53
The crossed out trash can symbol indicates that unusable electrical or
electronic devices, its accessories (such as power supplies, cords)
or components (for example batteries, if included) cannot be disposed
of alongside with household waste. In order to dispose of the devices or its
components (for example, batteries) deliver the device to the collection point,
where it will be accepted free of charge. Disposal is subject to the recast version
of the WEEE Directive (2012/19/EU) and the Directive on batteries and
accumulators (2006/66/EC).
Proper disposal of the device prevents
degradation of the natural environment. Information about the collection
points of the facilities is issued by the competent local authorities. Incorrect
disposal of waste is subject to penalties provided for by the law in force
in the given area.
Manufacturer:
KGK Trade sp. z o.o. sp. k.
os. Urocze 12
31-953 Cracow
Poland
Made in P.R.C.
EN
Summary of Contents for Z4
Page 2: ......
Page 3: ...PL INSTRUKCJA OBS UGI Z4...
Page 5: ...PL 02 OPIS REJESTRATORA 5 3 2 1 4 5 6 7 8...
Page 10: ...10 05 INSTRUKCJA MONTA U KAMERY INSTRUKCJA MONTA U KAMERY GNIAZDO ZAPALNICZKI...
Page 18: ...18 6 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 28: ......
Page 29: ...EN USER S MANUAL Z4...
Page 31: ...EN 02 DEVICE DESCRIPTION 31 3 2 1 4 5 6 7 8...
Page 36: ...36 05 CAMERA INSTALLATION INSTRUCTIONS CAMERA INSTALLATION INSTRUCTIONS LIGHTER SOCKET...
Page 43: ...43 EN 09 ICON DESCRIPTION A VIDEO MODE 6 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 54: ......
Page 55: ...CZ N VOD K POU IT Z4...
Page 57: ...CZ 02 POPIS REKORD RU 57 3 2 1 4 5 6 7 8...
Page 62: ...62 05 INSTRUKCE PRO MONT KAMERY INSTRUKCJA MONTA U KAMERY Z SUVKA ZAPALOVA E...
Page 70: ...70 6 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 80: ......
Page 81: ...DE BEDIENUNGSANLEITUNG Z4...
Page 83: ...02 BESCHREIBUNG DES REKORDERS 83 3 2 1 4 5 6 7 8 DE...
Page 88: ...05 INSTALLATIONSORT DER KAMERA 88 INSTALLATIONSORT DER KAMERA ZIGARETTENANZ NDER...
Page 97: ...97 6 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 DE...
Page 107: ......
Page 108: ...EXPLORE THE FUTURE...