075-0875-00f5 Rev A
22
20
21
21.1
21.2
22.1
22.2
23
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...o at www xerox com office 4500support Adding Memory www xerox com office 4500support 6 Ajout de m moire Aggiunta di memoria Aufr sten des Speichers Adici n de memoria Adi o de mem ria Geheugen toevoeg...
Page 4: ...st tigen Confirmar instalaci n Confirmar instala o Installatie bevestigen Bekr fta installation Bekreft installasjon Bekr ft installation Vahvista asennus Print Configuration Page Imprimir p gina de c...
Page 5: ...erox com office 4500support 6 See the instructional video at www xerox com office 4500support Flash Memory Flash Speicher Flashhukommelse Flash muisti Flash minne M moire Flash Memoria Flash Memoria F...
Page 6: ...st tigen Confirmar instalaci n Confirmar instala o Installatie bevestigen Bekr fta installation Bekreft installasjon Bekr ft installation Vahvista asennus Print Configuration Page Imprimir p gina de c...
Page 7: ...com office 4500support 8 Duplex Unit See the instructional video at www xerox com office 4500support Unit recto verso Unit duplex Duplexeinheit Unidad de impresi n a dos caras Unidade frente e verso...
Page 8: ...igen Confirmar instalaci n Confirmar instala o Installatie bevestigen Bekr fta installation Bekreft installasjon Bekr ft installation Vahvista asennus Print Configuration Page Imprimir p gina de confi...
Page 9: ...Vedligeholdelsespakke Huoltotarvikesarja Vedlikeholdssett Karbantart k szlet Zestaw przybor w do konserwacji Kit de maintenance Kit di manutenzione Wartungs Kit Kit de mantenimiento Kit de manuten o...
Page 10: ...ption Opzione Opci n Op o Optie Alternativ Tillegg Valgmulighed Asetus Opcje Overf ringsvalse Siirtorulla Overf ringsrull Rouleau de transfert Rullo di trasferimento Transferrolle Tambor de transferen...
Page 11: ...12 13 075 0875 00f3 Rev A 15 16 14 17 00 15 00 13 1 13 3 13 4 13 2 17 1 17 2 18...
Page 12: ...assetto Alle Rollen austauschen 3 pro Fach Sustituir todos los rodillos 3 por bandeja Substituir todos os rolos 3 por bandeja Alle rollen vervangen 3 per lade Byt alla valsar 3 per fack Bytt alle vals...
Page 13: ...075 0875 00f5 Rev A 22 20 21 21 1 21 2 22 1 22 2 23...
Page 14: ...arte du menu Stampa diagramma dei menu Men bersicht drucken Imprimir mapa de men s Impress o do Mapa de Menus Menuschema afdrukken Skriv ut menykartan Reset Fuser Life R initialisez compteur fuser Rip...
Page 15: ...nement Kit rulli di alimentazione Zuf hrrollensatz Kit de rodillos de alimentaci n Kit do rolo de alimenta o Invoerrollerset Matarrullesats F devalses t Sy tt rullasarja Matevalsesett Adagol henger k...
Page 16: ...075 0876 00f2 Rev A 9 8 6 1 6 3 6 2 7 6 Option Opzione Opci n Op o Optie Alternativ Tillegg Valgmulighed Asetus Opcje 7 1 7 2...
Page 17: ...075 0876 00f3 Rev A 11 12 11 1 11 2 10 1 10 2 9 1 9 2 13 9 12 1 12 2 10 Option Opzione Opci n Op o Optie Alternativ Tillegg Valgmulighed Asetus Opcje...
Page 18: ...075 0876 00f6 Rev A 14 1 14 2 14 3 13 14...
Page 19: ...ce 4500support 7 4500B to 4500N Upgrade Upgrade van 4500B naar 4500N Opgradering 4500B til 4500N Mise niveau de 4500B vers 4500N Aggiornamento da 4500B a 4500N Upgrade von 4500B auf 4500N Actualizaci...
Page 20: ...Confirmar instalaci n Confirmar instala o Installatie bevestigen Bekr fta installation Bekreft installasjon Bekr ft installation Vahvista asennus Print Configuration Page Imprimir p gina de configurac...
Page 21: ...t www xerox com office 4500support Internal Hard Drive Disque dur interne Unit Disco Rigido Interna Internes Festplattenlaufwerk Unidad de disco duro interno Disco r gido interno Interne vaste schijf...
Page 22: ...firmar instalaci n Confirmar instala o Installatie bevestigen Bekr fta installation Bekreft installasjon Bekr ft installation Vahvista asennus Print Configuration Page Imprimir p gina de configuraci n...
Page 23: ...4500support www xerox com office 4500support 7 550 Sheet Feeder Invoerlade voor 550 vel Alimentador para 550 folhas Alimentador de 550 hojas 550 Blatt Zuf hrung Alimentatore da 550 fogli Magasin d ali...
Page 24: ...allation Bekreft installasjon Bekr ft installation Vahvista asennus Print Configuration Page Imprimir p gina de configuraci n Imprimer la page de configuration Konfigurationsseite drucken Imprimir P g...
Page 25: ...0support 6 500 Sheet Stacker 2 3 4 5 Bac de r ception 500 feuilles Impilatore 500 fogli 500 Blatt Stacker Fach Apiladora de 500 hojas Empilhador para 500 folhas Stapellade voor 500 vel Arksorterare f...
Page 26: ...ft installation Vahvista asennus PhaserTM 4500 Laser Printer Configuration PhaserTM 4500 Laser Printer Configuration Print Configuration Page Imprimir p gina de configuraci n Imprimer la page de confi...
Page 27: ...4500 21 kg 45 lbs Repacking Instructions Instructions de remballage Istruzioni per l imballaggio Wiederverpackungsanleitung Instrucciones para el reembalaje Instru es para a reembalagem Instructies vo...