carica non è possibile.
I LED
[4]
e
[7]
emettono luce rossa.
– Nessuna tensione presente nelle pinze, l‘avvia
-
men-
to non è possibile.
– La carica delle batterie del dispositivo di avviamen-
to è insufficiente.
– Fusibile interno danneggiato.
Il dispositivo si spegne dopo il tentativo di
avvia-mento.
Attenzione!
Pulire l‘apparecchio esclusiva-
mente con la spina staccata
dall‘alimentazione.
– La batteria del veicolo causa un cortocircuito,
rimuovere la batteria difettosa
Non gettare in nessun caso
l‘apparecchio nei rifiuti domestici.
Smaltire l‘apparecchio per mezzo
di un’azienda di smaltimento
autorizzata o di un istituto di
smaltimento comunale. Rispettare
le prescrizioni legali attualmente in
vigore. In caso di
dubbi contattare l‘istituto di smaltimento.
Smaltire i materiali d’imballaggio in base alle
normative di protezione dell‘ambiente.
Accumulatori/batterie:
Non gettare accumulatori/batteria tra i rifiuti
domestici, nel fuoco o nell‘acqua. Gli accumula-
tori/ le batteria devono essere raccolti, riciclati
o smaltiti correttamente nel rispetto dell‘am-
biente.
Per questo dispositivo X-TRAPOWER, offriamo la
seguentegaranzia:
– Avviatore di emergenze e caricatore: 24 mesi
– Accumulatore nel dispositivo per l‘avviamento
di emergenza: 12 mesi
– Le pinze e i fusibili sono esclusi a causa
dell‘usura.
La garanzia è valida dalla data di acquis-
to (da dimostrare con fattura o bolla di
accompagnamento).
Eventuali danni dell‘apparecchio saranno
riparati oppure sarà sostituito l’apparecchio. Si
esclude la garanzia per i danni riconducibili ad
un uso improprio.
Le richieste potranno essere riconosciute sol-
tanto se il dispositivo viene consegnato integro
ad X-TRAPOWER o al servizio di assistenza
clienti autorizzato da X-TRAPOWER. Modifiche
tecniche riservate.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per
errori di stampa.
Se il dispositivo, nonostante l‘accurata procedu-
ra di produzione e controllo dovesse rompersi,
farlo riparare da un Service X-TRAPOWER. Per
qualsiasi domanda od ordinazione di ricambi,
indicare sempre il numero dell’articolo indicato
sulla targhetta identificativa dell’apparecchio.
17
17
Guida alla localizzazione dei guasti
Anomalia
Causa
Il LED dell'inversione di polarità
[11]
emette luce
rossa.
–
Le pinze non sono collegate.
–
Tensione della batteria del veicolo <4 V o batteria
mancante.
–
Corto circuito in una cella della batteria del veicolo
Il LED dell'inversione di polarità
[11]
emette luce
rossa.
–
Le pinze sono collegate in maniera errata.
I LED
[2]
e
[10]
emettono luce rossa.
– Carica insufficiente delle batterie di avviamento
portatili, la carica non è possibile.
I LED
[4]
e
[7]
emettono luce rossa.
–
Nessuna tensione presente nelle pinze, l'avviamen-
to non è possibile.
–
La carica delle batterie del dispositivo di avviamen-
to è insufficiente.
–
Fusibile interno danneggiato.
Il dispositivo si spegne dopo il tentativo di avvia-
mento.
–
La batteria del veicolo causa un cortocircuito,
rimuovere la batteria difettosa
Manutenzione e pulizia
Attenzione!
Pulire l'apparecchio esclusivamente
con la spina staccata dall'alimenta-
zione.
Avvisi ambientali
Non gettare in nessun caso l'appa-
recchio nei rifiuti domestici. Smaltire
l'apparecchio per mezzo di un’a-
zienda di smaltimento autorizzata o
di un istituto di smaltimento comu-
nale. Rispettare le prescrizioni legali
attualmente in vigore. In caso di
dubbi contattare l'istituto di smaltimento. Smaltire i
materiali d’imballaggio in base alle normative di
protezione dell'ambiente.
Accumulatori/batterie:
Non gettare accumulatori/batteria tra i rifiuti
domestici, nel fuoco o nell'acqua. Gli accumulatori/
le batteria devono essere raccolti, riciclati o smaltiti
correttamente nel rispetto dell'ambiente.
Garanzia
Per questo dispositivo Würth, offriamo la seguente
garanzia:
–
Avviatore di emergenze e caricatore: 24 mesi
–
Accumulatore nel dispositivo per l'avviamento di
emergenza: 12 mesi
–
Le pinze e i fusibili sono esclusi a causa
dell'usura.
La garanzia è valida dalla data di acqui-
sto (da dimostrare con fattura o bolla di
accompagnamento).
Eventuali danni dell'apparecchio saranno riparati
oppure sarà sostituito l’apparecchio. Si esclude
la garanzia per i danni riconducibili ad un uso
improprio.
Le richieste potranno essere riconosciute soltanto se
il dispositivo viene consegnato integro ad una filiale
Würth, ad un rappresentante Würth o al servizio di
assistenza clienti autorizzato da Würth. Modifiche
tecniche riservate.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori
di stampa.
Accessori e pezzi di ricambio
Se il dispositivo, nonostante l'accurata procedura
di produzione e controllo dovesse rompersi, farlo
riparare da un masterService Würth. Per qualsiasi
domanda od ordinazione di ricambi, indicare sem-
pre il numero dell’articolo indicato sulla targhetta
identificativa dell’apparecchio.
