October 2012
ix
ColorQube 8570/8870 Service Manual
Translation of Warnings, ColorQube 8570/8870
Introduction
Xerox Internal Use Only - Revised, 3rd Revision
WARNING
Use extreme care when working near this power supply. High voltage is present on the
power supply when the machine is in standby mode. Contact with electrical compo-
nents or high voltage cables represents a shock potential that could result in serious
personal injury.
DANGER: Faire très attention en intervenant près de ce module d’alimentation. Une
haute tension y est présente lorsque la machine est en mode d’attente. Tout contact
avec les éléments électriques ou les câbles haute tension représente un risque de choc
et de graves blessures.
AVVERTENZA: Fare estrema attenzione quando si lavora vicino a questo gruppo stat-
ico. Il gruppo statico è caricato ad alta tensione quando la macchina è in modalità
standby. Il contatto con componenti sotto tensione o cavi elettrici comportano un serio-
pericolo di scossa elettrica e gravi ferite.
VORSICHT: Bei der Verwendung unterbrechungsfreier Stromversorgung benutzt äußer-
ste Vorsichtkeit. Während die Machine sich im Energiespar-Modus befindet, steht es
unter Hochspannung. Beim Umgang mit elektrischen Bauteilen und Hochspannungslei-
tungen erhöht sich das Unfallrisiko. Äußerste Vorsicht ist geboten.
AVISO: Tenga mucho cuidado al trabajar en las proximidades de la fuente de aliment-
ación. Hay voltaje muy alto en la fuente de alimentación cuando la máquina se encuen-
tra en el modo de espera. El contacto con componentes eléctricos o cables de alto
voltaje representa peligro de descarga eléctrica que puede ocasionar daños personales
graves.
WARNING
Do not perform repair activities with the power on or electrical power supplied to the
machine. Some machine components contain dangerous electrical voltages that can
result in electrical shock and possible serious injury.
DANGER: Ne pas effectuer de dépannnage avec le contact principal activé ou avec l'ali-
mentation électrique appliquée à la machine. Certains éléments de la machine compor-
tent des tensions électriques dangereuses qui peuvent causer un choc électrique et de
graves blessures.
AVVERTENZA: Non effettuare alcuna riparazione con l'alimentazione elettrica inserita.
Alcuni componenti contengono corrente ad alta tensione che può provocare forti
scosse e gravi ferite.
VORSICHT: Es dürfen erst Reparaturarbeiten durchgeführt werden, wenn das Gerät aus-
geschaltet ist oder der Netzstecker nicht mehr mit der Stromquelle verbunden ist. Ein-
ige Komponenten des Gerätes sind stromführend und können daher zu ernsthaften
Verletzungen oder Stromschlägen führen.
AVISO: No realice reparaciones con la máquina encendida o conectada a la corriente.
Algunos componentes de la máquina contienen voltajes eléctricos peligrosos que
pueden producir una descarga eléctrica y causar daños graves.
ColorQube 8570/8870 Overview
The ColorQube 8570/8870 are solid ink technology printers utilizing a new formulation of solid
ink and ink stick sensing technology. It also features new power saving features that make the
printer ENERGY STAR TEC Tier II compliant.
The printers include an image processor supporting PostScript 3 and PCL5c page description
languages. The printer supports up to 40 page per minute (PPM) and resolutions up to 525 x
2400 dots-per-inch (dpi). The product features USB and 10/100/1000 Base Tx Ethernet ports.
The ColorQube 8570/8870 provides two standard paper trays. The 100-sheet Tray 1 supports
manual feed of specialty media, card stock, and envelopes. Tray 2 provides 525 sheets of
capacity. The Output Tray holds 400 sheets facedown.
The ColorQube 8570/8870 options add memory, media capacity, Hard Disk Drive, Duplex,
Wireless, and functionality. RAM memory upgrades are available to increase the standard
installed memory from standard 512 MB to 2 GB maximum. A 525-Sheet Feeder is also avail-
able. Three 525-Sheet Feeders may be installed to raise the maximum media input storage
capacity to 2200 sheets. The Printer Stand is available for mobility and increased media stor-
age.
Summary of Contents for COLORQUBE 8570
Page 1: ...ColorQube 8570 8870 Printer ColorQube 8570 8870 Service Manual Xerox Internal Use Only...
Page 2: ......
Page 423: ......