XFARM xNode Soil, Quick Manual

Page 1: ...GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE QUICK GUIDE TO INSTALLATION GU A R PIDA DE INSTALACI N xNode Soil Soil Pro Multilevel xCam Leaf ITALIANO ENGLISH ESPA OL Tutorial xfarm ag tutorial...

Page 2: ...2...

Page 3: ...l sensor xNode xLeaf xNode xLeaf xNode xLeaf xNode installation Installazione xNode Fijaci n del xNode xNode SoilWatch 10 xNode SoilWatch 10 xNode SoilWatch 10 xNode Multilevel Sentek xNode Multilevel...

Page 4: ...vary between 500 to over 2000 m depending on the conditions in which it is installed and the type of xSense used Maximum range is when xNode LoRa and xSense are in sight and there are no obstacles be...

Page 5: ...sed individually and independently Each xNode Cellular contains a cellular module 2G 3G 4G to send the data collected by the sensors to the xFarm platform xNode Cellular To connect the sensors indepen...

Page 6: ...lWatch 10 Sensors and field installation SoilWatch 10 of surface Installation xNode SoilWatch 10 SoilWatch 10 surface depth SUP SUP INF xNode SoilWatch 10 surface Distance to pole 15 cm Minimum 50 cm...

Page 7: ...Node SoilWatch 10 surface Distance to pole 15 cm Minimum 50 cm of protection Corrugated for sensor recovery Soil Soil SoilWatch 10 depth SUP SUP INF In the case of xNode and Soil Pro Teros 10 Teros 12...

Page 8: ...evel Sentek Sensors and field installation Installation xNode Multilevel Sentek In the case of xNode and Multilevel installation follow the diagram for field installation 7 5 15 cm xNode Soil Soil Cor...

Page 9: ...m will take a photo to determine the correct framing Citrus Pomegranate Olive Kiwi Apple Pear Cherry Peach Plum Grape 15 15 20 Maize Tomato 10 10 15 30 35 Crop Sensor surface cm Sensor depth cm Depth...

Page 10: ...emely sunny areas with unusually high radiation loads the application of McNett UV protection is recommended To apply McNett UV Technology Clean the sensor with water and a clean soft cloth Spray a so...

Page 11: ...ys to do this Or scan the QR code from your smartphone Search for XFARM in the App Store or Google Play Store METHOD 1 QR Code Scan the QR code on the back of the device METHOD 2 Serial Number Enter t...

Page 12: ...R code Complete all data and tap Create Sensor 1 Scanning the QR code recommended Step 1 Step 2 Step 3 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx You can put the location of the sensor on the map Select the type of sensor...

Page 13: ...ew Sensor 2 Writing the Serial Number by hand Step 1 Step 2 Step 3 Assembly and installation guide field configuration Complete all data and tap Create Sensor You can put the location of the sensor on...

Page 14: ...remains pressed The LED light will remain on until it is connected to the network then it will switch itself off If the connection fails repeat the operation by switching the xNode off and on again af...

Page 15: ...15...

Page 16: ...poter funzionare La portata di xNode LoRa pu variare tra i 500 a oltre 2000 m a seconda delle condizioni in cui viene installato e dal tipo di xSense che si impiega La portata massima si ha quando xNo...

Page 17: ...rmente e in modo indipendente Ogni xNode Cellular contiene un modulo cellulare 2G 3G 4G per poter inviare i dati raccolti dai sensori alla piattaforma xFarm Altezza minima consigliata 1 5 2 m xNode Ce...

Page 18: ...10 Sensori e installazione in campo SoilWatch 10 di superficie Installazione xNode SoilWatch 10 SoilWatch 10 di superficie profondit SUP SUP INF xNode SoilWatch 10 di superficie Distanza dal palo 15 c...

Page 19: ...Pro di superficie Minimo 15 cm dal palo Minimo 50 cm di protezione Corrugato per recupero sensore Terreno Terreno Soil Pro di profondit SUP SUP INF In caso di installazione xNode e Soil Pro Teros 10...

Page 20: ...Sensori e installazione in campo Installazione xNode Multilevel Sentek In caso di installazione xNode e Multilevel seguire lo schema per procedere all installazione in campo 7 5 15 cm xNode Terreno Te...

Page 21: ...ter di determinare la correttezza dell inquadratura Agrumi Melograno Olivo Kiwi Melo Pero Ciliegio Pesco Susino Uva 15 15 20 Mais Pomodoro 10 10 15 30 35 Coltura Sensore superiore cm Sensore inferiore...

Page 22: ...si utilizza il sensore in zone estremamente soleggiate con carichi di radiazione insolitamente elevati consigliata l applicazione di protettivo McNett UV Per applicare la tecnologia UV McNett Pulire i...

Page 23: ...e scannerizza il codice QR dal tuo smartphone Cerca XFARM sull App Store o sul Google Play Store METODO 1 QR Code Scannerizza il codice QR che trovi sul retro del dispositivo METODO 2 Numero di serie...

Page 24: ...nsiona Si attiver la fotocamera che riconoscer il codice QR Completa tutti i dati e tocca Crea sensore 1 Scansionando il QR code consigliato Step 1 Step 2 Step 3 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Puoi inserire sul...

Page 25: ...uoi inserire sulla mappa la posizione del sensore Selezionare il tipo di sensore collegato a xNode Nel men seleziona Sensori Dal bottone seleziona Nuovo sensore Completa tutti i dati e tocca Crea sens...

Page 26: ...il bottone posto sul lato del dispositivo in modo che rimanga premuto La luce LED rimarr accesa finch non sar collegato alla rete per poi spegnersi autonomamente In caso di mancata connessione ripete...

Page 27: ...27...

Page 28: ...para funcionar El alcance de xNode LoRa puede variar entre 500 y m s de 2000 m seg n las condiciones en las que se instale y el tipo de xSense que se utilice El alcance m ximo se produce cuando xNode...

Page 29: ...ndividual e independiente Cada xNode Cellular contiene un m dulo celular 2G 3G 4G para poder enviar los datos recogidos por los sensores a la plataforma xFarm xNode Cellular Para conectar sensores de...

Page 30: ...sores e instalaci n en campo SoilWatch 10 de superficie Instalaci n xNode SoilWatch 10 SoilWatch 10 de superficie profundidad SUP SUP INF xNode Superficial SoilWatch 10 Distancia desde el poste 15 cm...

Page 31: ...ofesional Terrestre Terrestre Suelo Pro de profundidad SUP SUP INF En caso de instalaci n de xNode y Soil Pro Teros 10 Teros 12 superficie o superficie profundidad seguir el esquema para proceder con...

Page 32: ...es e instalaci n en campo Instalaci n xNode Multilevel Sentek En caso de instalaci n de xNode y Multinivel seguir el esquema para proce des con la instalaci n en el campo 7 5 15 cm xNode Terrestre Ter...

Page 33: ...una foto para determinar el encuadre correcto C trico Granada Oliva Kiwi Manzana Pera Cereza Melocot n Ciruela Uva 15 15 20 Ma z Tomate 10 10 15 30 35 Cultura Sensor parte superior cm Sensor fondo cm...

Page 34: ...sucio Si el sensor se usa en reas extremadamente soleadas con cargas de radiaci n inusualmente altas se recomienda la aplicaci n de protecci n UV McNett Para aplicar la tecnolog a UV de McNett Limpie...

Page 35: ...go QR desde su smartphone Busque XFARM en la App Store o en Google Play Store METODO 1 c digo QR Escanee el c digo QR en la parte posterior del dispositivo METODO 2 Numero de serie Introduzca manualme...

Page 36: ...Escanea La c mara se activar y reconocer el c digo QR Complete todos los datos y pulse Crear sensor 1 Escanear el c digo QR recomendado Step 1 Step 2 Step 3 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Puedes poner la ubica...

Page 37: ...poner la ubicaci n del sensor en el mapa Seleccione el tipo de sensor conectado al xNode En el men seleccione sensores Desde el bot n seleccione Nuevo sensor Complete todos los datos y pulse Crear sen...

Page 38: ...el bot n situado en el lateral del aparato para que permanezca pulsado La luz LED permanecer encendida hasta que se conecte a la red el ctrica y luego se apagar Si la conexi n falla repita la operaci...

Page 39: ...39...

Page 40: ...nd electronic equipment please contact your local authority your local household waste management service or the retailer of your product This product can use alkaline or lithium batteries Wireless Ra...

Page 41: ...lettroniche contattare gli uffici preposti del Comune di residenza il servizio locale di gestione dei rifiuti domestici o il rivenditore del prodotto Questo prodotto pu utilizzare batterie alcaline o...

Page 42: ...aratos el ctricos y electr nicos Para m s informaci n sobre los puntos de recogida de pilas y aparatos el ctricos y electr nicos p ngase en contacto con las autoridades locales el servicio local de ge...

Page 43: ...43...

Page 44: ...SOCIAL www xfarm ag DOWNLOAD XFARM APP xFarm Support Email info xfarm ag Live chat in app Tel IT 39 0142 276 433 Tel ES 34 9100 32 651...