background image

4

 XciteRC ALPHA-EGG

DE

Sicherheitshinweise

SICHERHEITSHINWEISE

Die folgenden Sicherheitshinweise müssen unbedingt beachtet werden. Für Sach-, Personen- oder Folge-
schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen, 
übernimmt die XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG keine Haftung. In diesen Fällen erlischt die Gewährleis-
tung.
Bewegen Sie Ihr Modell immer mit größter Vorsicht und Verantwortung, ansonsten kann es zu Schäden an 
fremden Eigentum oder gar Personenschäden kommen. 

Daher sind Sie gesetzlich verpflichtet, für aus-

reichenden Versicherungsschutz durch eine Haftpflichtversicherung zu sorgen.

 Sollten Sie schon 

eine Haftpflichtversicherung besitzen, informieren Sie sich vor Inbetriebnahme des Modells, ob funkfernge-
steuerte Modelle in entsprechendem Umfang mitversichert sind.
Bitte beachten Sie auch die Regelungen der 

aktuellen Drohnenverordnung

 des Bundesministeriums für 

Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) 

http://www.bmvi.de/

• 

 Das Produkt enthält kleine Teile, die beim Verschlucken gesundheitliche Schäden verursachen 

können; sie müssen daher von Kindern unter 3 Jahren ferngehalten werden

•  Das Produkt ist kein Spielzeug und nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.
•  Der Betrieb von funkferngesteuerten Modellen erfordert Übung. Bewegen Sie Ihr neues Modell deshalb zu 

Anfang besonders vorsichtig und machen sich mit der Reaktion auf Ihre Steuerbefehle vertraut. 

• 

 WARNUNG:

 Der sichere Betrieb erfordert Konzentration und schnelle Reaktion. Betreiben Sie das 

Modell nicht, wenn Sie müde sind oder unter Alkohol- oder Medikamenteneinfluss stehen – 

Unfall- und 

Verletzungsgefahr!

• 

 WARNUNG:

 Die Steuerung dieses Modells erfolgt über Funksignale, die durch die Umgebung 

beeinflusst werden können. Dadurch können Sie unter Umständen die Kontrolle über Ihr Modell verlieren. 
Das Modell darf nur in einem geeigneten und ausreichend großen Raum ohne Hindernisse betrieben 
werden. 

• 

 WARNUNG:

 Betreiben Sie Ihr Modell deshalb nur bei ausreichenden Lichtverhältnissen in direktem 

Sichtkontakt, abseits von Autos, Verkehr und Menschen – 

Unfall- und Verletzungsgefahr!

•  Betreiben Sie Ihr Modell nicht während eines Gewitters oder in der Nähe von Funkmasten oder Hoch-

spannungsleitungen.

•  Funkferngesteuerte Modelle dürfen nicht ohne weiteres im öffentlichen Raum (Straßen, Wege, Plätze oder 

Seen) betrieben werden. Erkundigen Sie sich deshalb vorab, wo der Betrieb zulässig ist. Dies gilt auch für 
Privatgelände, hier ist die Zustimmung des Besitzers erforderlich. 

• 

 WARNUNG:

 Achten Sie darauf, dass weder Finger, noch Haare oder lose Kleidung in drehende 

Teile oder die Propeller/Rotoren gerät – 

Verletzungsgefahr!

•  Schalten Sie immer zuerst den Sender ein, dann das Modell. 

BEACHTE:

 während des Betriebs muss der 

Sender immer eingeschaltet bleiben!

•  Bewegen Sie Ihr Modell niemals mit schwachen Senderbatterien, da dies die Reichweite drastisch redu-

ziert.  

•  Wird der Antriebsakku leerer, wird zuerst das Modell langsamer, bis es nicht mehr richtig auf Steuerbe-

fehle reagiert. Stellen Sie den Betrieb spätestens dann ein und wechseln den Fahrakku oder laden ihn 
wieder auf.  

•  Halten Sie sich sorgfältig an die Anweisungen und Warnhinweise für das vorliegende und jedes andere 

von Ihnen benutzte Zubehör (Ladegeräte, wiederaufladbare Akkupacks usw.).

• 

 WARNUNG:

 Halten Sie Verpackungsmaterial, Kleinteile, Chemikalien und alle elektrischen Kompo-

nenten von Kindern fern – 

Unfall- und Verletzungsgefahr!

•  Das Modell und der Sender dürfen weder feucht noch nass werden, da insbesondere die Elektronik 

(Empfänger, Drehzahlregler, Servo) und ggf. verwendete Lithiumakkus nicht wasserdicht sind! Betreiben 
Sie das Modell deshalb nicht bei Regen (oder dichtem Nebel), in nassem Gras oder fahren durch Pfützen 

oder Schnee. 

 

WARNUNG:

 

Brand- und Explosionsgefahr durch eindringende Feuchtigkeit 

Summary of Contents for 15060000

Page 1: ...Bedienungsanleitung Manual Mode d emploi www XciteRC com 15060000 15061000 XciteRC ALPHA EGG Cam WiFi FPV Quadrocopter XciteRC ALPHA EGG 4 Kanal Quadrocopter RTF ...

Page 2: ...EN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www XciteRC com Copyright 2017 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung 3 Lieferumfang 3 Benötigtes Zubehör 3 Erklärung der Gefahrensymbole 3 SICHERHEITSHINWEISE 4 Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien bzw Akkus 5 Das Fernsteuersystem 6 Fernsteuerung Sender 6 Fluga...

Page 3: ...nleitung und auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des Fahrzeugs an Dritte mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinwei se führen zum Erlöschen der Gewährleistung Lieferumfang ALPHA EGG...

Page 4: ...rolle über Ihr Modell verlieren Das Modell darf nur in einem geeigneten und ausreichend großen Raum ohne Hindernisse betrieben werden WARNUNG Betreiben Sie Ihr Modell deshalb nur bei ausreichenden Lichtverhältnissen in direktem Sichtkontakt abseits von Autos Verkehr und Menschen Unfall und Verletzungsgefahr Betreiben Sie Ihr Modell nicht während eines Gewitters oder in der Nähe von Funkmasten oder...

Page 5: ... WARNUNG Batterien Akkus nicht großer Hitze aussetzen oder ins Feuer werfen Brand bzw Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarität einsetzen nicht kurzschließen Brandgefahr bzw Explosionsgefahr Nach Möglichkeit immer alle Batterien gleichzeitig austauschen niemals neue und gebrauchte Batterien sowie Akkus mit unterschiedlichem Ladestand gleichzeitig verwenden Verwenden ...

Page 6: ...uchten ACHTUNG blinkt die POWER LED oder leuchtet gar nicht mehr darf das Modell nicht mehr gestartet werden Absturzgefahr Senderbatterien sofort wechseln WARNUNG Achten Sie auch während des Betriebs auf die POWER LED Beginnt die POWER LED zu blinken Modell sofort landen ausschalten und Senderbatterien wechseln Absturzgefahr WARNUNG Das Fernsteuersystem hat eine Reichweite von maximal 40 m Fliegen...

Page 7: ...g an Der Ladevorgang dauert ca 45 Minuten Ist der Akku vollgeladen leuchtet die rote LED wieder Stecken Sie den Akku ab und ziehen das USB Kabel ab Die Flugzeit des Quadrocopters beträgt ca 6 Minuten Modellbeschreibung 1 Propeller 2 Kamera WiFi Version 3 Motor 4 EIN AUS Schalter kurz drücken um die Arme auszufahren 1 5 Sek drücken um das Ei einzuschalten 5 Ladebuchse 5 Wechseln der Propeller Prope...

Page 8: ...alten Die rote POWER LED des Senders beginnt zu blinken Stellen Sie den Quadrocopter auf eine ebene Fläche in Startposition die Ladebuchse zeigt nach hinten und bewegen den linken Gashebel einmal ganz nach oben und anschließend in die unterste Position die POWER LED leuchtet Der Sender ist nun mit dem ALPHA EGG verbunden Drücken Sie nun die Motor Start Stop Taste am Sender Die Motoren beginnen mit...

Page 9: ...ebel nach links bewegen das Modell dreht sich nach links Verbleibt der Ruderhebel in der Mittelposition behält das ALPHA EGG die aktuelle Richtung bei Der rechte Steuerhebel steuert den Vorwärts oder Rückwärtsflug des ALPHA EGG Steuerhebel nach oben bewegen das Modell fliegt vorwärts Steuerhebel nach unten bewegen das Modell fliegt rückwärts Verbleibt der Steuerhebel in der Mittelposition verbleib...

Page 10: ... und Rollen wagen Fliegen Sie mindestens 2 m hoch und drücken auf den linken Gashebel Ein Piepton signalisiert dass das Modell bereit ist Wenn Sie nun den rechten Steuerhebel zum Endanschlag drücken rollt das Modell in der Richtung des jeweiligen Hebelausschlags vorwärts oder seitwärts um die eigene Achse Beachte ist der Flugakku zu schwach kann der Flip nicht mehr geflogen werden Geschwindigkeit ...

Page 11: ...wegen Sie nun beide Steuerhebel in die linke untere Ecke und halten sie dort ca 2 Sekunden Abb 2 Die LEDs des ALPHA EGG beginnen zu blinken nach ca 2 Sekunden leuchten sie wieder dauerhaft die Richtungskalibrierung war erfolgreich Diese Kalibrierung müssen Sie auch durchführen wenn das Modell z B nach einem harten Crash nicht mehr stabil fliegt oder gleich beim Start umkippt Abb 1 Abb 2 Mit dem Sm...

Page 12: ...ie Ladebuchse zeigt nach hinten Drücken Sie nun die Takeoff Taste der App Die Motoren beginnen mit niedriger Drehzahl zu laufen Die Steuerfunktionen und Trimmung sind analog zur Bedienung mit dem Sender Bitte lesen Sie die Kapi tel Steuerfunktionen und Trimmung weiter vorne in diese Bedienungsanleitung Landen WARNUNG wird die Landing Taste ca 3 Sekunden gedrückt gehalten gehen die Motoren sofort a...

Page 13: ...de ist ideal für Einsteiger um das Modell sicher zu fliegen Im Headless Mode fliegt der Quadrocopter immer aus Pilotensicht D h egal wie das Modell in der Luft steht vorne ist immer vom Piloten weg links und rechts vertauschen sich nicht wenn das Modell in Richtung des Piloten fliegt Der Headless Mode wird durch Drücken der CF Taste aktiviert ein Piepton sowie blinkende LEDs am AL PHA EGG signalis...

Page 14: ...gutem Zustand zu erhalten und den Verschleiß zu minimieren Entfernen Sie nach jeder Benutzung Schmutz oder Staub am einfachsten geht dies mit Druckluft oder einem weichen Pinsel Für starke Verschmutzungen kann auch ein härterer Pinsel oder eine Zahnbürste benutzt werden Zur Reinigung der Karosserie Rumpf dürfen keine chemischen Reiniger wie z B Verdünnung verwendet werden da dies den Kunststoff de...

Page 15: ...gen suchen Neu binden zuerst Modell einschalten anschließend den Sender Modell neu kalibrieren siehe Abschnitt neu kalibrieren Quadrocopter macht keine Flips Antriebsakku fast leer Antriebsakku aufladen Reparaturen Ersatzteile Normaler Verschleiß und defekte Teile die von einem Unfall herrühren sind von der Gewährleistung ausge schlossen Dazu zählen insbesondere Bei Automodellen abgefahrene Reifen...

Page 16: ... Batteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden sondern Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet Altbatterien können Schadstoffe enthalten die bei nicht sachge mäßer Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können Batterien enthalten aber auch wichtige Rohsto...

Page 17: ...17 XciteRC ALPHA EGG DE ...

Page 18: ...CHANGE The latest version of this manual can be found on the Internet at www XciteRC com Copyright 2017 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Summary Intended Usage 19 Scope of delivery 19 Accessories required 19 Explanation of Symbols 19 Warnings and safety notes 19 Handling precautions for batteries or rechargeable batteries 21 The remote control system 22 Transmitter 22 Battery charging 22 Model desp...

Page 19: ...be strictly kept and passed on the subsequent sale of the model to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery RTF ALPHA EGG 2 4 transmitter USB charging adapter 4x spare blades Screwdriver Manual with spare parts list Accessories required 2x AAA Alkaline batteries for the transmitter AndroidTM or iOS Smartphone W...

Page 20: ... where the operation is allowed This also applies to private property here the consent of the owner is required WARNING Keep your fingers or loose clothing or hair away from the rotating parts or the propeller rotor unit risk of injury Always switch on the transmitter first then the model NOTE during the operation of the transmitter must remain switched on Never operate your model with low transmi...

Page 21: ...levels simultaneously WARNING Do not use defective or damaged batteries or rechargeable batteries fire hazard Risk of chemical burns on contact with skin use protective gloves WARNING Do not attempt to recharge non rechargeable batteries in a charger fire or explosion hazard Remove the rechargeable batteries from the device before charging WARNING Charging may take place only with a suitable charg...

Page 22: ... lit ATTENTION if the POWER LED flashes or does not light at all the model may not started crash hazard Change transmitter batteries immediately WARNING check the POWER LED also during operation If the POWER LED starts to blink stop operation switch the model off and replace the transmitter batteries crash hazard ATTENTION The maximum range of the remote control system is about 40 meters do not fl...

Page 23: ...nutes If the battery is fully char ged the red LED lights up again Unplug the battery and the USB cable The flight time of the Quadrocopter is about 6 minutes Model despriction 1 Propeller 2 Camera WiFi version 3 Motor 4 ON OFF switch press to release the motor arms press and hold 1 5 s to power on the egg 5 Charging socket 5 Propeller replacement Remove propeller Install propeller NOTE To pull of...

Page 24: ...transmitter flashes Place the Quadrocopter on a leveled surface in the starting position the charging socket shows the rear and move the left throttle lever all the way up and then back in the lowest position The transmitter is no connected to the ALPHA EGG Press the motor start stop button on the transmitter The motors start running at low speed WAR NING Do not touch the model anymore risk of inj...

Page 25: ...ight Move rocker lever to the left the model yaws to the left If the rudder lever remains in the center position the ALPHA EGG maintains the current direction The right control lever controls the forward or reverse flight of ALPHA EGG Move control lever up the model flies forward Move the control lever downwards the model flies backward If the control lever remains in the center position the ALPHA...

Page 26: ...th the aforementioned maneuvers you can venture to flips and rolls Fly at least 1 5 m high and then press the left transmitter button A sound indicates that the mode is active Now move the right control lever to the desired direction and the model rolls once around its own axis NOTE If the flight battery is too weak the flip can no longer be flown Speed The ALPHA EGG comes with 3 speed levels Pres...

Page 27: ...1 Now move both control levers into the lower left corner and hold them there for approx 2 seconds Fig 2 The LEDs of the ALPHA EGG start to flash after approx 2 seconds they light up again permanently the calibration was successful You must also perform this calibration when the model is no longer stable after a hard crash or immediately flips at the start Fig 1 Fig 2 Smartphone Operation WiFi ver...

Page 28: ...g socket shows the rear Press the Takeoff button on the app The motors start running at low speed The control functions and trim are similar to the operation with the transmitter Please read the chapter Control functions and Trim further in this manual Landing WARNING if the landing button is pushed for approx 3 seconds the motors stop immediately If the button is pressed during flight the model c...

Page 29: ... In headless mode the Quadrocopter al ways flys from the pilot s view No matter how the model is in the air the front is always away from the pilot left and right does not swap when the model is flying towards the pilot The Headless mode is activated by pressing the CF button of the App the ALPHA EGGs LED s starts flas hing to indicate the function As long as the LED s flash the Headless mode is a...

Page 30: ...riod occasional service work is required to get your model in good condition and to minimize wear Remove dirt or dust depending with compressed air or a soft brush after each use For stubborn dirt a harder brush or a toothbrush can be used To clean the body fuselage no chemical cleaners such as thinners may used as this damage the plastic of the body fuselage Normally a piece of soft cloth is ok s...

Page 31: ...ion neccessary Place the model on a flat surface when switching on Switch off another own device or move to another spot Rebind first switch on the model then the transmitter Re calibrate the model see chapter mo del calibration Quadcopter doesn t flip Weak Quadrocopter battery Re charge battery Repairs Spare Parts Normal wear and defective parts that result from an accident are excluded from the ...

Page 32: ...containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of with household waste but you are legally obliged to return used batteries Batteries can contain contaminants that could harm the environment or your health if improperly stored or disposed of Batteries also contain important raw materials such as iron zinc mang...

Page 33: ...tspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar www XciteRC com beim jeweiligen Produkt The XciteRC Modellbau GmbH Co KG hereby declares that the radio equipment type XciteRC ALPHA EGG complies with Directive 2014 53 EC The full text of the Declaration of Conformity is available under www XciteRC com at the respective product ...

Page 34: ...34 XciteRC ALPHA EGG ...

Page 35: ...35 XciteRC ALPHA EGG ...

Page 36: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstraße 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC com ...

Reviews: