background image

4

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

WIDEOREJESTRATOR 

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z załączoną instrukcją obsługi oraz 

wskazówkami bezpieczeństwa.

 

PRZEZNACZENIE PRODUKTU 

Kamera samochodowa Xblitz Genesis 4K umożliwia monitorowanie trasy, pozycji i 

prędkości Twojego pojazdu oraz rejestrowanie wszelkich zdarzeń drogowych.

01. 

ZESTAW

1. 

Wideorejestrator

2. 

Moduł GPS

3. 

Ładowarka samochodowa 

4. 

Instrukcja obsługi

5. 

Klipsy na kable

6. 

Łopatka do podważania taśmy

7. 

Czytnik kart microSD na USB

 

02. 

OPIS PRODUKTU 

PATRZ RYS. A

1. 

Mocowanie modułu GPS

2. 

Obiektyw

3. 

Głośnik 

4. 

Wejście mini-USB urządzenia

5. 

Slot karty pamięci

6. 

Klawisz reset

7. 

Dioda sygnalizacyjna LED

8. 

Mikrofon

9. 

Klawisz zasilania

10. 

Wylot powietrza

11. 

Wejście USB-C modułu GPS (ładuje również urządzenie)

12. 

Wyświetlacz

 

03. 

PRZED UŻYCIEM

1. 

Zaleca się używanie markowych kart microSD

2. 

Przed włożeniem karty do rejestratora należy ją sformatować.

Summary of Contents for GENESIS 4K

Page 1: ...GENESIS 4K...

Page 2: ...2 A 1 2 3 5 8 7 4 6 9 10 11 12 RST...

Page 3: ...3 13 B...

Page 4: ...tor 2 Modu GPS 3 adowarka samochodowa 4 Instrukcja obs ugi 5 Klipsy na kable 6 opatka do podwa ania ta my 7 Czytnik kart microSD na USB 02 OPIS PRODUKTU PATRZ RYS A 1 Mocowanie modu u GPS 2 Obiektyw 3...

Page 5: ...jsce monta u kamery 2 Zamontuj uchwyt kamery 3 W kart pami ci do gniazda w kamerze 4 Umie kamer w uchwycie 5 Skieruj obiektyw kamery w stron jezdni 6 Podepnij zasilacz do kamery 7 Poprowad przew d zas...

Page 6: ...adowarki do czonej do zestawu U ytkowanie innego zasilacza mo e le wp ywa na dzia anie urz dzenia baterii czy modu u GPS 4 Urz dzenia nie mo na wykorzystywa niezgodnie z prawem obowi zuj cym w danym...

Page 7: ...okalnych 09 UWAGA 1 W zwi zku z ci g ym doskonaleniem produkt w producent zastrze ga sobie mo liwo zmiany w urz dzeniu oraz jego zestawie bez wcze niejszego informowania Niekt re funkcje opisane w nin...

Page 8: ...budowany mikrofon TAK Zasilanie bateria Li Po 280 mAh Wymiary 36x86x54mm Waga 91g 11 KARTA GWARANCYJNA REKLAMACJE Produkt obj ty jest 24 miesi czn gwarancj Warunki gwarancji mo na znale na stronie htt...

Page 9: ...er 4 User manual 5 Clips for cables 6 Spatula for tape undermining 7 MicroSD card reader for USB 02 PRODUCT DESCRIPTION SEE FIGURE A 1 GPS module mount 2 Lens 3 Loudspeaker 4 Device mini USB input 5 M...

Page 10: ...Mount the camera bracket 3 Insert the memory card into the camera 4 Place the camera in the camera mount 5 Point the camera lens towards the roadway 6 Connect the power adapter to the camera 7 Route t...

Page 11: ...the device battery or GPS module performance 4 This device may not be used in conflict with the law in your country or region 5 The device is designed to operate at temperatures between 0 35 C 6 Do n...

Page 12: ...a charging current of 5V 2A Do not connect directly to a 220 230V socket Failure to do so may damage the camera or lead to dangerous situations 3 If the device is equipped with a GPS module it may los...

Page 13: ...ddress can be found at www xblitz pl Specifica tions and contents are subject to change without notice We apologize for any inconvenience KGK Trade declares that the XBLITZ GENESIS 4K device complies...

Page 14: ...wichtig die Karte zu formatieren bevor sie in den DVR eingesetzt wird 3 Die Kamera muss beim Einsetzen der Speicherkarte ausgeschaltet sein da sonst die Karte und das Ger t besch digt werden k nnen Da...

Page 15: ...2K 30 FPS 2 2 Video Kodierung h 265 h 264 3 Geschwindigkeitseinheiten km h oder mph 4 Bildschirm Standby aus 1 min 3 min 5 Frequenz 50HZ 60HZ 6 G Sensor Empfindlichkeit Aus Niedrig Mittel Hoch 7 Park...

Page 16: ...zwischen 0 35 C ausgelegt 6 Setzen Sie das Ger t keinen Sch den oder St en aus 7 Halten Sie das Produkt insbesondere das Objektiv sauber Verwen den Sie zur Reinigung keine Reinigungsmittel oder Chemik...

Page 17: ...nem Ladestrom von 5V 2A Schlie en Sie es nicht direkt an eine 220 230 V Stec kdose an Andernfalls kann die Kamera besch digt werden oder zu gef hrlichen Situationen f hren 3 Wenn das Ger t mit einem G...

Page 18: ...bedingungen finden Sie unter https xblitz pl gwarancja Beschwerden sollten unter Verwendung des Beschwerdeformulars eingereicht werden das unter folgender Adresse zu finden ist http reklamacje kgktrad...

Page 19: ...4 U ivatelsk p ru ka 5 P chytky pro kabely 6 pachtle na podkop v n p sky 7 te ka karet MicroSD pro USB 02 POPIS PRODUKTU VIZ OBR ZEK A 1 Dr k modulu GPS 2 Objektiv 3 Reproduktory 4 Vstup mini USB za z...

Page 20: ...r k fotoapar tu 3 Vlo te pam ovou kartu do fotoapar tu 4 Um st te fotoapar t do dr ku 5 Nami te objektiv fotoapar tu sm rem k vozovce 6 P ipojte nap jec adapt r k fotoapar tu 7 Nap jec kabel ve te tak...

Page 21: ...uze origin ln p slu enstv 3 Pou vejte pouze origin ln dodanou nab je ku Pou it jin ho nap jec ho adapt ru m e ovlivnit v kon za zen baterie nebo modulu GPS 4 Tento p stroj nesm b t pou v n v rozporu s...

Page 22: ...n bez p edchoz ho upozor n n N kter funkce popsan v tomto n vodu se mohou m rn li it od skute nosti 2 Pou vejte pouze origin ln nab je ku s nab jec m proudem 5V 2A Nep ipojujte p mo do z suvky 220 230...

Page 23: ...s c Z ru n podm nky naleznete na adrese https xblitz pl gwarancja St nosti by m ly b t pod v ny prost ednictv m formul e st nosti kter naleznete na adrese http reklamacje kgktrade pl Podrobnosti kont...

Page 24: ...esem nyeket 01 KIT 1 Vide felvev 2 GPS modul 3 Aut t lt 4 Felhaszn l i k zik nyv 5 K belcsipeszek 6 Spatula a szalag al h z s hoz 7 MicroSD k rtyaolvas USB hez 02 TERM KLE R S L SD AZ A BR T 1 GPS mod...

Page 25: ...BR T 1 V lassza ki s tiszt tsa meg a kamera r gz t si hely t 2 Szerelje fel a kameratart t 3 Helyezze be a mem riak rty t a f nyk pez g pbe 4 Helyezze a kamer t a kameratart ba 5 A kamera lencs j t az...

Page 26: ...Meghib sod s eset n forduljon a szervizk zponthoz 2 Csak eredeti tartoz kokat haszn ljon 3 Csak a mell kelt eredeti t lt t haszn lja M s h l zati adapter haszn lata befoly solhatja a k sz l k az akkum...

Page 27: ...encia rt k t 50 Hz re vagy 60 Hz re a helyi be ll t sokt l f gg en 09 MEGJEGYZ S 1 A folyamatos term kfejleszt s rdek ben a gy rt fenntartja a jogot hogy a k sz l ket s annak csomagol s t el zetes rte...

Page 28: ...rofon T pegys g akkumul tor akkumul tor Li Po 280 mAh M retek 36x86x54mm S ly 91g 11 J T LL SI JEGY REKLAM CI A term kre 24 h napos garancia vonatkozik A garanci lis felt telek a k vetkez weboldalon t...

Page 29: ...GPS 3 Nab ja ka do auta 4 Pou vate sk pr ru ka 5 Svorky na k ble 6 pacht a na podrez vanie p sky 7 ta ka kariet MicroSD pre USB 02 POPIS PRODUKTU POZRI OBR ZOK A 1 Dr iak modulu GPS 2 Objekt v 3 Repro...

Page 30: ...miesto na mont kamery 2 Namontujte dr iak fotoapar tu 3 Vlo te pam ov kartu do fotoapar tu 4 Umiestnite fotoapar t do dr iaka 5 Namierte objekt v fotoapar tu na vozovku 6 Pripojte nap jac adapt r k fo...

Page 31: ...o 3 Pou vajte iba origin lnu dodan nab ja ku Pou itie in ho nap jacieho adapt ra m e ovplyvni v kon zariadenia bat rie alebo modulu GPS 4 Toto zariadenie sa nesmie pou va v rozpore so z konmi va ej kr...

Page 32: ...a jej balenie bez predch dzaj ceho upozornenia Niektor funkcie op san v tomto n vode sa m u mierne l i od skuto nosti 2 Pou vajte iba origin lnu nab ja ku s nab jac m pr dom 5 V 2 A Ne prip jajte pri...

Page 33: ...24 mesa n z ruka Z ru n podmienky n jdete na adrese https xblitz pl gwarancja S a nosti by sa mali pod va prostredn ctvom formul ra na pod vanie s a nost ktor n jdete na adrese http reklamacje kgktrad...

Page 34: ...ulis 3 Automobilinis kroviklis 4 Naudotojo vadovas 5 Kabeli spaustukai 6 Mentel juostai pakirpti 7 USB MicroSD korteli skaitytuvas 02 PRODUKTO APRA YMAS R A PAV 1 GPS modulio laikiklis 2 Objektyvas 3...

Page 35: ...montavimo viet 2 Sumontuokite fotoaparato laikikl 3 d kite atminties kortel fotoaparat 4 d kite fotoaparat fotoaparato laikikl 5 Nukreipkite fotoaparato objektyv va iuojam j kelio dal 6 Prijunkite mai...

Page 36: ...mo centr 2 Naudokite tik originalius priedus 3 Naudokite tik original tiekiam krovikl Naudojant kit maitini mo adapter gali nukent ti prietaiso akumuliatoriaus arba GPS modulio veikimas 4 io prietaiso...

Page 37: ...intojas pasilieka teis keisti rengin ir jo pakuot be i ankstinio sp jimo Kai kurios iame vadove apra ytos funkcijos gali iek tiek skirtis nuo tikrov s 2 Naudokite tik original krovikl kurio krovimo sr...

Page 38: ...m Svoris 91 g 11 GARANTIN KORTEL SKUNDAI Produktui suteikiama 24 m nesi garantija Garantijos s lygas rasite adresu https xblitz pl gwarancja Skundai tur t b ti teikiami naudojant skundo form kuri rasi...

Page 39: ...39 BG Xblitz Genesis 4K 01 1 2 GPS 3 4 5 6 7 MicroSD USB 02 A 1 GPS 2 3 4 mini USB 5 6 7 8 8 9 10 11 GPS USB C 12 03 1 microSD...

Page 40: ...40 2 DVR 3 4 5 G SENSOR FAT32 6 04 B 1 2 3 4 5 6 7 8 05 1 4K 30 FPS 2K 30 FPS 2 2 h 265 h 264 3 km h mph 4 1 3 5 50HZ 60HZ 6 G 7 8 9...

Page 41: ...41 10 11 12 1min 3min 5min 13 14 15 16 Format SD microSD 17 GPS 18 GPS Info 19 20 06 GX Player micro SD 07 1 2 3 GPS 4 5 0 35 C 6 7 8 9 10 11...

Page 42: ...42 08 1 2 3 4 G FAT32 DVR 5 6 RESET 7 50Hz 60Hz 09 1 2 5V 2A 220 230V 3 GPS...

Page 43: ...43 GPS 4 10 3 IPS 640x360 px Sony Starvis 170 1 8 4K GPS WiFi G Micro SD 256 GB 10 Li Po 280 mAh 36x86x54mm 91 11 24 https xblitz pl gwarancja http reklamacje kgktrade pl www xblitz pl...

Page 44: ...K v permite s monitoriza i traseul pozi ia i viteza vehiculului dvs i s nregistra i orice eveniment rutier 01 KIT 1 Aparat de nregistrare video 2 Modul GPS 3 nc rc tor auto 4 Manual de utilizare 5 Cli...

Page 45: ...sistemul de fi iere FAT32 mai nt i pe computerul dvs i apoi pe recorder 6 Audio Dispozitivul este echipat cu un microfon cu condensator care nregistreaz toate sunetele ambientale Sunetele se pot supra...

Page 46: ...e n set rile aplica iei pute i modifica limba unitatea de m sur i tipul de hart pe care func ia dore te s lucreze 07 M SURI DE SIGURAN 1 Nu dezasambla i i nu manipula i singur camera Dac apare o defec...

Page 47: ...n parbriz poate distorsiona sunetul 6 Dispozitivul nu r spunde Ap sa i scurt RESET sau reseta i aparatul la set rile implicite din fabric 7 Pe nregistrare apar dungi ncruci ate Setarea incorect a valo...

Page 48: ...ere n unghi larg DA G Sensor DA Detectarea mi c rii DA Modul de parcare DA nregistrare n bucl DA Suport pentru card de memorie Micro SD de p n la 256 GB clasa 10 Microfon ncorporat DA Baterie de alime...

Page 49: ...49 PL DE CZ EN...

Page 50: ...50 HU BG LT SK...

Page 51: ...51 RO...

Page 52: ...Manufacturer KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Cracow Poland Made in PRC...

Reviews: