Xerox WorkCentre Pro 128, Supplementary Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...SMTP and POP3 mail servers are used to send and receive email respectively See also System Administrator Guide Contains detail about email setup User Guide Contains information on how to send an email...

Page 4: ...le document that you want to email into the document feeder 5 Press the Email button 6 There are three ways to include a destination for an email address Press the Keyboard button to type an email add...

Page 5: ...he Email address must match what the ISP s mail server is expecting ISP requires SMTP authentication to their mail server Check with your ISP to determine if this is a requirement If so enable SMTP au...

Page 6: ...ddress in the format http xxx xxx xxx xxx the xxx s represent the device s IP address If connected properly you should see a CentreWare Internet Services web page for your device 2 Create mailboxes a...

Page 7: ...box Setup through the Control Panel 1 From the All Services menu select Setup Menu 2 Select Mailbox 3 Select Create Delete 4 Use the keypad to enter required information Note If a password is entered...

Page 8: ...work utilizing TCP IP is available 2 Confirm that your transfer protocol FTP SMB is configured correctly see the Quick Scan to FTP Setup on page 8 or the Quick Scan to SMB Setup on page 10 3 Repositor...

Page 9: ...e current job will be affected 4 Load a sample document into the document feeder 5 Press the green Start button The job is sent to the server using FTP or SMB protocol as defined within the template 6...

Page 10: ...P is available 2 FTP Server Client exists and is running 3 Repository folder needs to be created on the FTP server to hold the scanned document 4 Confirm that the following ports are enabled a TCP IP...

Page 11: ...o the document feeder 4 Press the Start button 5 Logon to the FTP server Navigate to the directory path repository that was set up earlier on the server Your scanned document can be found in the speci...

Page 12: ...folder needs to be created on the SMB server to hold the scanned document 4 Confirm that the following ports are enabled a TCP IP Port b SMB Port c SNMP Port d SOAP Port Data to Set Up Scan to SMB Ins...

Page 13: ...into the document feeder 4 Press the Start button 5 Logon to the SMB server Navigate to the directory path repository that was set up earlier on the server Your scanned document can be found in the s...

Page 14: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 12...

Page 15: ...P3 respectivement assurent l envoi et la r ception des courriers Voir aussi Le Guide de l administrateur syst me d crit en d tail la configuration du courrier lectronique Le Manuel de l utilisateur ex...

Page 16: ...ument exemple envoyer par courrier lectronique 5 Appuyer sur le bouton Courrier lectronique 6 Il existe trois m thodes de s lection de l adresse de destination Cliquer sur Clavier pour entrer une adre...

Page 17: ...dre exactement l adresse indiqu e par le fournisseur d acc s Le serveur de courrier externe exige l authentification SMTP V rifier si tel est le cas aupr s du fournisseur d acc s Dans l affirmative ac...

Page 18: ...les xxx repr sentant l adresse IP du syst me Si la connexion aboutit la page Web des Services Internet CentreWare du syst me doit s afficher 2 Cr er des bo tes aux lettres a Cliquer sur l onglet Propr...

Page 19: ...s une bo te aux lettres via le panneau de commande 1 Sur l cran Tous les services s lectionner Menu Configuration 2 S lectionner Bo te aux lettres 3 S lectionner Cr er Supprimer 4 Utiliser le clavier...

Page 20: ...Un r seau TCP IP existe et est accessible 2 Le protocole de transfert FTP SMB est correctement configur se reporter la section Configuration rapide de la num risation FTP page 20 ou la section Config...

Page 21: ...uration du mod le Les s lections effectu es portent uniquement sur le travail actuel 4 Placer le document dans le chargeur automatique 5 Appuyer sur la touche verte Marche Le travail est envoy au serv...

Page 22: ...existe et est accessible 2 Un serveur client FTP existe et est activ 3 Un r f rentiel dossier a t cr au pr alable sur le serveur FTP afin d y enregistrer le document num ris 4 Les ports suivants sont...

Page 23: ...utilisateur 3 Placer le document dans le chargeur automatique 4 Appuyer sur la touche Marche 5 Se connecter au serveur FTP Acc der au r pertoire r f rentiel d fini plus t t sur le serveur Le document...

Page 24: ...est activ 3 Un r f rentiel dossier a t cr au pr alable sur le serveur SMB afin d y enregistrer le document num ris 4 Les ports suivants sont activ s a Port TCP IP b Port SMB c Port SNMP d Port SOAP Ac...

Page 25: ...utilisateur 3 Placer le document dans le chargeur automatique 4 Appuyer sur la touche Marche 5 Se connecter au serveur SMB Acc der au r pertoire r f rentiel d fini plus t t sur le serveur Le document...

Page 26: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 24...

Page 27: ...Per inviare e ricevere e mail vengono usati rispettivamente i server di posta SMTP e POP3 Vedere anche Guida per l amministratore del sistema contiene informazioni dettagliate relative all impostazion...

Page 28: ...to di prova da inviare via e mail all alimentatore 5 Premere il pulsante E mail 6 Sono disponibili tre metodi per includere una destinazione per un indirizzo e mail Premere il pulsante Tastiera per im...

Page 29: ...deve corrispondere a quello atteso dal server di posta elettronica dell ISP L ISP richiede l autenticazione SMTP al server di posta elettronica Contattare l ISP per determinare se questo un requisito...

Page 30: ...tp xxx xxx xxx xxx xxx rappresenta l indirizzo IP del dispositivo Se la connessione stata eseguita correttamente viene visualizzata la pagina web dei Servizi Internet CentreWare del dispositivo 2 Crea...

Page 31: ...one su mailbox tramite il pannello comandi 1 Dal menu Tutti i servizi selezionare Menu Impostazione 2 Selezionare Mailbox 3 Selezionare Crea Cancella 4 Utilizzare la tastierina per immettere le inform...

Page 32: ...unzionante che utilizzi TCP IP 2 Verificare che il protocollo di trasferimento FTP SMB sia configurato correttamente vedere la Impostazione rapida della scansione su FTP a pagina 32 o la Impostazione...

Page 33: ...te 4 Caricare un documento di esempio nell alimentatore automatico 5 Premere il pulsante verde Avvio Il lavoro verr inviato al server utilizzando il protocollo FTP o SMB cos come definito all interno...

Page 34: ...izzi TCP IP 2 Il server client FTP esiste ed in esecuzione 3 Creare sul server FTP un archivio cartella in cui memorizzare i documenti scansiti 4 Verificare che le porte seguenti siano abilitate a TCP...

Page 35: ...sempio nell alimentatore automatico 4 Premere il pulsante Avvio 5 Accedere al server FTP Individuare il percorso di directory archivio impostato in precedenza sul server I documenti scansiti si trovan...

Page 36: ...reare sul server SMB un archivio cartella in cui memorizzare i documenti scansiti 4 Verificare che le porte seguenti siano abilitate a Porta TCP IP b Porta SMB c Porta SNMP d Porta SOAP Dati per l imp...

Page 37: ...ento di esempio nell alimentatore automatico 4 Premere il pulsante Avvio 5 Accedere al server SMB Individuare il percorso di directory archivio impostato in precedenza sul server I documenti scansiti...

Page 38: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 36...

Page 39: ...ltigen Formaten z hlen TIFF ein und mehrseitige Dateien PDF und JPEG E Mails werden mittels SMTP Mail Servern verschickt und mittels POP3 Servern empfangen Siehe auch Systemhandbuch Detaillierte Info...

Page 40: ...Legen Sie am Ger t ein per E Mail zu versendendes Dokument in den Vorlagenwechsler ein 5 Klicken Sie auf die Taste E Mail 6 E Mail Adressen k nnen auf drei Arten eingegeben werden Klicken Sie auf die...

Page 41: ...der Angabe im Mail Server Ihres Internet Providers bereinstimmen Ihr Internet Provider ben tigt f r den Mail Server eine SMTP Authentifizierung Wenden Sie sich an Ihren Internet Provider Ist eine SMT...

Page 42: ...esse des Ger ts im Format http xxx xxx xxx xxx ein die Buchstaben xxx stehen f r die IP Adresse des Ger ts Ist das Ger t ordnungsgem angeschlossen wird automatisch die ger tespezifische Seite der Cent...

Page 43: ...s Steuerpult eingerichtet 1 W hlen Sie im Men Alle Betriebsarten das Men Einrichten aus 2 W hlen Sie Mailbox aus 3 W hlen Sie Erstellen L schen aus 4 Geben Sie ber die Tastatur die erforderlichen Info...

Page 44: ...ass ein funktionst chtiges Netzwerk mit TCP IP Adresse vorhanden ist 2 Stellen Sie die korrekte Konfiguration des Transferprotokolls FTP SMB sicher siehe Kurz bersicht ber die Einrichtung der Funktion...

Page 45: ...sich dies auf die Profilkonfiguration auswirkt Dies hat nur Auswirkungen auf den aktuellen Auftrag 4 Legen Sie ein Dokument in den Vorlagenwechsler 5 Dr cken Sie die gr ne Starttaste Der Auftrag wird...

Page 46: ...s Netzwerk mit TCP IP Adresse vorhanden ist 2 FTP Server Client ist vorhanden und wird ausgef hrt 3 Ablagebereich Ordner muss auf dem FTP Server f r gescannte Dokumente eingerichtet werden 4 Sicherste...

Page 47: ...Detaillierte Informationen siehe Benutzerhandbuch 3 Legen Sie ein Dokument in den Vorlagenwechsler 4 Dr cken Sie die Starttaste 5 Melden Sie sich am FTP Server an ffnen Sie den zuvor erstellten Ordne...

Page 48: ...ver ist vorhanden und wird ausgef hrt 3 Ablagebereich Ordner muss auf dem SMB Server f r gescannte Dokumente eingerichtet werden 4 Sicherstellen dass die folgenden Ports aktiviert sind a TCP IP b SMB...

Page 49: ...Detaillierte Informationen siehe Benutzerhandbuch 3 Legen Sie ein Dokument in den Vorlagenwechsler 4 Dr cken Sie die Starttaste 5 Melden Sie sich am SMB Server an ffnen Sie den zuvor erstellten Ordne...

Page 50: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 48...

Page 51: ...idores de correo SMTP y POP3 para enviar y recibir correo respectivamente V ase tambi n Gu a del administrador del sistema contiene informaci n detallada acerca de la configuraci n de e mail Gu a del...

Page 52: ...que desea enviar por correo electr nico en el alimentador de documentos 5 Pulse el bot n E mail 6 Hay tres maneras de incluir una direcci n de e mail de destino Pulse el bot n Teclado para escribir l...

Page 53: ...proveedor de servicios de Internet El proveedor de servicios de Internet exige autenticaci n de SMTP en su servidor de correo Consulte con el proveedor de servicios de Internet para ver si esto es un...

Page 54: ...dispositivo en el formato http xxx xxx xxx xxx donde las xxx representan la direcci n IP del dispositivo Si la conexi n es correcta aparecer la p gina web de Servicios de Internet de CentreWare del di...

Page 55: ...r a buz n mediante el panel de control 1 En el men Todos los servicios seleccione Men Configuraci n 2 Seleccione Buz n 3 Seleccione Crear Eliminar 4 Utilice el teclado para introducir la informaci n n...

Page 56: ...utilice el protocolo TCP IP 2 Aseg rese de que el protocolo de transferencia FTP SMB est configurado correctamente consulte Configuraci n r pida de Escanear a FTP en la p gina 56 o Configuraci n r pi...

Page 57: ...lla s lo se ver afectado el trabajo actual 4 Coloque el documento de prueba en el alimentador de documentos 5 Pulse el bot n verde Comenzar El trabajo se enviar al servidor mediante el protocolo FTP o...

Page 58: ...utilice el protocolo TCP IP 2 El servidor cliente FPT existe y se est ejecutando 3 Es necesario crear el dep sito carpeta en el servidor de FTP para colocar all el documento escaneado 4 Aseg rese de...

Page 59: ...eba en el alimentador de documentos 4 Pulse el bot n Comenzar 5 Con ctese al servidor FTP Vaya a la ruta del directorio dep sito que se ha creado anteriormente en el servidor El documento escaneado pu...

Page 60: ...3 Es necesario crear el dep sito carpeta en el servidor SMB para colocar all el documento escaneado 4 Aseg rese de que los puertos siguientes est n activados a Puerto TCP IP b Puerto SMB c Puerto SNMP...

Page 61: ...nto de prueba en el alimentador de documentos 4 Pulse el bot n Comenzar 5 Con ctese al servidor SMB Vaya a la ruta del directorio dep sito que se ha creado anteriormente en el servidor El documento es...

Page 62: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 60...

Page 63: ...dores de correio eletr nico SMTP e POP3 s o usados para enviar e receber e mail respectivamente Consulte tamb m Guia do Administrador do Sistema Cont m detalhes sobre a configura o de e mail Guia do U...

Page 64: ...ocumento de amostra que voc deseja enviar por e mail 5 Pressione o bot o E mail 6 Existem tr s maneiras de incluir um destino para um endere o de e mail Pressione o bot o Teclado para digitar um ender...

Page 65: ...po De O endere o de e mail deve corresponder ao que o servidor de correio eletr nico do provedor de Internet espera O provedor de Internet exige autentica o SMTP para o servidor de correio eletr nico...

Page 66: ...do dispositivo no formato http xxx xxx xxx xxx os xxx s representam o endere o IP do dispositivo Quando conectado corretamente voc ver uma p gina da Web dosServi os de Internet do CentreWare para o s...

Page 67: ...para Caixa Postal atrav s do Painel de controle 1 No menu Todos os servi os selecione Menu Configura o 2 Selecione Caixa Postal 3 Selecione Criar Excluir 4 Use o teclado para fornecer as informa es ne...

Page 68: ...que utilize TCP IP est dispon vel 2 Verifique se o protocolo de transfer ncia FTP SMB est configurado corretamente consulte a Configura o r pida de Digitalizar para FTP na p gina 68 ou a Configura o...

Page 69: ...trabalho atual ser afetado 4 Carregue um documento de amostra no alimentador de originais 5 Pressione o bot o verde Iniciar O trabalho enviado ao servidor usando protocolo FTP ou SMB conforme foi def...

Page 70: ...existente que utilize TCP IP est dispon vel 2 Servidor ou cliente FTP existe e est em execu o 3 necess rio criar um reposit rio pasta no servidor FTP para armazenar o documento digitalizado 4 Verifiqu...

Page 71: ...mostra no alimentador de originais 4 Pressione o bot o Iniciar 5 Fa a login no servidor FTP Navegue at o diret rio reposit rio que foi configurado anteriormente no servidor O documento digitalizado po...

Page 72: ...MB existe e est em execu o 3 necess rio criar um reposit rio pasta no servidor SMB para armazenar o documento digitalizado 4 Verifique se as seguintes portas est o ativadas a Porta TCP IP b Porta SMB...

Page 73: ...nto de amostra no alimentador de originais 4 Pressione o bot o Iniciar 5 Fa a login no servidor SMB Navegue at o diret rio reposit rio que foi configurado anteriormente no servidor O documento digital...

Page 74: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 72...

Page 75: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 2005 2004 Xerox Corporation 73 73 76 78 FTP 80 SMB 82 TIFF PDF JPEG SMTP POP3 LDAP 1 TCP IP 2 DNS 3...

Page 76: ...23 128 133 74 1 web Internet Explorer IP http xxx xxx xxx xxx IP CentreWare Internet Services 2 SMTP CentreWare Internet Services a b c d SMTP IP 25 e 3 a b c d 4 5 6 LDAP 7 8 IP SMTP IP SMTP WorkCent...

Page 77: ...rporate ISP SMTP SMTP Host Name SMTP Microsoft Outlook Express Microsoft Outlook Express SMTP SMTP CentreWare Internet Services c 25 SMTP CentreWare Internet Services Microsoft Outlook Express Microso...

Page 78: ...133 76 CentreWare Internet Services TCP IP CentreWare Internet Services 1 web Internet Explorer IP http xxx xxx xxx xxx IP CentreWare Internet Services 2 a b c d e CD ROM CentreWare Internet Services...

Page 79: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 77 3 a b c 4 a b 1 2 3 4 5 a b c 6 a b...

Page 80: ...P 2 FTP SMB FTP 80 SMB 82 3 FTP SMB 4 a TCP IP b FTP SMB c SNMP d SOAP CentreWare Internet Services Xerox Network Scanning Solutions CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services Xerox Net...

Page 81: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 79 1 CentreWare Internet Services 2 3 4 5 FTP SMB 6 FTP SMB Kerberos Kerberos...

Page 82: ...FTP Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 80 FTP FTP FTP FTP 1 TCP IP 2 FTP 3 FTP 4 a TCP IP b FTP c SNMP d SOAP FTP FTP IP IP FTP FTP FTP FTP IP Kerberos Kerberos...

Page 83: ...FTP Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 81 FTP 1 FTP 2 3 4 5 FTP Kerberos FTP Kerberos...

Page 84: ...SMB Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 82 SMB SMB SMB SMB 1 TCP IP 2 SMB 3 SMB 4 a TCP IP b SMB c SNMP d SOAP SMB IP IP SMB SMB SMB SMB SMB SMB IP Kerberos Kerberos...

Page 85: ...SMB Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 83 SMB 1 SMB 2 3 4 5 SMB Kerberos SMB Kerberos...

Page 86: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 84...

Page 87: ...IFF Multi TIFF PDF nebo JPEG E mailov servery SMTP a POP3 slou k odes l n a p jmu e mail Viz tak P ru ka spr vce syst mu Obsahuje podrobnosti o nastaven e mailu U ivatelsk p ru ka Obsahuje informace o...

Page 88: ...Pou t nov nastaven 4 Do podava e p edloh p stroje vlo te zku ebn dokument kter chcete odeslat e mailem 5 Stiskn te tla tko E mail 6 Existuj t i mo nosti zad n e mailov adresy p jemce Stiskn te tla tko...

Page 89: ...e slu eb Internetu Poskytovatel slu eb Internetu po aduje ov en serveru SMTP se sv m e mailov m serverem Zjist te si u sv ho poskytovatele slu eb Internetu zda je tento po adavek povinn Pokud ano povo...

Page 90: ...xxx et zce xxx p edstavuj jednotliv sla adresy IP p stroje Je li p stroj spr vn p ipojen zobraz se webov str nka Internetov ch slu eb CentreWare p slu n ho za zen 2 Vytvo en schr nek a Klepn te na ka...

Page 91: ...ky pomoc ovl dac ho panelu 1 V nab dce V echny slu by vyberte polo ku Nab dka nastaven 2 Vyberte polo ku Schr nka 3 Vyberte polo ky Vytvo it vymazat 4 Pomoc kl vesnice zadejte po adovan daje Pozn mka...

Page 92: ...ujte zda je spr vn nakonfigurov n protokol pro p enos FTP SMB viz kapitola Rychl nastaven sn m n na FTP na stran 92 nebo Rychl nastaven sn m n na SMB na stran 94 3 lo i t slo ku do n j bude ulo en sn...

Page 93: ...y ovlivn na bude pouze st vaj c loha 4 Do podava e dokument vlo te vzorov dokument 5 Stiskn te zelen tla tko Start loha bude odesl na na server pomoc protokolu FTP nebo SMB podle zad n v ablon 6 P ihl...

Page 94: ...t protokolu FTP je k dispozici a je spu t n 3 Na serveru FTP je t eba vytvo it lo i t slo ku pro um st n sn man ch dokument 4 Zajist te aktivaci n sleduj c ch port a TCP IP b klient FTP c SNMP d SOAP...

Page 95: ...ru ce 3 Do podava e p edloh vlo te vzorov dokument 4 Stiskn te tla tko Start 5 P ihlaste se k serveru FTP Vyhledejte slo ku lo i t vytvo en d ve na serveru Sn man dokument naleznete v tomto adres i P...

Page 96: ...MB je t eba vytvo it lo i t slo ku pro um st n sn man ch dokument 4 Zajist te aktivaci n sleduj c ch port a port TCP IP b port SMB c port SNMP d port SOAP Data pot ebn k nastaven sn m n na SMB Po adav...

Page 97: ...sk p ru ce 3 Do podava e p edloh vlo te vzorov dokument 4 Stiskn te tla tko Start 5 P ihlaste se k serveru SMB Vyhledejte slo ku lo i t vytvo en d ve na serveru Sn man dokument naleznete v tomto adres...

Page 98: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 96...

Page 99: ...e mail k ld se s fogad sa SMTP s POP3 kiszolg l val t rt nik L sd m g Rendszeradminisztr tori tmutat Az e mail funkci be ll t si adatait tartalmazza Felhaszn l i tmutat E mail k ld s r l s k l nb z c...

Page 100: ...mintadokumentumot melyet a dokuadagol ba k v n elk ldeni e mailben 5 Nyomja meg az E mail gombot 6 E mail c mhez h romf lek ppen adhat meg c l llom st Nyomja meg a Billenty zet gombot az e mail c m b...

Page 101: ...rnetes szolg ltat levelez si kiszolg l j hoz sz ks ges Az internetes szolg ltat levelez si kiszolg l ja SMTP jogosults got k r Ellen rizze internetes szolg ltat j n l hogy ez sz ks ges e Ha igen rv ny...

Page 102: ...x xxx form tum IP c m t az x ek a berendez s IP c m t jelzik Ha megfelel a kapcsol d s a berendez sen CentreWare Internet Services weblap l that 2 Postafi kok l trehoz sa a Kattintson a Tulajdons gok...

Page 103: ...z rl panelr l 1 Az sszes szolg ltat s men r l v lassza a Be ll t si men t 2 V lassza a Postafi k lehet s get 3 V lassza a L trehoz s T rl s gombot 4 A billenty zettel adja meg a sz ks ges adatokat Meg...

Page 104: ...llal m k d h l zat jelen van s haszn lhat 2 Ellen rizze hogy az tviv protokoll FTB SMB megfelel en van e konfigur lva ld Az FTP re szkennel s be ll t sa Id 104 oldal vagy SMB re szkennel s be ll t sa...

Page 105: ...ra vonatkozik 4 Tegyen egy mintadokumentumot a dokuadagol ba 5 Nyomja meg a z ld Start gombot A munka elk ld se az FTP vagy SMB protokollal t rt nik a sablonban meghat rozott be ll t s szerint 6 Jele...

Page 106: ...ollal m k d h l zat jelen van s haszn lhat 2 FTP kiszolg l kliens jelen van s m k dik 3 A szkennelt dokumentumok t rol s hoz t rol t mapp t kell l trehozni az FTP kiszolg l n 4 Ellen rizze a k vetkez...

Page 107: ...dagol ba 4 Nyomja meg a Start gombot 5 Jelentkezzen be az FTP kiszolg l ra L pjen a kiszolg l n kor bban be ll tott k nyvt r el r si tvonalra t rol hoz A leszkennelt dokumentum a meghat rozott t rol b...

Page 108: ...s m k dik 3 A szkennelt dokumentumok t rol s hoz t rol t mapp t kell l trehozni az SMB kiszolg l n 4 Ellen rizze a k vetkez portok m k d k pess g t a TCP IP port b SMB port c SNMP port d SOAP port SM...

Page 109: ...ol ba 4 Nyomja meg a Start gombot 5 Jelentkezzen be az SMB kiszolg l ra L pjen a kiszolg l n kor bban be ll tott k nyvt r el r si tvonalra t rol hoz A leszkennelt dokumentum a meghat rozott t rol ban...

Page 110: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 108...

Page 111: ...jedynczego TIFF Multi TIFF PDF lub JPEG Do wysy ania i odbierania poczty e mail stosowane s serwery poczty SMTP i POP3 Patrz tak e Podr cznik administratora systemu zawiera szczeg owe informacje dotyc...

Page 112: ...e ustawienia 4 Za aduj do podajnika dokument w w urz dzeniu dokument testowy kt ry zostanie wys any poczt e mail 5 Naci nij przycisk E mail 6 Adres wiadomo ci e mail mo na wprowadzi na trzy sposoby Na...

Page 113: ...d Adres e mail powinien by taki sam jak adres spodziewany przez serwer pocztowy Dostawca us ug wymaga uwierzytelniania SMTP przy korzystaniu z serwera poczty Sprawd u dostawcy us ug czy jest to wymaga...

Page 114: ...adres IP urz dzenia w formacie http xxx xxx xxx xxx gdzie grupy xxx reprezentuj adres IP urz dzenia Je eli urz dzenie zosta o poprawnie pod czone zostanie wy wietlona strona internetowa us ug internet...

Page 115: ...wania do skrzynki pocztowej za pomoc panelu sterowania 1 Wybierz Menu konfiguracji z menu Wszystkie us ugi 2 Wybierz Skrzynka pocztowa 3 Wybierz Utw rz Skasuj 4 Wprowad wymagane informacje za pomoc kl...

Page 116: ...zy dost pna jest dzia aj ca sie w kt rej stosowany jest protok TCP IP 2 Sprawd czy protok transferu FTP SMB zosta skonfigurowany poprawnie patrz Skr cona instrukcja konfiguracji skanowania do FTP na s...

Page 117: ...onu tylko na bie ce zadanie 4 Za aduj dokument testowy do podajnika dokument w 5 Naci nij zielony przycisk Start Zadanie zostanie wys ane do serwera przy u yciu protoko u FTP lub SMB zdefiniowanego w...

Page 118: ...dost pna jest dzia aj ca sie w kt rej stosowany jest protok TCP IP 2 Powinien by zainstalowany i uruchomiony serwer klient FTP 3 Na serwerze FTP nale y utworzy sk ad folder do przechowywania skanowan...

Page 119: ...ytkownika 3 Za aduj dokument testowy do podajnika dokument w 4 Naci nij przycisk Start 5 Zaloguj si w serwerze FTP Przejd do utworzonego wcze niej na serwerze katalogu sk adu Znajdziesz w nim zeskano...

Page 120: ...P 2 Powinien by zainstalowany i uruchomiony serwer SMB 3 Na serwerze SMB nale y utworzy sk ad folder do przechowywania skanowanych dokument w 4 Sprawd czy zosta y w czone nast puj ce porty a Port TCP...

Page 121: ...zniku u ytkownika 3 Za aduj dokument testowy do podajnika dokument w 4 Naci nij przycisk Start 5 Zaloguj si w serwerze SMB Przejd do utworzonego wcze niej na serwerze katalogu sk adu Znajdziesz w nim...

Page 122: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 120...

Page 123: ...EG Serverele de po t electronic SMTP i POP3 sunt utilizate pentru transmiterea i recep ionarea e mail urilor Se va consulta i Ghid pentru Administrarea Sistemului Con ine detalii referitoare la config...

Page 124: ...alimentatorul de documente un document de prob care urmeaz s fie transmis prin e mail 5 Se apas butonul E mail 6 Exist 3 moduri de introducere a unei destina ii pentru adresa de e mail Se apas butonul...

Page 125: ...t electronic ISP ISP solicit autentificare SMTP pentru serverul de po t electronic Se va consulta ISP pentru a determina dac aceasta este o cerin Dac este cazul se activeaz autentificarea SMTP via Ce...

Page 126: ...dispozitivului in format http xxx xxx xxx xxx x urile reprezint adresa IP a dispozitivului n cazul n care conectarea a fost efectuat corect apare pagina web CentreWare Internet Services a dispozitivu...

Page 127: ...u a Po tal prin intermediul Panoului de Comand 1 Din meniul Toate Serviciile se selecteaz Meniu Setare 2 Se selecteaz Cutie Po tal 3 Se selecteaz Creare tergere 4 Se utilizeaz tastatura pentru introdu...

Page 128: ...nc iei Scanare n Re ea 1 Se confirm existen a unei re ele opera ionale disponibile care utilizeaz TCP IP 2 Se confirm configurarea corect a protocolului de tranfer FTP SMB se va consulta Configurarea...

Page 129: ...lucrarea curent 4 Se alimenteaz un document de prob n alimentatorul de documente 5 Se apas butonul verde Start Lucrarea este transmis c tre server utiliz ndu se protocolul FTP sau SMB n func ie de op...

Page 130: ...re ele opera ionale disponibile care utilizeaz TCP IP 2 Exist i func ioneaz Serverul Clientul FTP 3 Pe serverul FTP trebuie creat un Director de Depozitare folder pentru stocarea documentului scanat...

Page 131: ...e prob n alimentatorul de documente 4 Se apas butonul Start 5 Se realizeaz conectarea la serverul FTP Se navigheaz p n la calea directorului Director de Depozitare configurat n prealabil pe server Doc...

Page 132: ...Exist i func ioneaz Serverul SMB 3 Pe serverul SMB trebuie creat un Director de Depozitare folder pentru stocarea documentului scanat 4 Se confirm activarea urm toarelor porturi a Port TCP IP b Port S...

Page 133: ...document de prob n alimentatorul de documente 4 Se apas butonul Start 5 Se realizeaz conectarea la serverul SMB Se navigheaz p n la calea directorului Director de Depozitare configurat n prealabil pe...

Page 134: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 132...

Page 135: ...E posta g ndermek ve almak i in s ras yla SMTP ve POP3 posta sunucular kullan l r Ayr ca bkz Sistem Y neticisi K lavuzu E posta ayarlar hakk nda ayr nt l bilgileri i erir Kullan m K lavuzu Nas l e po...

Page 136: ...edi iniz rnek bir dok man ayg ttan dok man besleyicisine y kleyin 5 E posta d mesine bas n 6 E posta adresi i in bir hedef eklemenin yolu vard r Tu tak m kullanarak bir e posta adresi girmek i in Klav...

Page 137: ...TP kimlik do rulamas n gerektirir Bunun gerekli olup olmad n belirlemek i in ISS nizle birlikte kontrol edin Gerekliyse CentreWare Internet Hizmetleri arac l yla ok i levli ayg t i in SMTP kimlik do r...

Page 138: ...ayg t n IP adresi yeri kullan lm t r girin Do ru ba land ysa ayg t n z i in haz rlanm CentreWare Internet Hizmetleri web sayfas n g rmeniz gerekir 2 Posta kutular yaratma a zellikler sekmesini t klat...

Page 139: ...ma Ayarlar na Ait Yordamlar 1 T m Hizmetler men s nden Ayarlar Men s se ene ini i aretleyin 2 Posta Kutusu se ene ini i aretleyin 3 Olu tur Sil se ene ini i aretleyin 4 Tu tak m n kullanarak gerekli b...

Page 140: ...onaylay n 2 Aktar m protokol n z n FTP SMB do ru yap land r ld n do rulay n bkz FTP ye H zl Tarama Ayarlar sayfa 140 veya SMB ye H zl Tarama Ayarlar sayfa 142 3 FTP veya SMB sunucusunda taranan dok ma...

Page 141: ...tirebilirsiniz sadece ge erli i etkilenecektir 4 Dok man besleyicisine rnek bir dok man y kleyin 5 Ye il renkli Ba lat d mesine bas n ablonda da a kland gibi i FTP veya SMB protokol kullan larak sunuc...

Page 142: ...ylay n 2 FTP Sunucusu stemcisi mevcut ve al r durumda 3 FTP sunucusunda taranan dok manlar n tutulaca bir havuz klas r olu turumal d r 4 A a daki portlar n etkinle tirildi ini onaylay n a TCP IP b FTP...

Page 143: ...uzu 3 Dok man besleyicisine rnek bir dok man y kleyin 4 Ba lat d mesine bas n 5 FTP sunucusunda oturum a n Daha nceden sunucuda kurulan dizin yoluna havuz gidin Taranan dok man n z belirtilen dizinde...

Page 144: ...B sunucusunda taranan dok manlar n tutulaca bir havuz klas r olu turumal d r 4 A a daki portlar n etkinle tirildi ini onaylay n a TCP IP Portu b SMB Portu c SNMP Portu d SOAP Portu SMB ye Tarama Kurul...

Page 145: ...lavuzu 3 rnek dok man dok man besleyicisine y kleyin 4 Ba lat d mesine bas n 5 SMB sunucusunda oturum a n Daha nceden sunucuda kurulan dizin yoluna havuz gidin Taranan dok man n z belirtilen dizinde...

Page 146: ...Xerox WorkCentre Pro 123 128 133 144...

Page 147: ......