background image

9

Este documento brinda instrucciones para instalar el software relacionado con
Scan to PC Desktop. Viene en dos versiones: Profesional y Especiál. Los
componentes del software para cada una son los siguientes:

Edición Profesional

¾

PaperPort Professional 10.0

¾

OmniPage Pro 14.0 Office

¾

Image Retriever 5.2 Professional

Edición Especiál

¾

PaperPort 10.0 SE

¾

OmniPage SE 3.0

¾

Image Retriever 5.2 SE

NOTA: 

Los productos Scan to PC Desktop, incluidos OmniPage, PaperPort y

Image Retriever existen en inglés, francés, italiano, alemán, español y portugués
brasileño. Estos productos están diseñados para funcionar con un sistema
operativo debidamente configurado con el idioma correspondiente. No se
recomienda ni se soporta el uso de estos productos con sistemas operativos que
están configurados para un idioma distinto del correspondiente.

Xerox Corporation
800 Phillips Rd.
Webster, NY 14580-9791

ScanSoft, Inc.
9 Centennial Drive
Peabody, MA 01944

© 2005 Xerox Corporation y ScanSoft Inc. Reservados todos los derechos.

Impreso en los Estados Unidos de América.

XEROX®, The Document Company®, el logotipo de la X® digitalizada, y los 
nombres y números de los productos Xerox mencionados en este documento son 
marcas comerciales de XEROX CORPORATION.

ScanSoft y el logotipo de ScanSoft son marcas comerciales o registradas de 
ScanSoft, Inc. en los Estados Unidos y en otros países.

Los nombres e imágenes de otros productos mencionados pueden ser marcas 
comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas, cuyos derechos 
de propiedad se reconocen.

Guía de iniciación de Scan to PC Desktop

Summary of Contents for WORKCENTRE C2424

Page 1: ...ht ber Scan to PC Desktop Gu a de iniciaci n de Scan to PC Desktop Mise en route avec Scan to PC Desktop Introduzione a Scan to PC Desktop Introdu o ao Scan to PC Desktop English 1 Deutsch 5 Espa ol 9...

Page 2: ...th an operating system that is properly configured with the corresponding language Use of these products with operating systems that are configured with non supported languages is not recommended or s...

Page 3: ...ay a screen that allows you to specify which components you want to install Click the checkboxes ON for each item to be installed To gain the full functionality of Scan to PC Desktop leave all item ch...

Page 4: ...n is completed After Image Retriever is installed a dialog box appears indicating that Image Retriever 5 2 Professional SE setup completed successfully Click OK Refer to Finishing the Installation in...

Page 5: ...you must configure it for proper functioning Right click its icon in the system tray and choose the Settings command The Image Retriever Setting dialog appears Use this to configure the program Image...

Page 6: ...sollten mit einem Betriebssystem in der jeweiligen Sprache verwendet werden Die Verwendung der Produkte unter Betriebssystemen in anderen als den unterst tzten Sprachen wird weder empfohlen noch unte...

Page 7: ...enten angeben k nnen Aktivieren Sie f r jedes Programm das installiert werden soll das Kontrollk stchen neben dem Programmnamen Um Scan to PC Desktop in vollem Umfang nutzen zu k nnen behalten Sie die...

Page 8: ...erPort Professional 10 0 Special Edition PaperPort 10 0 SE Image Retriever 5 2 Nach der Installation von Image Retriever Professional SE wird ein Dialogfeld mit der Meldung eingeblendet dass die Insta...

Page 9: ...zun chst konfiguriert werden Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol im Systembereich der Taskleiste und w hlen Sie den Befehl Einstellungen Das Dialogfeld Einstellungen f r Image Retriev...

Page 10: ...comienda ni se soporta el uso de estos productos con sistemas operativos que est n configurados para un idioma distinto del correspondiente Xerox Corporation 800 Phillips Rd Webster NY 14580 9791 Scan...

Page 11: ...antalla donde podr especificar qu componentes desea instalar Haga clic en los cuadros de verificaci n de cada elemento que desee instalar Para obtener la funcionalidad total de Scan to PC Desktop deje...

Page 12: ...nstalaci n de todos los archivos PaperPort Una vez completada la instalaci n del programa haga clic en Finalizar Una vez instalado Image Retriever aparecer un cuadro de di logo indicando que Image Ret...

Page 13: ...derecho del mouse en el icono de la bandeja del sistema y seleccione el comando Configuraci n Aparecer el cuadro de di logo Valores de Image Retriever Util celo para configurar el programa Image Retr...

Page 14: ...tation configur correctement pour la langue correspondante Il n est pas recommand d utiliser ces applications avec des syst mes d exploitation configur s pour des langues non prises en charge Xerox Co...

Page 15: ...a case des modules installer Pour b n ficier de toutes les fonctions de Scan to PC Desktop laissez toutes les cases coch es valeur par d faut Cliquez sur Suivant pour commencer l installation Dans l c...

Page 16: ...llation du programme est termin e Une fois Image Retriever install une bo te de dialogue appara t vous notifiant de la r ussite de l installation d Image Retriever 5 2 Professional SE Cliquez sur OK R...

Page 17: ...ndows et choisissez la commande R glages dans le menu contextuel qui s affiche alors La bo te de dialogue R glages de Image Retriever appara t alors vous permettant de configurer le programme Image Re...

Page 18: ...iliano Questi prodotti software sono stati creati per funzionare con un sistema operativo configurato con la lingua corrispondente l utilizzo del prodotto con sistemi operativi configurati con altre l...

Page 19: ...pecificare i componenti da installare Fare clic sulle caselle di controllo dei componenti da installare Per disporre della funzionalit completa di Scan to PC Desktop lasciare tutte le caselle di contr...

Page 20: ...ic su Fine Dopo avere eseguito l installazione di Image Retriever viene visualizzata una finestra di dialogo che avvisa che Image Retriever 5 2 Professional SE stato installato correttamente Fare clic...

Page 21: ...nzionamento Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla sua icona nell area di notifica quindi scegliere il comando Impostazioni Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni di Image Re...

Page 22: ...ional que esteja configurado adequadamente com o idioma correspondente O uso desses produtos com sistemas operacionais que estejam configurados com idiomas n o suportados n o recomendado ou suportado...

Page 23: ...ixe ativadas as caixas de sele o de todos os itens a serem instalados Para obter acesso a todas as fun es do Scan to PC Desktop deixe marcadas as caixas de sele o de todos os itens configura o padr o...

Page 24: ...abalho digitalizados do PaperPort Clique em Avan ar e depois em Instalar para iniciar a instala o de todos os arquivos do PaperPort Clique em Concluir quando a instala o do programa estiver terminada...

Page 25: ...retamente Clique com o bot o direito do mouse na bandeja do sistema e escolha o comando Defini es A caixa de di logo Defini es do Image Retriever ser exibida Use essa tela para configurar o programa O...

Reviews: