Xoro DAB 120, User Manual

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG DE ...

Page 2: ...rät darf nicht in der Nähe von Feuchtigkeit und Wasser positioniert werden Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Fläche Das Gerät könnte beschädigt oder Personen verletzt werden Jegliche Befestigungen sollten nur nach den Herstellerin formationen angebracht werden oder von dem Hersteller bezogen werden Das Kabel ist ummantelt und isoliert den Strom Stellen Sie bitte keine Gegenstände auf ...

Page 3: ...zt Derartige Inhalte und Dienste werden ausschließlich für Ihre persönliche nichtkommerzielle Nutzung bereitgestellt XORO haftet nicht für Schäden an Soft oder Hardware oder Vermögensschäden die durch das Benutzen der Dienste und des Gerätes entstehen es sei denn diese beruhen auf einem grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Handeln seiner Erfüllungsgehilfen oder seiner gesetzlichen Vertreter Für di...

Page 4: ...DE Umschaltung DAB FM Radiobetrieb 3 SLEEP INFO Einschlaftimer Informationen abrufen 4 PRESET SCAN Senderspeicher Automatische Sendersuche 5 Ch Tuning Tasten zurück Manuelle Sendersuche 6 CH Tuning Tasten vor Manuelle Sendersuche 7 ENTER OK Bestätigen 8 Display 9 VOL Lautstärkeregelung lauter leiser 10 Lautsprecher 11 Teleskopantenne 12 5V Micro USB Anschluss zum Laden 13 LED Anzeige für den Akkul...

Page 5: ... laufzeit als Balken im unteres Teil des Displays erscheint Wenn der Akku schwach ist erscheint sofort die Meldung Battery Low um an das Aufladen zu erinnern Um den Akku zu laden verbinden Sie das micro USB Ladekabel mit dem Gerät auf der Rückseite des Radios Die LED Lampe leuchtet rot um den Ladevorgang anzuzeigen Wenn das Gerät während des Lade vorgangs ausgeschaltet ist leuchtet die LED grün so...

Page 6: ...ene Standorte testen um den bestmöglichen Empfang zu erreichen Erstinstallation Drücken Sie die Power Taste auf der Oberseite Das Gerät führt nun einen automatischen DAB Sendersuchlauf durch und startet beim ersten gefunden Radiosender mit der Wiedergabe Während des Suchvorgangs zeigt Ihnen das Display die bereits gefundenen Radiostationen an Am Fortschrittsbalken in der unteren Zeile können Sie s...

Page 7: ...speicher Drücken Sie die SCAN PRESET Taste und auf dem Display erscheint Preset 1 unset Wählen Sie die Nummer des Preset mit CH CH dann drücken Sie solange die ENTER Taste bis Saved angezeigt wird Um die gespeicherten Sender aufzurufen drücken Sie einfach kurz die SCAN PRESET Taste und navi gieren mit CH CH zum gewünschten Senderspeicher Bestätigen Sie mit ENTER Es gibt jeweils 10 Senderspeicher f...

Page 8: ...DAB Radiosendern ausgestrahlt werden kann z B der gerade gespielte Musiktitel und Interpret oder aktuelle Kurznachrichten Genre Art des Programms z B Music Talk News Frequenz Frequenz des DAB Signals z B 11C 220 352MHz Signalstärke Digitale Audio Bitrate des aktuellen Empfangs Signalfehler Signalstärke wird graphisch dargestellt Datum Uhrzeit automatisch bei Empfang von Sendern Software Version au...

Page 9: ...oneinander zu unterscheiden wurde von WorldDMB die Bezeichnung DAB erfunden Dabei handelt es sich jedoch um einen reinen Marketingna men der nicht Bestandteil des Standards ist Alle seit November 2011 erhältlichen Geräte die DAB empfangen können sind abwärtskompatibel und können auch DAB Sendungen nach dem jetzigen Verfahren MPEG 1 Layer 2 empfangen DAB ist in mehr als 40 Ländern verfügbar womit e...

Page 10: ...n ist um das stärkste und bestmögliche Signal zu empfangen Bewegen Sie die Antenne in verschiedene Richtungen um den Empfang zu verbessern Überprüfen Sie ob sich andere elektrische Geräte z B Mikrowellen Neonlicht zu dicht an Ihrem Gerät befinden und möglicherweise Störungen verursachen Kein Ton Überprüfen Sie ob das Gerät eingeschaltet ist Ist die Lautstärke stumm gestellt drehen Sie am Lautstärk...

Page 11: ...mäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen Reparaturen benötigen Sie eine RMA Nummer Diese erhalten Sie im Internet unter http www xoro de service oder telefo nisch s u Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der Kaufbe legs einer Fehlerbeschreibung sowie der RMA Nummer bitte auf dem Paket gut sichtbar notieren an MAS Elektronik...

Page 12: ...XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Germany Tel 04161 800 24 24 www xoro de ...

Page 13: ...USER MANUAL EN ...

Page 14: ...he device with wet or wet hands The device can only be operated with the voltage described on the back and on the power supply unit This device should not be positioned near moisture and water Do not place the device on an unstable surface The device could be damaged or persons injured Any fixings should only be installed according to the manufacturer s information or obtained from the manufacture...

Page 15: ...is affects the function and could lead to damage Do not operate the device in dusty environments Heavy cigarette smoke can affect electronic devices Damage caused by cigarette smoke will not be repaired free of charge as part of the statutory warranty Disclaimer Certain content and services accessible through this device are the property of third parties and protected by copyright patent trademark...

Page 16: ... 2 MODE Switching DAB FM radio operation 3 SLEEP INFO Sleeptimer get information 4 PRESET SCAN Station memory automatic station search 5 Ch Tuning backward manual station search 6 CH Tuning forward manual station search 7 ENTER OK Confirm 8 Display 9 VOL Volume control increase decrease 10 Speaker 11 Telescopic antenna 12 5V Micro USB charging port 13 LED battery charge display 14 Headphone jack ...

Page 17: ...ating plate of the power supply unit Charge the Battery You can check the remaining battery life on the device by pressing SLEEP INFO several times while the radio is in operation until the battery life appears as a bar in the lower part of the display If the battery is low the message Battery Low appears immediately to remind you to charge To charge the battery connect the micro USB charging cabl...

Page 18: ...d test different locations to get the best possible reception Initial Installation Press the power button on the top The unit now performs an automatic DAB station search and starts playing at the first radio station found During the search process the display will show you the radio stations already found The progress bar in the bottom line shows you how far the search has progressed Note For the...

Page 19: ...ets Press the SCAN PRESET key and the display will show Preset 1 unset Select the number of the Preset with CH CH then press the ENTER key until Saved is displayed To call up the stored stations simply press the SCAN PRESET button briefly and use CH CH to navigate to the desired station memory Confirm with ENTER There are 10 stations each for DAB and FM To save more than 10 channels please decide ...

Page 20: ... accompaniment text which can be broadcast by DAB DAB radio stations e g the currently playing song and artist or current short messages Genre type of program e g Music Talk News Frequency frequency of DAB Signal e g 11C 220 352MHz Signal strength digital audio bitrate of the current reception Signal error signal strength is graphically displayed Date Time automatically when receiving stations Sof...

Page 21: ...e designation DAB However this is a pure marketing name that is not part of the standard All devices available since November 2011 that can receive DAB are back ward compatible and can also receive DAB broadcasts using the current procedure MPEG 1 Layer 2 DAB is available in more than 40 countries reaching about 500 million people from DAB broadcasters In most European countries such as Germany Sw...

Page 22: ...tended to receive the strongest and best possible signal Move the antenna in different directions to improve recep tion Check if other electrical equipment such as microwaves neon lights is too close to your device and may cause interference No sound Check if the device is turned on If the volume is muted turn the wheel until the sound is heard If necessary change the radio station The device does...

Page 23: ...d a copy of the invoice a description of defect and the RMA No to following address Please note the RMA number clear and in large numbers on the outer package Contact with Customer Service Phone 49 4161 800 24 24 Mon Fri from 11 00 to 17 00 eMail support ersservice de ERS GmbH Elektronik Repair Service Weidegrund 3 21614 Buxtehude Niedersachsen Germany If you have questions or problems using your ...

Page 24: ...XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Germany Tel 04161 800 24 24 www xoro de ...