background image

34

 XciteRC Flybar 190E Easy

FR

Speed · Atterissage · Entretien

Fonctions RC mode 2

Speed: 

Si en vol, vous appuyez sur cette touche, l’hélicoptère sera plus rapide (Display H). Appuyez une 

nouvelle fois sur la touche pour revenir à un vol plus lent (Display L). 

Atterrissage:

•  Ramenez  avec  la  plus  grande  prudence  le  manche  gauche  de  commande  des  gaz  vers  l’arrière, 

l’hélicoptère perd de l’altitude. Essayez de vous poser en douceur pour ménager le modèle. 

• 

 

A NOTER:

 si l’accu de vol arrive en fi n de charge, les réactions de l’hélicoptère aux ordres de com-

mande deviennent moins précises, et le vol devient instable. Dans ce cas, atterrissez immédiatement.

•  Une fois posé, coupez la réception et ensuite l’émetteur. 

 DANGER:

 le moteur du Flybar 190E devient très chaud pendant son utilisation. Laissez le refroidir au 

moins 20 mn avant un nouveau vol afi n de ne pas l’endommager. Danger de brûlure!

Entretien

Pour  profi ter  pleinement  de  votre  modèle,  il  est  nécessaire  d’effectuer  régulièrement  quelques  travaux 
d’entretien afi n que celui-ci reste en parfaite état de marche et ne s’use qu’avec modération. 
•  L’ Flybar 190E est étanche, il se peut néanmoins que quelques gouttes d’eau s’infi ltrent dans le bateau. 

C’est pourquoi, après chaque séance, vérifi ez si de l’eau s’est accumulée au fond de la coque, si c’est 
le cas, asséchez avec un chiffon.

•  Après chaque utilisation débarrassez le de toute saleté ou poussière, le plus simple est d’utiliser un pin-

ceau doux ou avec un peu d’air comprimé. Si la salissure est trop importante, vous pouvez aussi utiliser  
un pinceau plus dur ou une brosse à dents.

•  Ne jamais utiliser de nettoyant chimique, par exemple du diluant, pour nettoyer les pièces de carrosserie 

car ces produits risquent d’attaquer la matière plastique et endommager votre appareil. En principe, il 
suffi t de prendre un chiffon doux et un peu d’eau avec du produit vaisselle.

•  Vérifi ez tous les vis et revissez si nécessaire.
•  Vérifi ez qu’aucun interrupteur, aucun câble, aucun accu ou pile ne soient endommagés. 

• 

 DANGER:

 ne jamais utiliser d’accus ou piles défectueuses. Et vous en débarrassez immédiate-

ment. – Danger de brûlure! Respecter les recommandations pour les piles usagées.

•  Vérifi ez que toutes les pièces du modèle adhérent bien, que rien n’est brisé  ou ne présentent quelcon-

ques altérations, en particulier sur les roues dentées. Sinon réparez- les.

Virer à gauche – droite
Si vous déplacez le manche de commande vers 
la gauche, l’hélicoptère doit tourner sur la gau-
che.  Si  vous  le  déplacez  vers  la  droite,  il  doit 
tourner sur la droite.

Trim de virage à gauche - droite
L’hélicoptère doit être en mesure de pouvoir te-
nir  un  vol  stationnaire  stable.  S’il  a  tendance  à 
virer sur la droite, déplacez le trim vers la gauche 
jusqu’à  ce  qu’il  se  maintienne  droit  et  inverse-
ment.

Summary of Contents for Flybar 190E

Page 1: ...Bedienungsanleitung Manual Mode d emploi 13008000 XciteRC Flybar 190E Single Blade 2 4 GHz black 13009000 XciteRC Flybar 190E Single Blade 2 4 GHz white...

Page 2: ...gung nderung in Technik und Ausstattung vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung k nnen keine Anspr che abgeleitet werden KEINE HAFTUNG F R DRUCKFEHLER NDERUNGEN VORBEHALTEN...

Page 3: ...tshinweise in dieser Bedie nungsanleitung und auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die...

Page 4: ...hen Unfall und Verletzungsgefahr ACHTUNG bedingt durch die geringe Gr e und Gewicht darf das Modell keinem starken Wind oder Zugluft ausgesetzt werden Vermeiden Sie Fl ge in der N he ge ffneter Fenste...

Page 5: ...NG Batterien Akkus nicht gro er Hitze aussetzen oder ins Feuer werfen Brand bzw Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarit t einsetzen nicht kurzschlie en Brandgefahr bzw E...

Page 6: ...rhaft Diese Sicherheitsschaltung verhindert dass der Rotor nach dem Einschalten des Helikopters anlaufen kann Die POWER LED muss leuchten ACHTUNG blinkt die POWER LED oder leuchtet gar nicht mehr darf...

Page 7: ...t zu leuchten und zeigt den Lade vorgang an Der Ladevorgang dauert ca 50 60 Minu ten Ist der Akku vollgeladen erlischt die rote LED Stecken Sie den Akku ab und ziehen das USB Kabel ab Die Flugzeit des...

Page 8: ...er steigt Bewegen Sie den Gas kn ppel wieder nach hinten um zu sinken Trimmung Steigen Sinken Dreht sich der Rotor obwohl der Gashebel ganz unten ist Trimmhebel solange nach unten dr cken bis er still...

Page 9: ...rne die Drehzahl der Rotorbl tter erh ht sich und der Helikopter steigt Bewegen Sie den Gas kn ppel wieder nach hinten um zu sinken Trimmung Steigen Sinken Dreht sich der Rotor obwohl der Gashebel gan...

Page 10: ...chemischen Reiniger wie z B Verd nnung verwendet werden da dies den Kunststoff der Karosserie Rumpf angreifen und besch digen kann Normalerweise reicht ein weiches Tuch hartn ckiger Schmutz kann mit...

Page 11: ...zteile Normaler Verschlei und defekte Teile die von einem Unfall herr hren sind von der Gew hrleistung ausge schlossen Dazu z hlen insbesondere Bei Automodellen abgefahrene Reifen abgenutzte Antriebst...

Page 12: ...ch dem Batteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern Sie sind zur R ckgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetz...

Page 13: ...13 24000000 PARACOPTER DE...

Page 14: ...nology and equipment reserved Text and illustrations of this manual no claims can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Int...

Page 15: ...sequent sale of the model to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery RTF helicopter assembled Transmitter LiPo...

Page 16: ...e property here the consent of the owner is required WARNING Keep your fingers or loose clothing or hair away from the rotating parts or the propeller rotor unit risk of injury Always switch on the tr...

Page 17: ...levels simultaneously WARNING Do not use defective or damaged batteries or rechargeable batteries fire hazard Risk of chemical burns on contact with skin use protective gloves WARNING Do not attempt...

Page 18: ...prevents the rotor may start after turning on the helicopter The POWER LED must lit Attention if the POWER LED flashes or does not light at all the model may not started crash hazard Change transmitte...

Page 19: ...fully charged the red LED goes out Unplug the battery and the USB cable The flight time of the helicopter is about 6 8 minutes Getting started Before you begin please check WARNING Only start with a s...

Page 20: ...he throttle lever is fully down keep pressing the trim button down until it stops If it will not turn even when you give gas trim upwards Left Right Move the direction lever to the left the helicop te...

Page 21: ...ve the throttle lever forward the motor revs up and the helicopter rises Move the throttle lever backwards to sink again Trim up down If the rotor turns even when the throttle lever is fully down keep...

Page 22: ...s this damage the plastic of the body fuselage Normally a piece of soft cloth is ok stubborn dirt can be removed with washing up liquid Check the tightness of all screws and tighten if necessary Also...

Page 23: ...re Parts Normal wear and defective parts that result from an accident are excluded from the guarantee These in clude in particular For car models bald tires worn parts and drive gears or bent broken s...

Page 24: ...es containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of with household waste but you are legally obliged to return...

Page 25: ...25 XciteRC Flybar 190E Easy EN...

Page 26: ...serv e Aucun droit ne peut tre r clam des donn es et figures de cette notice d emploi NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D ERREUR D IMPRESSION NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION Veu...

Page 27: ...Ce mode d emploi fait partie int grante du produit Il contient des consignes importantes pour l usage du produit Conservez le pour votre lecture mais aussi remettez cette documentation tierce person...

Page 28: ...l cart des voitures trafic et personnes Danger d accident et de blessure DANGER du fait de sa petite taille et de son faible poids le mod le ne peut tre expos aux vents violents ou aux courants d air...

Page 29: ...ur ce mod le ou des piles accumulateurs tant de qualit similaire DANGER N exposez pas les piles accumulateurs une source de chaleur Ne les jetez jamais au feu Danger de br lure et d explosion DANGER R...

Page 30: ...R reste maintenant allum e Cette s curit de mise en route vite un d marrage inopin du rotor lorsque vous allumez l h licopt re La LED POWER doit tre constant DANGER Si la LED POWER clignote ou si elle...

Page 31: ...50 60 minutes Lorsque l accu est charg la LED rouge s teint D branchez l accu et le cordon USB Le temps de parcours de Flybar 190E est d environ 6 8 minutes D part et voler DANGER Ne naviguer que si...

Page 32: ...e trim vers le haut Gauche Droite Si vous d placez le manche de commande droit vers la gauche l h licopt re se tournera vers la gauche si vous d placez le manche vers la droite il pivotera sur la droi...

Page 33: ...l tement vers le bas appuyez sur le trim vers le bas jusqu ce qu il s arr te S il ne tourne pas bien que vous mettiez les gaz mettez le trim vers le haut Gauche Droite Si vous d placez le manche de co...

Page 34: ...la coque si c est le cas ass chez avec un chiffon Apr s chaque utilisation d barrassez le de toute salet ou poussi re le plus simple est d utiliser un pin ceau doux ou avec un peu d air comprim Si la...

Page 35: ...ns Pi ces d tach es Les traces d une usure normale et les pi ces endommag es suite un accident ne sont pas couverts par la garantie La responsabilit du constructeur est enti rement exclue L exclusion...

Page 36: ...former le consommateur comme suit Il est formellement interdit de jeter les piles et les accus dans la poubelle domestique la loi oblige les consom mateurs de les remettre un d p t homologu apr s usag...

Page 37: ...37 24000000 PARACOPTER FR...

Page 38: ...190E Single Blade Axe et pignons Flybar 190E Single Blade 13008005 Heckausleger und Motorhalterung Flybar 190E Single Blade Tail Tail Motor Mount Flybar 190E Single Blade Tube de queue et support mote...

Page 39: ...ax Flybar 560XXL Coax Flybar 270L Single Blade Flybar 190E Easy Rocket 270M Best Nr Order No 12017000 12018000 12020000 12021000 12030000 12031000 12040000 12041000 12500000 12501000 13008000 13009000...

Page 40: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstra e 12 D 73035 G ppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC de...

Reviews: