XD COLLECTION P330.89 Series, Manual

Page 1: ...RCS recycled TPE Fit Watch Copyright XD P330 89X...

Page 2: ...Content English p 3 Deutsch p 13 Espa ol p 23 Fran ais p 18 Nederlands p 8 Polski p 33 Italiano p 38 Sverige p 28...

Page 3: ...ommon models Support BT 5 0 Before connecting with the app please make sure the BT connection of your mobile device has been enabled PAIR THE DEVICE 1 Apple iPhone IOS 8 0 and up please search Flagfit...

Page 4: ...ly it will immediately start recording and analyzing your activities and sleep automatically Tap on the sensor on the screen of your activity tracker to switch into different display modes as followin...

Page 5: ...d Messages Here you can check the messages you received Training Long press the button to select training modus Scroll through the different modes and select your training type by long pressing the sc...

Page 6: ...k your current blood pressure Feature Here you can change the settings of your bracelet Profile Here you can check if the app is connected to your bracelet create an account and sign in change your da...

Page 7: ...from hot water and Non toxic If the display is broken do not use Do not expose your product to extremely high or low temperatures Do not make the product for a long time by the direct sunlight Do not...

Page 8: ...org er dan voor dat de BT verbinding van het mobiele apparaat is ingeschakeld HET APPARAAT KOPPELEN 1 Voor Apple iPhones iOS 8 0 en hoger zoek naar Flagfit 2 0 in de App Store om de app te downloaden...

Page 9: ...ates zijn de screenshots niet gelijk aan de huidige app Zorg ervoor dat het scherm is ingeschakeld voordat je met je vinger op het apparaat tikt Dit is een punt touchscreen wat inhoudt dat deze activi...

Page 10: ...alte bloed Deze functie meet het zuurstofgehalte in je bloed Berichten Hier kun je de berichten bekijken die je hebt ontvangen Training Houd de knop lang ingedrukt om de trainingsmodus te selecteren S...

Page 11: ...egelijkertijd trillen als de telefoon bijna leeg is zal deze niet trillen Pijl Selecteren om een cumulatieve afstand en tijdregistratie te starten Stappendoel Hier wordt in procenten weergegeven in ho...

Page 12: ...eet water en giftige stoffen Gebruik het horloge niet als het scherm kapot is Stel het product niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen Stel het product niet langdurig bloot aan direct zonlich...

Page 13: ...n auf Ihrem Mobilger t muss aktiviert sein damit eine Verbindung mit der App hergestellt werden kann DAS GER T KOPPELN 1 Apple iPhone IOS 8 0 oder h her Bitte suchen Sie im App Store nach Flagfit 2 0...

Page 14: ...t es sofort mit der automatischen Aufzeichnung und Analyse Ihrer Aktivit ten und Ihres Schlafs Tippen Sie auf den Sensor auf dem Display Ihres Bewegungsmessers um zwischen den verschiedenen Anzeigemod...

Page 15: ...k nnen Sie die Sauerstoffkonzentration in Ihrem Blut messen Meldungen Hier k nnen Sie die eingegangenen Meldungen lesen Training Dr cken Sie lang auf die Taste um den Trainingsmodus auszuw hlen Bl tt...

Page 16: ...n auf Start um den aktuellen Puls zu kontrollieren Blutdruck W hlen Sie Blutdruck und dr cken Sie dann auf Start um den aktuellen Blutdruck zu kontrollieren Funktion Hier k nnen Sie die Einstellungen...

Page 17: ...em Wasser und giftigen Stoffen Wenn das Display nicht funktioniert verwenden Sie das Produkt nicht Setzen Sie das Produkt nicht sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen aus Setzen Sie das Produkt...

Page 18: ...fectuer la connexion avec l appli assurez vous d avoir activ la fonction BT de votre appareil mobile APPARIER L APPAREIL 1 iPhone d Apple IOS 8 0 et versions sup rieures recherchez Flagfit 2 0 dans l...

Page 19: ...ous diff rent des versions de l appli du fait des mises jour des nouvelles versions Assurez vous que l cran est allum avant l appariement en appuyant sur l appareil Cet cran est tactile Cela signifie...

Page 20: ...sang Oxyg ne sanguin Cette fonctionnalit mesurera la concentration d oxyg ne dans votre sang Messages Vous pouvez consulter ici les messages que vous avez re us Entra nement Maintenez le bouton enfonc...

Page 21: ...l che S lectionnez pour calculer la fois la distance et le temps Objectif de pas Vous pouvez consulter ici le pourcentage de votre objectif de pas quotidien que vous avez accompli Historique de sommei...

Page 22: ...e et des produits toxiques Si l cran est cass ne l utilisez pas N exposez pas la montre des temp ratures tr s chaudes ou tr s froides N exposez pas la montre au soleil direct pendant une p riode prolo...

Page 23: ...a la app aseg rese de que la conexi n de Bluetooth de su dispositivo m vil est activada mobile device has been enabled VINCULACI N DEL DISPOSITIVO 1 Si tiene un iPhone de Apple iOS 8 0 y posterior bus...

Page 24: ...ado a la app inmediatamente comenzar a registrar y analizar de forma autom tica sus actividades y su sue o Toque el sensor de la pantalla del dispositivo de seguimiento de actividades para cambiar ent...

Page 25: ...i n arterial Ox geno en sangre Esta funci n medir la saturaci n de ox geno en sangre Mensajes Aqu puede consultar los mensajes que ha recibido Entrenamiento Pulse de forma prolongada el bot n para sel...

Page 26: ...diariamente Flecha Selecci nela para iniciar un seguimiento acumulativo de la distancia y el tiempo Objetivo de pasos Aqu puede ver el porcentaje completado de su objetivo de pasos diarios Monitor de...

Page 27: ...o t xicos Si la pantalla est rota no utilice el dispositivo No exponga el producto a temperaturas extremadamente altas ni bajas No exponga de forma prolongada el producto a la luz solar directa No uti...

Page 28: ...u ansluter enheten till appen ska du se till att Bluetooth r aktiverat p din mobila enhet PARKOPPLA ENHETEN 1 Apple iPhone IOS 8 0 och senare s k efter Flagfit 2 0 i App Store f r att h mta och instal...

Page 29: ...und av uppdateringar av nya versioner Innan du parkopplar ska du se till att sk rmen r p slagen genom att trycka p enheten med fingret Detta r en punktpeksk rm vilket inneb r att aktivitetsm taren end...

Page 30: ...tr ningsl ge Rulla ned genom de olika l gena och markera nskad tr ningstyp genom att trycka l nge p sk rmen Stoppur Stop watch Tryck l nge f r att v lja stoppursl get och tryck kort f r att starta pa...

Page 31: ...eg i procent i f rh llande till det m l du har satt upp f r dagen Registrerad s mn Om du har p dig klockan medan du sover har du h r m jlighet att kontrollera hur du har sovit Pulsm tare V lj pulsm ta...

Page 32: ...mt vatten Anv nd inte produkten om sk rmen skadas Uts tt inte dina produkten f r extremt h ga eller l ga temperaturer L t inte produkten ligga f r l nge i direkt solljus Anv nd inte fr tande reng ring...

Page 33: ...acj nale y upewni si e po czenie BT urz dzenia przeno nego zosta o w czone PAROWANIE URZ DZENIA 1 Telefon Apple iPhone system iOS w wersji 8 1 lub nowszej nale y wyszuka aplikacj Flagfit 2 0 w sklepie...

Page 34: ...ekran w mog si r ni w przypadku odmiennych wersji aplikacji z powodu aktualizacji do nowszych wersji Przed parowaniem upewni si e ekran jest aktywny dotykaj c palcem urz dzenia Urz dzenie jest wyposa...

Page 35: ...omiar ci nienia krwi Saturacja krwi tlenem Ta funkcja umo liwia pomiar st enia tlenu we krwi Trening Naci nij d ugo przycisk aby wybra tryb wicze Prze czaj mi dzy r nymi trybami i wybierz typ treningu...

Page 36: ...zie przechowywana historia monitorowania Mo esz synchronizowa otwieraj c aplikacj codziennie Funkcje aplikacji Strza ka Wybierz aby uruchomi ledzenie odleg o ci i czasu Cel liczby krok w Na tym ekrani...

Page 37: ...d ani materia ami toksycznymi Nie u ywa w przypadku uszkodzenia wy wietlacza Nie wystawia produktu na dzia anie bardzo niskich lub wysokich temperatur Nie nara a produktu na d ugotrwa e bezpo rednie d...

Page 38: ...ettuare la connessione con l app accertarsi che la connessione BT del dispositivo mobile sia stata abilitata ACCOPPIARE IL DISPOSITIVO 1 Apple iPhone IOS 8 0 e superiore ricercare Flagfit 2 0 nell app...

Page 39: ...uove versioni Assicurarsi che lo schermo sia acceso prima dell associazione toccando con il dito il dispositivo Si tratta di un touchscreen puntiforme il che significa che questo activity tracker pu e...

Page 40: ...lit e selezionare il tipo di allenamento premendo a lungo sullo schermo Messaggi Qui possibile controllare i messaggi ricevuti Cronometro Stop watch Premere a lungo per selezionare la modalit cronomet...

Page 41: ...ro passi raggiunta Dati sul sonno Quando si indossa l orologio durante il sonno possibile controllare qui le informazioni sul sonno Frequenza cardiaca Selezionare la frequenza cardiaca quindi premere...

Page 42: ...alda Non tossico Se il display rotto non utilizzare Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente elevate o basse Non tenere il prodotto per un lungo periodo di tempo dalla luce diretta del sol...

Page 43: ...rective 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xdconnects com rechercher le num ro de l article ITALIANO XD Connects B V dichiara che il prodotto conform...

Page 44: ...Copyright XD P330 89X P308 961 C173055...