background image

SVENSKA

Grattis till ditt köp av dessa Bluetooth-hörlurar. Vi använder den senaste tekniken när gäller 

akustisk ekodämpare för att ge dig ljud av högsta kvalitet.  

Läs noggrant igenom denna handbok innan du använder produkten.

LED-belysning 

1Röd lampa lyser vid laddning. Blå lampa lyser eller ingen lampa lyser vid full laddning.

Steg för anslutning av Bluetooth-hörlurar till mobiltelefonen:

1. 

Tryck länge på multifunktionsknappen (ca. 8 sek.) med hörlurarna avstängda tills den röda 

och den blå lampan på hörlurarna blinkar växelvis och växlar till den status som efterfrågas. 

Det går att söka med annan Bluetooth-enhet. 

2.

 Aktivera Bluetooth för mobiltelefonen. Klicka för att söka efter Bluetooth-enheten tills 

mobiltelefonen identifierar signalen från hörlurarna. Hörlursmodellen visas

3. 

Klicka på hörlursmodellen (Sport earbuds) för anslutning. Efter en lyckad anslutning. 

Hörlurarnas indikatorlampa blinkar blå i intervaller och röstmeddelandet koppling lyckad 

hörs och anmärkningen ”Ansluten” visas. Se till att hörlurarna befinner sig max. 1 m från 

mobiltelefonen under sammankopplingen för att försäkra om att det lyckas.

4. 

Man behöver inte ange ett lösenord för att genomföra sammankopplingen för det flesta 

mobiltelefoner. Ange, om så krävs, lösenordet för din mobiltelefon: 000 (det ursprungliga 

lösenordet för alla modeller är 0000)

Grattis! Du har lyckats genomföra anslutningen. Du kan nu lyssna på musik och ringa samtal.

Se till att du använder hörlurarna inom Bluetooth-området på 10 meter mellan din telefon och 

dina hörlurar utan blockeringar. Det kan hända att kvaliteten försämras eller att anslutningen 

kopplas från om du befinner dig utanför detta område. 

Ladda hörlurarna

Hörlurarna är tillverkade av högpresterande polymer

Du måste ladda det laddningsbara batteriet helt innan du använder hörlurarna för första 

gången. Laddarens uteffekt och ström ska överensstämma med 5 V 50 Ma-I00mA

Obs!

Hörlurarna får inte vara för långt ifrån mobiltelefonen utan måste vara i närheten när Blue-

tooth används. Det får inte finnas några föremål av metall eller andra föremål som påverkar 

den trådlösa signalen mellan mobiltelefonen och Bluetooth-hörlurarna.

Användningseffekten påverkas på hörlurarna om de används under en stark signalstyrka t.ex. 

ett kraftigt trådlöst wi-fi. 

Ovanstående funktion är beroende av stödet för olika Bluetooth-enheter. Hörlurarnas 

användning och funktion skiljer sig åt när olika Bluetooth-enheter stöder olika villkor.

Varning!

1. 

Det finns ett inbyggt uppladdningsbart batteri i hörlurarna som inte går att avlägsna. 

Försök inte att

avlägsna batteriet från hörlurarna, för att undvika fara eller att hörlurarna skadas.

2.

 Använd originalladdningskabel som levereras av hörlurarnas tillverkare för laddning och 

välj datorns USB-port eller mobiltelefonladdare av vanligt märke som använder effekten 5v, 

50 mA-100mA eller mindre än 50 mA-I00mA ström för laddning. Om du använder en högre 

effekt och strömstyrka på laddningsenheten kan det leda till skada på både hörlurarna och 

personer.

3. 

Efterfölj användningsriktlinjerna. På grund av felaktig användning kan hörlurarna skadas 

och vårt företag påtar sig inget ansvar för fara som sker på grund av felaktig användning.

Funktion

Manövrering

Röstmeddelande/

anmärkning

Uppstart

Tryck på multifunktionsknappen i minst 

5 sek. med enheten avstängd

Power on

Avstängning

Tryck på multifunktionsknappen i minst 

5 sek. med enheten påslagen

Power off

Åtkomst av  

sammankopplingsläge

Tryck på multifunktionsknappen i minst 

8 sek. med enheten avstängd

Pairing 

Avsluta samtal

Tryck kort på multifunktionsknappen en 
gång vid samtal

Avvisa samtal

Tryck på multifunktionsknappen i minst 

3 sek. vid inkommande samtal

Återuppringning (RE-DIAL) 

av det senast slagna numret

Dubbelklicka på multifunktionsknappen 

i standbyläge

Acceptera samtal

Tryck kort på multifunktionsknappen en 
gång vid inkommande samtal

Avbryt uppringning

Tryck kort på multifunktionsknappen en 
gång vid uppringning

Pausa uppspelning

Tryck kort på multifunktionsknappen

Ljudvolym/valda låtar

Håll VOL+--knappen intryckt
Tryck kort på VOL+--knappen

P32623X_Manual_Wireless_SportEarbuds_original.indd   3

30-9-2016   12:11:02

Summary of Contents for P326.23 Series

Page 1: ...deze niet te ver weg zijn Er mogen zich geen metalen of andere voorwerpen tussen de mobiele telefoon en de Bluetooth bevinden aangezien dit het draadloze signaal kan be nvloeden Het gebruik van de he...

Page 2: ...s cerca posible del tel fono m vil sin alejarlos demasiado No deben colocarse metales ni otros objetos que puedan influir en la se al inal mbrica entre el tel fono m vil y el Bluetooth El rendimiento...

Page 3: ...e vara i n rheten n r Blue tooth anv nds Det f r inte finnas n gra f rem l av metall eller andra f rem l som p verkar den tr dl sa signalen mellan mobiltelefonen och Bluetooth h rlurarna Anv ndningsef...

Page 4: ...lefono mobile e non pu essere troppo lontano Tra il telefono cellulare e il Bluetooth non devono trovarsi metallo o di altri oggetti che influenzano il segnale wireless Le caratteristiche di utilizzo...

Page 5: ...Copyright XD P326 23X Wireless sport earbuds P32623X_Manual_Wireless_SportEarbuds_original indd 5 30 9 2016 12 11 02...

Page 6: ...00mA Notes When using Bluetooth the headset shall be possibly close to the mobile phone and cannot be too far away Metal or other objects which will influence the wireless signal shall not be existed...

Page 7: ...biltelefon befinden und es darf nicht zu weit von ihm entfernt sein Zwischen dem Mobiltelefon und dem Bluetooth Ger t sollten sich keine Metallteile oder anderen Gegenst nde befinden die das Funksigna...

Page 8: ...ile Il convient d viter toute distance excessive Aucun objet m tallique ou autre susceptible d alt rer le signal sans fil ne doit se trouver entre le t l phone mobile et le casque Bluetooth La qualit...

Page 9: ...fonem kom rkowym a urz dzeniem z technologi Bluetooth nie mog znajdowa si przedmioty metalowe ani inne zak caj ce sygna bezprzewodowy U ywanie zestawu s uchawek w polu o silnym sygnale np pochodz cym...

Page 10: ...P32623X_Manual_Wireless_SportEarbuds_original indd 10 30 9 2016 12 11 03...

Reviews: