XINDAO P300.312, Manual

DEUTSCH

DEUTSCH

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen 

tragbaren Scanner!

Wichtigste Merkmale:

•  Auswahl zwischen mehrfarbigem und 

einfarbigem Scan

•  Auswahl zwischen einer Scanauflösung von 

600/300 dpi

•  Direktes Speichern von JPG-Dateien auf eine 

Micro SD-Karte

•  Unterstützung von Micro SD-Karten bis zu 32 GB

•  Kostenlos herunterladbarer Treiber für Windows 

XP SP2, Windows Vista, Windows 7, Mac OS 

10.4 oder höher (Plug & Play, keine Installation 

erforderlich)

Functional parts:

Nr.

Teil

Funktion

1

Batteriefach

Für 3 AAA Alkaline-Batterien.

2

Power/Scannen Strom an/aus: Drücken und 

halten Sie diese Taste für zwei 
Sekunden, um das Gerät an- 
oder auszuschalten. Ist das 
Gerät angeschaltet, drücken Sie 
diesen Knopf, um einen Scan 
zu starten, und drücken Sie ihn 
erneut, um ihn zu stoppen.

3

LED-
Fehleranzeige

Zu hohe Geschwindigkeit: rote 
LED angeschaltet.

4

LED-
Scananzeige

Fertig zum Scannen: grüne LED 
angeschaltet.

5

LCD-Anzeige

Statusanzeige des Scans.

6

Auflösung-
sknopf

Wählen Sie zwischen einer 
hohen (600 dpi) / niedrigen 
(300 dpi) Auflösung. Das 
Symbol für die hohe/niedrige 
Auflösung wird in der LCD-
Statusanzeige angezeigt.

7

Farb/SW-
Knopf

Wählen Sie den mehrfarbigen/
einfarbigen Scan. Das Symbol 
für den mehrfarbigen/
einfarbigen Scan wird in der 
LCD-Statusanzeige angezeigt.

8

Knopf für die 

Drücken Sie diesen Knopf, 
um den Modus für die 
Uhrzeiteinstellung zu erreichen.

9

USB-
Schnittstelle

Laden Sie über das beiliegende 
USB-Kabel Fotos auf Ihren 
Computer herunter.

10

SD-Kartenslot

Slot für Micro SD-
Speicherkarten.

11

Drücken Sie den Knopf, um die 
Micro SD-Karte zu formatieren.

Explanation of the status icons:

Nr.

Funktion

Beschreibung

1

Micro SD-

Karten-Anzeige

Photos will be stored on 

Micro SD card.

2

Batterieanzeige Die Batterien sind voll.

3

Farbanzeige

Mehrfarbig oder einfarbig

4

Zählanzeige

Zeigt an, wie viele Dateien 

sich auf der Micro SD-

Karte befinden

5

Gewählte 

Auflösung

Hoch: 600 dpi / niedrig: 

300 dpi

Benutzung des Scanners

Installation der Batterien:

•  Öffnen Sie die Batterieabdeckung

•  Setzen Sie 3 AAA Alkaline-Batterien in das 

Batteriefach. Bitte befolgen Sie die innerhalb des 

Fachs abgebildete Polung.

•  Schalten Sie den Scanner an, indem Sie den 

Power/Scannen-Knopf für zwei Sekunden 

drücken.

Einsetzen der Micro SD-Speicherkarte (nicht 

inklusive):

•  Sie müssen eine Micro SD-Karte einsetzen, um 

Ihre Fotos aufzunehmen und zu speichern. Wie 

Sie die Karte einsetzen:

- Schalten Sie den Scanner AUS

- Setzen Sie die Micro SD-Karte in den Micro 

SD-Kartenslot; drücken Sie sie sanft hinein, bis 

die Karte einrastet.

Bemerkung: Setzen Sie die Karte nicht 

gewaltsam in den Slot ein; dies könnte den 

Scanner und die Micro SD-Karte beschädigen. 

Richten Sie die Position der Micro SD-Karte 

(wie abgebildet) aus und versuchen Sie es 

erneut.

Bemerkung: Die Micro SD-Karte muss vor dem 

Scannen formatiert werden.

Uhrzeiteinstellungen:

•  Drücken Sie [TIME SET], um den 

Uhrzeiteinstellungen-Modus zu erreichen.

•  In der LCD-Anzeige erscheint und blinkt 

“2011”. Drücken Sie den [COLOR/BW & 

RESOLUTION]-Knopf, um die Zahl zu erhöhen 

oder zu senken. Drücken Sie dann den Power/

Scannen-Knopf, um die Jahreseinstellung 

zu bestätigen und die Monatseinstellung 

vornehmen zu können.

•  Auf dieselbe Art und Weise können Sie im 

Folgenden den Monat, den Tag, die Stunde und 

die Minuten einstellen.

•  Nachdem Sie alle Informationen eingestellt 

haben, drücken Sie erneut den [TIME SET]-

Knopf, um den Einstellungsmodus zu verlassen.

Formatieren der Micro SD-Speicherkarte:

•  Stecken Sie eine neue Micro SD-Speicherkarte 

in den Scanner und schalten Sie ihn an.

•  Drücken Sie den Formatierungsknopf, bis in der 

LCD-Anzeige ein “F” angezeigt wird.

•  Drücken Sie den Power/Scannen-Knopf, um 

die Formatierung der Micro SD-Speicherkarte 

zu starten.

•  Die SD-Karten-Anzeige wird blinken, bis die 

Formatierung vollständig ist.

Einstellen der Auflösung:

•  Drücken Sie den Auflösungsknopf, um eine 

hohe/niedrige Auflösung auszuwählen. Das 

Symbol für die hohe/niedrige Auflösung wird in 

der LCD-Statusanzeige angezeigt.

Einstellen des Scan-Modus:

•  Drücken Sie den Farb-/SW-Knopf, um den 

mehrfarbigen/einfarbigen Modus auszuwählen. 

Das Symbol für den mehrfarbigen/einfarbigen 

Scan wird in der LCD-Statusanzeige angezeigt.

Scannen:

•  Halten Sie das Dokument fest in einer Hand.

•  Platzieren Sie den Scanner an der Stelle, an der 

mit dem Scan begonnen werden soll.

•  Halten Sie den Scanner fest und drücken Sie 

den Power/Scannen-Knopf einmal.

•  Lassen Sie den Scanner langsam gleiten 

und halten Sie Ihre Hand ruhig, um die beste 

Qualität zu erhalten.

•  Drücken Sie den Power/Scannen-Knopf erneut, 

um den Scan zu beenden.

LED-Anzeigen

Grüne Scan-LED an:

•  Es wird gescannt.

Grüne Scan-LED aus:

•  Standby/Der Scan wurde fertiggestellt.

Rote Fehler-LED an:

•  Der Scan erfolgt zu schnell.

•  Kann Scan-Fehler hervorrufen.

•  Niedriger Batteriestand.

•  Starten und scannen Sie erneut oder wechseln 

Sie die Batterien...

Rote Fehler-LED aus:

•  Kein Fehler bei der Scan-Geschwindigkeit.

•  Fahren Sie mit dem Scan-Prozess fort.

•  Der Scan wird starten, wenn der Power/

Scannen-Knopf gedrückt wird.

•  Drücken Sie den Power/Scannen-Knopf erneut, 

um den Scan zu beenden.

Verbinden mit dem Computer:

Sie können Ihren Scanner auch mit Ihrem 

Computer verbinden und all Ihre gescannten Bilder 

auf dem Bildschirm ansehen.

Technische Daten

Nr.

Beschreibung

Bildsensor

A4 Farbkontakt-Bildsensor

Sensor-Auflösung

600 DPI

Scan-Auflösung

Niedrige Auflösung: 300 dpi 
(Standard)
Hohe Auflösung: 600 dpi

Max. Scan-
Geschwindigkeit 
für ein DIN A4-
Dokument

Mehrfarbig / hohe Auflösung: 8 Sek.
Einfarbig / hohe Auflösung: 4 Sek.
Mehrfarbig / niedrige Auflösung: 
3 Sek.
Einfarbig / niedrige Auflösung: 1 Sek.

Speicherkapazität 
(basierend auf einer 
1 GB Micro SD/TF-
Karte, Scan von A4-
Seiten, die Qualität 
der Scans variiert in 
Abhängigkeit von 
der Komplexität des 
Inhalts)

600 dpi mehrfarbig: 220 Fotos 
(min.)
600 dpi einfarbig: 290 Fotos (min.)
300 dpi mehrfarbig: 790 Fotos 
(min.)
300 dpi einfarbig: 1280 Fotos (min.)

Scan Breite und 
Länge

300 dpi: 217mm(W)*1200mm(L)
600 dpi: 217mm(W)*600mm(L)

Dateiformat

JPEG

Externer Speicher

Unterstützung von Micro SD-
Karten bis zu 32 GB

Brennweite

KontaKt, +/-0,2mm

LCD

Statusanzeige des Scans

USB-Schnittstelle

USB 2.0 high speed

Energie

3 AAA Alkaline-Batterien

Betriebssystem

Windows XP SP2, Windows 
Vista, Windows 7, Mac OS 
10.4 oder höher (Plug’n’Play, 
Treiberinstallation nicht benötigt)

Maße (LxHxB)

253*30*25mm

Fehlersuche

Problem

Ursache

Lösung

Der Scanner 
lässt sich nicht 
anschalten.

- Niedriger 

Batteriestand

- Die Batterie 

ist nicht richtig 
eingesetzt..

Ersetzen Sie die 
Batterie oder setzen 
Sie sie korrekt ein.

Bilder können 
nach dem Scan 
nicht gespeichert 
werden.

- Die Micro 

SD-Karte ist nicht 
richtig eingesetzt.

- Der Speicher 

ist voll.

- Die Micro 

SD-Karte wurde 
nicht richtig 
formatiert.

- Setzen Sie die Micro 

SD-Karte ein.

- Laden Sie die Bilder 

von Ihrem Scanner 
auf Ihren Computer, 
um Speicherplatz zu 
schaffen.

- Lesen Sie in 

Abschnitt 4.4 weiter.

Der Computer 
erkennt Ihren 
Scanner nicht, wenn 
er verbunden ist. (Ihr 
Computer findet die 
Wechselfestplatte 
nicht)

Verbindungsfehler. Stellen sie 

sicher, dass alle 
Kabelverbindungen 
bestehen.
Starten Sie den 
Computer neu, sofern 
erforderlich.

Die 
Batterielebensdauer 
ist sehr kurz.

Sie verwenden 
den falschen 
Batterietyp.

Ersetzen Sie sie mit 3 
neuen AAA Alkaline-
Batterien.

Verschwommene 
Bilder

Die Linse des 
Scanners ist 
schmutzig.

Reinigen Sie die Linse 
mit einem weichen, 
trockenen Lappen.

Die Fehler-LED 
leuchtet beim 
Scannen eines 
Dokuments.

- Die Scan-

Geschwindigkeit 
ist zu schnell.

- Niedriger 

Batteriestand.

- Drücken Sie den 

Power/Scannen-
Knopf, um neu zu 
beginnen und das 
Dokument erneut 
zu scannen.

- Wechseln Sie die 

Batterien.