Xerox Phaser 6180MFP, Installation Manual

www.xerox.com/office/6180MFPsupport

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

6x

Y

M

C

K

6.2

6.3

7.4

6.4

Parallel

A/B USB

301K18140

Phaser

®

 6180 Software and

Documentation CD-ROM

Printer Drivers 
and Utilities

Installation Video

Windows

®

,

Mac OS

®

6.1

6.5

9.1

9.2

C

M

Y

K

Ready

Copy

Fax

E-mail

Scan

Color Mode

B&W
Color

OK

Job in Memory

Job Status

ABC

GHI

PQRS

Redial/
Pause

Speed Dial

-_~

TUV

WXYZ

JKL

MNO

@:./

C

DEF

System

Manual Dial

1

2

3

4

5

6

7

8

0

#

9

OK

OK

OK

OK

OK

10.1

10.2

10.3

10.4

USB + Ethernet

USB

(TWAIN, WIA)

Ethernet

(TCP/IP)

RJ-45

Connect Power

9

Branchez dans la prise

Collegare l'alimentazione

Netzkabel anschließen

Conecte la alimentación eléctrica

Conecte a alimentação

Sluit de stroom aan

Anslut till eluttag

Tænd

To continue, see the 

Features Setup Guide

Continuez avec le 

Guide de configuration des fonctions

Per continuare, vedere la 

Guida all'installazione delle funzioni

Weiteres Vorgehen siehe 

Funktionsinstallationshandbuch

Para continuar, consulte la 

Guía de configuración de funciones

Para continuar, consulte o 

Guia de Configuração dos Recursos

Raadpleeg de 

Handleiding voor functie-instellingen

Läs vidare i 

Installationshandbok för funktionerna

Se

installationsvejledningen til funktioner

 for at fortsætte

12

Connectez la ligne de fax

Collegare la linea fax

Faxkabel anschließen

Conecte la línea de fax

Conecte a linha de fax

Connect Fax Line

Sluit de faxlijn aan

Anslut faxledningen

Tilslut faxlinje

8

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɢɧɢɸɮɚɤɫɚ
)DNV+DWWÕQÕ%D÷OD\ÕQ
ȈȣȞįȑıIJİIJȘȖȡĮȝȝȒIJȠȣijĮȟ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟ
)LúL3UL]H7DNÕQ
ȈȣȞįȑıIJİIJȠțĮȜȫįȚȠIJȡȠijȠįȠıȓĮȢ

Ⱦɥɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɫɦ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɮɭɧɤɰɢɣ

'HYDPHWPHNLoLQ

g]HOOLNOHU.XUXOXP.ÕODYX]X¶QDEDNÕQ

īȚĮȞĮıȣȞİȤȓıİIJİıȣȝȕȠȣȜİȣIJİȓIJİIJȠ

ȅįȘȖȩȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ

Features Setup Guide

Guia de Configuração dos Recursos

Guía de configuración de funciones

Funktionsinstallationshandbuch

Guida all'installazione delle funzioni

Guide de configuration des fonctions

Installationsvejledningen til funktioner

Installationshandbok för funktionerna

Handleiding voor functie-instellingen

g]HOOLNOHU.XUXOXP.ÕODYX]X

)XQNFLyNEHiOOtWiVD~WPXWDWyW

3RGUĊF]QLNNRQILJXUDFMLIXQNFML

3ĜtUXþNXSURQDVWDYHQtIXQNFt

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɮɭɧɤɰɢɣ

Install Print Cartridges

5

Installez les cartouches d'impression

Installare le cartucce di stampa

Druckkartuschen einsetzen

Instale los cartuchos de impresión

Instalar cartuchos de impressão

Plaats de printercassettes

Installera skrivarkassetter

Installer printmoduler

–ÔÕÃÐÑÅËÕÈÒÓËÐÕÍÃÓÕÓËÇÉË

<D]×F×.DUWXüODU×Q×7DN×Q

ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘțĮıİIJȫȞİțIJȪʌȦıȘȢ

Pull

Tirez

Tirare

Ziehen

Tire

Puxe

Trek

Dra

Træk

–ÇÃÎËÕß

dHNLQ

ȉȡĮȕȒȟIJİ

Load Paper Tray

6

Chargez le bac d'alimentation

Caricare il cassetto della carta

Papier einlegen

Cargue la bandeja de papel

Abasteça a bandeja de papel 

Plaats het papier in de papierlade

Fyll på pappersfack

Læg papir i magasin

’ÑÎÑÉËÕÈÄÖÏÃÆÖÅÎÑÕÑÍ

.Dù×W7HSVLVLQL7DN×Q

ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠįȓıțȠȤĮȡIJȚȠȪ

Choose Printer Connection

7

Use Ethernet hub and RJ-45 cables.

Choisissez une connexion d'imprimante

Scegliere la connessione della stampante

Druckeranschluss wählen

Elija la conexión de la impresora

Escolha a conexão da impressora

Kies de printerverbinding

Välj skrivaranslutning

Vælg printerforbindelse

…ÞÄÑÓÒÑÇÍÎáÚÈÐËÂÒÓËÐÕÈÓÃ

<D]×F×%DùODQW×V×Q×6HoLQ

ǼʌȚȜȑȟIJİıȪȞįİıȘȖȚĮIJȠȞİțIJȣʌȦIJȒ

Utilisez un concentrateur Ethernet et des câbles RJ-45

Utilizzare un hub Ethernet e cavi RJ-45

Ethernet-Hub und RJ-45-Kabel verwenden

Utilice un concentrador Ethernet y cables RJ-45

Use hub Ethernet e cabos RJ-45 

Gebruik een Ethernet-hub en RJ-45-kabels

Använd Ethernet-hubb och RJ-45-sladdar

Anvend Ethernet-hub og RJ-45-kabler

‹ÔÒÑÎßÊÖÌÕÈÍÑÐÙÈÐÕÓÃÕÑÓ(WKHUQHWËÍÃÄÈÎË5-

(WKHUQHWKXE×YH5-NDEORODUNXOODQ×Q

ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİțȩȝȕȠ(WKHUQHWKXEțĮȚțĮȜȫįȚĮ5-

Install Drivers

11

Installez les pilotes

Installare i driver

Treiber installieren

Instale los controladores

Instale os drivers

Installeer de stuurprogramma's

Installera drivrutiner

Installer drivere

–ÔÕÃÐÑÅËÕÈÇÓÃÌÅÈÓÞ

6UFOHUL<NOH\LQ

ǼȖțĮIJĮıIJȒıIJİIJȠȣȢȠįȘȖȠȪȢ

Select Language

10

Sélectionnez la langue

Selezionare la lingua

Sprache auswählen

Seleccione el idioma

Selecione o idioma

Selecteer de gewenste taal

Välj språk

Vælg sprog

…ÞÄÈÓËÕÈÂÊÞÍ

'LOL6HoLQ

ǼʌȚȜȑȟIJİȖȜȫııĮ

Setup

Defaults Settings...

Tray Settings...

Info Pages

Admin Menu...

Panel Language...     English

Language

English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Dansk
Nederlands
Português
Svenska

“ÖÔÔÍËÌ

0DJ\DU
ÿHVN\
3ROVNL
7UNoH

Default language
is English.

ȅįȘȖȩȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ