XD COLLECTION Sense Fit, Manual

Page 1: ...Sense Fit with heart rate monitor Copyright XD P330 81X...

Page 2: ...Content English p 3 Deutsch p 13 Espa ol p 23 Fran ais p 18 Nederlands p 8 Polski p 33 Italiano p 38 Sverige p 28...

Page 3: ...on 2 Under the mode of More hold the HOME button for 3 seconds to enter When you see power off hold for 3 seconds to switch off POWER ON OFF Please charge the watch for 2 hours before first use There...

Page 4: ...fun Health and download in the Apple Store or Google Play Store DEVICE CONNECTION APP STORE PLAY STORE After you downloaded the app turn on Bluetooth on your phone Open the app and press add equipment...

Page 5: ...BPM Tap the screen until the heart rate icon appears to monitor your heart rate and your blood pressure Please wait around 10s untill the data appears SPO2 This function will measure the concentratio...

Page 6: ...ed from 10 00 pm More Here you can check the version number of the hardware and the name of the activity tracker Basic Specifications Screen 0 96 TFT display Resolution 80 160 Bluetooth V4 0 Battery 9...

Page 7: ...3 seconden ingedrukt onder More meer modus om te openen Wanneer je power off uitschakelen ziet houd de knop dan 3 seconden ingedrukt om uit te schakelen AAN UIT Laad het horloge v r het eerste gebruik...

Page 8: ...en deze te downloaden in de Apple App Store of de Google Play Store APPARAAT VERBINDEN APP STORE PLAY STORE Nadat je de app hebt gedownload schakel je bluetooth in op je telefoon Open de app en druk o...

Page 9: ...alorie n bekijken BPM Tik op het scherm totdat het hartslagpictogram verschijnt om je hartslag en bloeddruk te controleren Het duurt zo n 10 seconden voordat de gegevens verschijnen SPO2 Deze functie...

Page 10: ...n deze na 22 00 slaap detecteert Meer Je kunt het versienummer van de hardware en de naam van je activity tracker bekijken BASIC SPECIFICATIONS Scherm 0 96 TFT display Resolutie 80 160 Bluetooth V4 0...

Page 11: ...e die HOME Taste 3 Sekunden lang um diesen zu ffnen Wenn Sie das Symbol Power Off sehen dr cken Sie 3 Sekunden lang um das Ger t auszuschalten EIN AUSSCHALTEN Bitte laden Sie die Uhr vor dem ersten Ge...

Page 12: ...r im App Store bzw im Google Play Store nach Lefun Health suchen VERBINDUNG DES GER TS APP STORE PLAY STORE Laden Sie die App herunter und schalten Sie dann Bluetooth an Ihrem Smartphone ein ffnen Sie...

Page 13: ...rittzahl aufgezeichnet und k nnen Sie auch Ihre Schrittzahl die Entfernung und die Kalorien in Echtzeit anzeigen lassen BPM Tippen Sie auf das Display bis das Herzfrequenz Symbol erscheint um Ihre Her...

Page 14: ...Hinweis Die Schlafdaten sind verf gbar wenn Sie Ihr Armband tragen Der Schlaf wird ab 22 00 Uhr erkannt Mehr Sie k nnen die Versionsnummer der Hardware und den Namen des Aktivit tstrackers anzeigen la...

Page 15: ...tenez le bouton HOME enfonc pendant 3 secondes pour entrer Lorsque vous voyez l indication teindre maintenez le enfonc pendant 3 secondes pour teindre la montre MARCHE ARR T Veuillez charger la montre...

Page 16: ...Lefun Health et en la t l chargeant depuis l Apple Store ou Google Play Store CONNEXION DE L APPAREIL APP STORE PLAY STORE Apr s avoir t l charg l appli activez le Bluetooth sur votre t l phone Ouvre...

Page 17: ...BPM Appuyez sur l cran jusqu ce que l ic ne de rythme cardiaque s affiche pour valuer votre fr quence cardiaque et votre tension art rielle Veuillez attendre 10 secondes environ pour l affichage des d...

Page 18: ...z votre montre et le sommeil sera d tect partir de 22 heures Plus Vous pouvez v rifier le num ro de version du mat riel et le nom du capteur d activit PARAM TRES DE BASE cran cran 0 96 TFT R solution...

Page 19: ...nga pulsado el bot n HOME Inicio durante 3 segundos para encender el dispositivo Cuando vea la marca power off Apagado mantenga pulsado durante 3 segundos para apagar el dispositivo ENCENDER APAGAR Ca...

Page 20: ...ore o en la tienda Google Play CONEXI N DEL DISPOSITIVO APP STORE PLAY STORE Despu s de descargar la aplicaci n active el Bluetooth de su tel fono Abra la aplicaci n y pulse add equipment A adir equip...

Page 21: ...M Toque la pantalla hasta que aparezca el icono de frecuencia card aca para controlar su frecuencia card aca y su presi n arterial Por favor espere alrededor de 10 s para que se muestren sus datos SPO...

Page 22: ...las 22 00 horas M s Puede comprobar el n mero de versi n del hardware y el nombre del dispositivo de seguimiento de actividades ESPECIFICACIONES B SICAS Pantalla Pantalla 0 96 TFT Resoluci n 80 160 B...

Page 23: ...r att sl p 2 2 I l get More h ll ner HEM knappen i 3 sekunder N r Power off visas h ll ner i 3 sekunder f r att st nga av STR MBRYTARE ON OFF Ladda klockan i tv timmar f re den f rsta anv ndningen De...

Page 24: ...QR koden eller genom att s ka efter Lefun Health och h mta den fr n App Store eller Google Play ANSLUTA ENHETEN APP STORE PLAY STORE Sl p Bluetooth p telefonen n r du har h mtat appen ppna appen och...

Page 25: ...id avst nd och kalorier BPM Tryck p sk rmen tills pulsikonen visas f r att m ta pulsen och ditt blodtryck V nta i cirka 10 sek f r att visa informationen SPO2 Med hj lp av den h r funktionen m ter du...

Page 26: ...egistreras fr n kl 22 Mer Du kan visa h rdvarans versionsnummer och namnet p aktivitetsm taren GRUNDL GGANDE PARAMETRAR Sk rm 0 96 TFT display Uppl sning 80 160 Bluetooth V4 0 Batteri 90mAh Standbytid...

Page 27: ...e premuto il tasto HOME per 3 secondi per accedere Quando viene visualizzato il simbolo dello spegnimento tenere premuto per 3 secondi per spegnere il dispositivo INTERRUTTORE ON OFF Caricare l orolog...

Page 28: ...all Apple Store o da Google Play store CONNESSIONE DEL DISPOSITIVO APP STORE PLAY STORE Dopo aver scaricato l applicazione attivare il Bluetooth sul telefono Aprire l applicazione e premere Add new eq...

Page 29: ...mpo reale BPM Toccare lo schermo fino all icona della frequenza cardiaca per testare i dati di frequenza cardiaca e la pressione arteriosa Attendere circa 10 secondi per visualizzare i dati SPO2 Quest...

Page 30: ...r rilevato a partire dalle 22 00 Altro possibile verificare il numero di versione dell hardware e il nome dell activity tracker PARAMETRI DI BASE Schermo 0 96 TFT display Risoluzione 80 160 Bluetooth...

Page 31: ...W trybie More Wi cej przytrzymaj przycisk HOME przez trzy sekundy Po wy wietleniu pozycji Power off Wy cz przytrzymaj ekran przez trzy sekundy aby w czy urz dzenie PRZYCISK W WY Przed pierwszym u yci...

Page 32: ...pobieraj c aplikacj ze sklepu Apple Store lub Google Play NAWI ZYWANIE PO CZENIA Z URZ DZENIEM APP STORE PLAY STORE Po pobraniu aplikacji w cz funkcj Bluetooth na telefonie Otw rz aplikacj i naci nij...

Page 33: ...ywistym liczb krok w przebyt odleg o i liczb spalonych kalorii T tno Dotknij ekranu a pojawi si ikona t tna aby sprawdzi dane t tna i ci nienia krwi Dane powinny pojawi si po oko o 10 s SPO2 Ta funkcj...

Page 34: ...od godziny 22 00 Meer Na tym ekranie mo na sprawdza numer wersji sprz tu oraz nazw monitora aktywno ci PARAMETRY PODSTAWOWE Ekran Wy wietlacz 0 96 z matryc TFT Rozdzielczo 80 160 Bluetooth V4 0 Akumul...

Page 35: ...rective 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xdconnects com rechercher le num ro de l article ITALIANO XD Connects B V dichiara che il prodotto conform...

Page 36: ...Copyright XD P330 81X P308 961 C173055...