www.xerox.com/office/6100support
color laser printer
Phaser
®
6100
4
2
<100 cm
(39 in.)
1
1.1
col
or l
ase
r pr
inte
r
Pha
ser
®
610
0
FR
IT
DE
ES
PT
Re
fer
enc
e
Qu
ick
Gu
ide
1.2
10.0 cm
(4.0 in.)
35.0 cm
(13.8 in.)
35.0 cm
(13.8 in.)
30.5 cm
(12.0 in.)
45.0 cm
(17.7 in.)
1.3
3
2
1
2.1
2.2
2.3
2.4
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
2
25 kg
55 lbs.
1
90
°
Guide
Setup
Guide d’installation
Guida all’installazione
Installationsanleitung
Guía de instalación
Guia de Configuração
Installatiehandleiding
Installationsguide
Unpack Printer
Déballez l’imprimante
Estrarre la stampante dalla confezione
Drucker auspacken
Desembale la impresora
Retire a impressora da embalagem
De printer uitpakken
Packa upp skrivaren
Retirez la bande adhésive
Rimuovere il nastro
Klebeband entfernen
Extracción de la cinta
Remova a fita
Verwijder tape
Ta bort tejp
Remove Tape
Install Imaging Unit
Installez l’unité imageur
Installare l’Unità Imaging
Belichtungseinheit installieren
Instale la unidad de imagen
Instalar unidade de imagem
Installeer de eenheid
voor vastleggen beeld
Installera bildenhet
Install Transfer Belt
Installez la ceinture de transfert
Installare la cinghia di trasferimento
Transferband installieren
Instale la correa de transferencia
Instale a correia de transferência
Installeer de transferband
Installera överföringsband
Limit Light Exposure
Limiter l’exposition à la lumière
Limite esposizione alla luce
Nur kurz dem Licht aussetzen
Limite de exposición a la luz
Limite exposição à luz
Beperk blootstelling aan licht
Begränsa ljusexponering
