3
www.xerox.com/office/3020support
1
2
USB Wi-Fi
EN
CS
PO
HU
RO
BG
Wake up the printer. Press and hold the
WPS button to print Information Pages:
• C
onfiguration Report and Netw
ork C
onfiguration, hold 10 seconds, release when the green LED flashes
• Supplies Usage and Usage C
ounter, hold 15 seconds until the green LED is not flashing
Aktivujte tisk
árnu. Stisknutím a podržením tlačítk
a
WPS vytiskněte inf
ormační str
any:
• Sestava k
onfigurace a Konfigur
ace sítě, podržte 10 sekund a uvolněte, až začne blikat zelený indik
átor
• Využití spotřebního materiálu a Počítadlo využití, podržte 15 sekund, než př
estane blik
at zelený indik
átor
Wybudź drukark
ę. Naciśnij i przytrzymaj przy
cisk
WPS, aby wydrukować strony informacyjne:
• R
aport konfiguracji i Konfigur
acja sieci, przytrzymaj przez 10 sekund, zwolnij, gdy zacznie migać zielona dioda LED
• Uży
cie materiałów eksploatacyjny
ch i Licznik użycia, przytrzymaj przez 15 sekund, aż zielona dioda LED przestanie
migać
Felébr
eszti a ny
omtatót. Nyomja meg és tartsa lenyomva a
WPS
gombot az inf
ormációs oldalak kiny
omtatásához.
• Konfigurációs jelentés és Hálózati k
onfiguráció: tartsa lenyomva 10 másodpercig, majd engedje el, amik
or a zöld
LED már villog.
• Alk
atr
ész-felhasználás és Felhasználásszámláló: tartsa lenyomva 15 másodpercig, amíg a zöld LED már nem villog.
R
eactivaţi imprimanta. Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul WPS pentru a imprima paginile de inf
ormaţii:
• R
aportul de configurare şi configuraţia reţelei: ţineţi butonul apăsat 10 secunde şi eliber
aţi-l când LED-ul
verde clipeşte
• Utilizarea consumabilelor şi contorul de utilizare: ţineţi apăsat 15 secunde, până când LED-ul verde nu mai clipeşt
e
Активирайте принтера. Натиснете и задръжте бутона WPS, за да разпечатате информационните страници:
• За о
тчет за конфигурацията и мрежова конфигурация задръжте бутона за 10 секунди; пуснете го, когато започне
да премигва зеленият светодиод
• За
отпечатване на потреблението на консумативи и броячите на употребата задръжте бутона за 15 секунди,
докато зеленият светодиод спре да премигва
Information Pages
Informační strany
Strony informacyjne
Információs oldalak
Paginile de informaţii
Информационни страници
EN
CS
PO
HU
RO
BG
Xerox Easy Printer Manager
Xerox Easy Printer Manager
Xerox Easy Printer Manager
Xerox Easy Printer Manager (EPM)
Xerox Easy Printer Manager
Xerox Easy Printer Manager
EN
CS
PO
HU
RO
BG
CS
P
omocí nástr
oje Xerox Easy P
rinter Manager můžete přistupovat k nastavení tisk
árny, funk
cím údržb
y,
diagnostickým funkcím a uživatelské příručce. Nástr
oj Xerox Easy P
rinter Manager najdete v části Start >
V
šechny progr
amy > X
erox Printers v systému Windows nebo v doku v s
ystému Mac OSX.
PO
Za pomocą programu Xerox Easy P
rinter Manager można uzysk
ać dostęp do ustawień drukarki, funkcji
konserw
acji i diagnostyki, a także przew
odnik
a użytk
ownika. Program Xerox Easy P
rinter Manager znajduje się
w systemie Windows w f
olderze Start > Wszystkie pr
ogr
amy > Druk
arki Xerox, a w s
ystemie Mac OSX można go
znaleźć w dok
u.
HU
Hozzáf
érhet a ny
omtató beállításaihoz, karbantartási és diagnosztik
ai funk
cióihoz és a Felhasználói
útmutatóhoz a X
erox Easy P
rinter Manager használatával. A X
erox Easy Printer Managert megtalálhatja a
Start > Minden pr
ogr
am > X
erox nyomtatók Windows r
endszerben helyen, vagy Mac OSX rendszerben a
Dockon.
RO
Puteţi accesa setările imprimantei, funcţiile de întreţiner
e şi diagnoză şi User Guide (Ghid de utilizar
e) prin
intermediul Xerox Easy Printer Manager. Xerox Easy P
rinter Manager se accesează din Start > All P
rograms
(Toate progr
amele) > X
erox Printers (Imprimante Xerox) dacă folosiţi Windows sau de pe dock dacă folosiţi
Mac OSX.
BG
Посредством Xerox Easy Printer Manager можете да получите достъп до настройките на принтера, функциите
за поддръжка и диагностика и ръководството за потребителя. Можете да намерите Xerox Easy Printer Manager
в Старт > Всички програми > Xerox Printers (Принтери на Xerox) в Windows или в лентата на Mac OSX.
EN
You can access printer settings, maintenance, diagnostic features, and the
User Guide
using the Xerox Easy
Printer Manager. You can find the Xerox Easy P
rinter Manager in Start > All P
rogr
ams > X
erox Printers in
Windows, or on the dock in Mac OSX.
