XD COLLECTION P326.271, Manual

Page 1: ...Wireless light up logo headphone Copyright XD P326 27X...

Page 2: ...Content English p 3 Deutsch p 9 Espa ol p 15 Fran ais p 12 Italiano p 21 Svenska p 18 Nederlands p 6 Polski p 24...

Page 3: ...indicator BT 6 Aux port 7 MICRO USB cable 8 MIC 9 Answer End Calls SPECIFICATION Battery capacity 400mAh 3 7V BT version 4 2 Pairing name Light up headphone Charging time 2 hours Playing time 4hours...

Page 4: ...LLS Incoming calls During incoming calls the headphones will acknowledge there is an incoming call If music is playing it will mute the music To accept the call press the Answer end calls button 9 End...

Page 5: ...atures High temperatures may result in damage 3 Keep out of cold temperatures this will help avoid internal damage 4 Do not disassemble the product 5 Avoid dropping the headphones 6 Do not continue to...

Page 6: ...Aux in poort 7 MicroUSB poort 8 Microfoon 9 Oproepen aannemen be indigen SPECIFICATIE Batterijvermogen 400mAH 3 7V Bluetooth versie 4 2 Naam voor koppelen Light up headphone Oplaadtijd 2 uur Afspeelti...

Page 7: ...dat je wordt gebeld Als muziek wordt afgespeeld zal dit de muziek dempen Om de oproep aan te nemen druk je op de knop Oproepen aannemen be indigen 9 Oproep be indigen Druk op de knop Oproepen aanneme...

Page 8: ...temperaturen kunnen het product beschadigen 3 Stel het product niet bloot aan koude temperaturen Hierdoor kan interne schade worden voorkomen 4 Haal het product niet uit elkaar 5 5 Laat de hoofdtelefo...

Page 9: ...Aux in Anschluss 7 Micro USB Port 8 MIC 9 Anrufe annehmen beenden TECHNISCHE DATEN Akkukapazit t 400 mAh 3 7 V BT Version 4 2 Name f r die Kopplung Light up headphone Aufladezeit 2 Stunden Wiedergabez...

Page 10: ...f eingegangen ist Die Musikwiedergabe wird dann stummgeschaltet Um den Ruf anzunehmen die Taste Anrufe annehmen beenden dr cken Anruf beenden Die Taste annehmen beenden dr cken 9 Anruf ignorieren Die...

Page 11: ...tzen Hohe Temperaturen k nnen Sch den verursachen 3 Vor kalten Temperaturen sch tzen Dadurch lassen sich Sch den im Inneren vermeiden 4 Das Produkt nicht zerlegen 5 Die Kopfh rer nicht fallen lassen 6...

Page 12: ...e Aux 7 Port micro USB 8 MIC 9 R pondre Raccrocher SP CIFICATIONS Capacit de la batterie 400mAh 3 7V Version BT 4 2 Nom de l appariement Light up headphone Dur e de chargement 2 heure Autonomie de lec...

Page 13: ...entrants Si une chanson est en cours de lecture il l interrompra Pour accepter l appel appuyer sur le bouton Appuyer sur le bouton R pondre Raccrocher 9 Fin de l appel Appuyer sur le bouton R pondre...

Page 14: ...des fortes temp ra tures afin de ne pas l endommager 3 Tenir l cart des basses temp ratures afin d viter tout endommage ment interne 4 Ne pas d sassembler le produit 5 viter de laisser tomber le casq...

Page 15: ...6 Puerto AUX IN 7 Puerto micro USB 8 MIC 9 Responder finalizar llamadas ESPECIFICACIONES Capacidad de la bater a 400 mAh 3 7 V Versi n de BT 4 2 Nombre de vinculaci n Swiss peak ANC Tiempo de carga 2...

Page 16: ...na llamada entrante Si se est reproduciendo m sica esta se silenciar Para aceptar la llamada pulse el bot n Responder finalizar llamadas Finalizar llamada Pulse el bot n Responder finalizar llamadas 9...

Page 17: ...aturas Su exposici n a altas temperaturas puede provocar da os 3 Mant ngalo alejado de bajas temperaturas a fin de evitar da os internos 4 No desmonte el producto 5 Evite dejar caer los auriculares 6...

Page 18: ...BT 6 Aux in port 7 Micro USB port 8 MIC 9 Besvara avsluta samtal SPECIFIKATION Batterikapacitet 400mAh 3 7V BT version 4 2 Parkopplingsnamn Light up headphone Laddningstid 2 timmar Spelningstid 4 tim...

Page 19: ...as kommer musiken att tystas ned Tryck p knappen Besvara avsluta samtal f r att svara Avsluta samtal Tryck p knappen Besvara avsluta samtal 9 Nonchalera samtal Tryck p knappen Besvara avsluta samtal 9...

Page 20: ...tt inte produkten f r h ga temperaturer H ga temperaturer kan skada produkten 3 Uts tt inte produkten f r kyla eftersom produktens innand me kan skadas 4 Plocka inte is r produkten 5 Tappa inte h rlur...

Page 21: ...Ingresso micro USB 8 MIC 9 Rispondere Terminare chiamat SPECIFICHE Capacit della batteria 400 mAh 3 7 V Versione BT 4 2 Nome per l associazione Light up headphone Tempo di carica 2 ore Tempo di riprod...

Page 22: ...e riconosceranno che c una chiamata in entrata Se la musica in riproduzione viene disattivata Per accettare la chiamata premere il pulsante Rispondere Terminare chiamat Terminare una chiamata Premere...

Page 23: ...le temperature elevate Le temperature elevate potrebbero danneggiarlo 3 Tenere lontano dalle temperature fredde aiuter a prevenire danni interni 4 Non smontare il prodotto 5 Evitare di far cadere le c...

Page 24: ...ED BT 6 Gniazdo wej ciowe AUX 7 Port micro USB 8 MIC 9 Zako czenie po czenia DANE TECHNICZNE Pojemno akumulatora 400 mAh 3 7 V Wersja Bluetooth 4 2 Nazwa parowania Light up headphone Czas adowania 2 g...

Page 25: ...ie ono zasygnalizowane przez s uchawki Je eli trwa odtwarzanie muzyki zostanie ona wyciszona Aby odebra po czenie naci nij przycisk Zako czenie po czenia Zako czenie po czenia Naci nij przycisk Zako c...

Page 26: ...s oneczne i wysokie temperatury Wysokie temperatury mog spowodowa uszkodzenia 3 Nie przechowywa w niskich temperaturach Pozwoli to zapobiega uszkodzeniom wewn trznym 4 Nie rozbiera urz dzenia 5 Nie u...

Page 27: ...directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...

Page 28: ...Copyright XD P326 271...