Xoro HRS 2500, Operation Manual

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL HRS 2500...

Page 2: ......

Page 3: ...ung Fernseher Antenne 12 Externer Audiodecoder oder Verst rker 13 Erstinstallation Erstes Einschalten 14 Antenne und Suchlauf 15 Funktionen Wichtige Tasten und deren Funktionen 22 Media Player Bilder...

Page 4: ...chschlagen aufbewahrt werden Satellitenempfangsanlage Der Xoro HRS 2500 ist f r den Betrieb an einer den Vorschriften entsprechenden Emp fangsanlage vorgesehen Um Sach oder Personensch den zu vermeide...

Page 5: ...e entfer nen Dies gilt auch f r den Fall dass das Ger t l ngere Zeit nicht genutzt wird 9 F r zus tzlichen Schutz des Ger tes w hrend eines Gewitters oder wenn es l ngere Zeit unbeaufsichtigt ist Zieh...

Page 6: ...ten werden 8 Das Ger t darf nicht in der N he von Hitzequellen wie z B fen Heizungen positi oniert werden 9 Vermeiden Sie Hitzestau am Ger t 10 Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und Witterungsei...

Page 7: ...eit der Menschen bei Wiederverwertung von Papier und Pappe Das Materialwiederverwertungssymbol auf dem Verpackungskarton und Benutzerhandbuch bedeutet dass sie recyclingf hig sind Entsorgen Sie sie ni...

Page 8: ...herger te Sollte Ihr USB Speicherger t nicht vom HRS 2500 erkannt werden probieren Sie bitte einen anderen USB Speicher Sollte ein USB Ger t nicht mehr erkannt werden f hren Sie bitte mit Hilfe Ihres...

Page 9: ...IEC 60196 24 F Typ 13 18V max 500mA 2 SCART Eingang f r z B VCR oder DVD Player 3 SCART Ausgang TV 4 Digital Audioausgang S PDIFkoaxial elektrisch 5 Netzkabel Hinweise Achten Sie bei der Installation...

Page 10: ...60 sein 4 Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung wenn Sie den Receiver eine l ngere Zeit nicht benutzen Hinweise 1 Entfernen und erneuern Sie alte Batterien Sie k nnten auslaufen und die F...

Page 11: ...e Taste bei Videotext bzw Wechsel zwischen TV und Radio TV RADIO 14 Ohne Funktion 15 Bildsuchlauf vorw rts 16 SCART Eingang aufrufen DTV VCR 17 Ger t ausschalten Stand By 18 Favoritentaste FAV 19 Tons...

Page 12: ...n dungen des HRS 2500 zu der Antenne und zu dem Fernsehger t Vorgehensweise a Verbinden Sie den SCART Ausgang SCART TV OUT des HRS 2500 mit einem SCART Eingang Ihres Fernsehers Verwenden Sie dazu ein...

Page 13: ...er Verst rker die koaxialen Eingang Hinweise Die Kabel sind nicht Teil des Lieferumfangs Nur einige Sender bertragen digitalen Surround Sound Hinweise ber die unterschiedlichen Tonspuren k nnen Sie au...

Page 14: ...Reihenfolge der Sender ndern lesen Sie bitte ab Seite 32 M chten Sie den Receiver f r die Verwendung mit einem 16 9 Fernseher anpassen lesen Sie bitte Seite 38 Informationen zur t glichen Bedienung le...

Page 15: ...ndung zwi schen Satellit und Empf nger Sie haben die Satellitensch ssel zu einem speziellen Satelliten ausgerichtet und nutzen entweder einen einfach LNB oder Mehrfach LNB Jeder LNB wird direkt mit de...

Page 16: ...iese Einstellung muss nur in sehr seltenen F llen ge ndert werden Eine falsche Einstellung f hrt dazu dass Programme fehlen oder gar kein Empfang m glich ist Standard Auto LNB Spannung Die Einstellung...

Page 17: ...gefunden Blind Scan Der Receiver sucht jede m gliche Frequenz nach TV Programmen ab Dieser Vorgang dauert etwas l nger jedoch werden auch Programme auf Transpon dern gefunden die dem Receiver noch ni...

Page 18: ...zwei LNB und verwenden Sie einen Toneburst umschalter dann m ssen Sie die Option Toneburst einschalten Jetzt erhalten Sie die M glichkeit zwei Satel liten einzugeben Achten Sie auch hier bei den Einst...

Page 19: ...deren Beschr nkungen auf maximal 4 Schaltzust nde auf In der einfachsten Version wird DiSEqC dazu benutzt zwischen zwei Universal LNBs zu schalten Die 22 kHz Schaltung wird zur Umschaltung des unteren...

Page 20: ...gt Nach dem Suchlauf werden die TV und Radio Sender in den beiden Listen abgespeichert 4 Nutzung mehrerer Satelliten via DiSEqC 1 0 1 1 und Toneburst In Kombination von DiSEqC 1 0 1 1 und Toneburst k...

Page 21: ...altung die Einstellung DiSEqC 1 2 USALS Sie haben nun zwei M glichkeiten die Ein stellungen vorzunehmen entweder via Di SEqC 1 2 oder USALS DiSEqC 1 2 W hlen sie die Satelliten aus die Sie mit Ihrer m...

Page 22: ...ellungen Wenn Sie w hrend des Live Bildes die AUDIO Taste auf der Fernbedienung dr cken dann haben Sie Zugriff auf die Audioeinstellungen des TV Sender Es werden drei Optionen angezeigt Kanal AUDIO PI...

Page 23: ...weiteren wichtigen Parameter Signalst rke und Signalqualit t Videotext Dr cken Sie die Taste TEXT W hlen Sie die Videotextsprache aus nutzen Sie die Tasten daf r W hlen Sie ger f r deutsch german Dr c...

Page 24: ...Nun stehen Ihnen weitere Tasten und Funktionen f r die Bedienung zur Verf gung Wechsel zur vorherigen bzw n chsten Sendung Anzeige der TV Sendungen des n chsten Tages Durch mehrmaliges Dr cken der Tas...

Page 25: ...als auch beim Recorder einen Timer programmieren Beim Rekorder m ssen Sie den SCART Eingang an dem Sie den Receiver angeschlossen haben als Signalquelle w hlen Sie k nnen nur das Programm aufnehmen d...

Page 26: ...die Tasten bis Media Player angezeigt wird Die Untermen s sind Bilder Musik Video Bilder Bitte organisieren Sie Ihren USB Speicher so dass sich alle Bilder in einem Ordner befinden Nach erfolgreichen...

Page 27: ...das Bild im Uhrzeiger bzw gegen den Uhrzeigersinn um jeweils 90 GELB Spiegelt das Bild vertikal BLAU Spiegelt das Bild horizontal Wechsel zum vorherigen bzw n chsten Bild GR N Startet eine Musikdatei...

Page 28: ...ersicht Rechte Seite OK Startet die Wiedergabe der Musikdatei INFO Informationsanzeige des angeschlossenen USB Speichers EXIT Beendet die Musikwiedergabe und springt direkt ins Hauptmen zur ck ROT Sta...

Page 29: ...ten Sie bei dem Erstellen der MPEG 4 Dateien dass Video und Audio nur mit der interleave Option abgespielt werden k nnen 6 Dateien mit der Endung avi mpg und mpeg werden angezeigt und ggf abgespielt A...

Page 30: ...ite OK Startet die Wiedergabe der Datei INFO Informationsanzeige des angeschlossenen USB Speichers EXIT Beendet die Musikwiedergabe und springt direkt ins Hauptmen zur ck W hlen Sie ein Video aus und...

Page 31: ...der Film unterbrochen wird und der Pau semodus aktiv ist Die Wiedergabe k nnen Sie mit der ROTEN Taste fortsetzen Wiedergabe beenden Sie beenden die Wiedergabe mit der EXIT Taste Langsame Wiedergabe D...

Page 32: ...rmen TV Das Men TV enth lt die Untermen s Fernsehsenderliste und EPG TV Fernsehsenderliste Mit dem Untermen Fernsehsenderliste haben Sie die M glichkeit die gefundenen Fern sehsender entsprechend Ihre...

Page 33: ...en dr cken Sie dazu einfach eine weitere Zahlentaste z B 2 f r die Gruppe Sport 3 Zum Speichern dr cken Sie die GELBE Taste 4 Best tigen Sie die nderungen mit der OK Taste oder brechen Sie den Vorgang...

Page 34: ...men GR N Gro und Kleinschreibung ROT Vorheriges Zeichen L schen OK Speichern EXIT Beenden Mit der OK Taste speichern Sie den ge n derten Namen Mit der EXIT Taste kehren Sie in das vorherige Bildmen zu...

Page 35: ...CH bersprun gen werden so w hlen Sie in der TV Liste das Werkezeug berspringen indem Sie Tas te dr cken bis unten Links berspringen erscheint W hlen Sie mit den Tasten den entsprechenden TV Sender au...

Page 36: ...r cken Sie die OK Taste und der gesuchte TV Sender wird in der TV Senderliste angezeigt sofern dieser vorhanden ist EPG TV Unter diesem Men k nnen Sie die EPG Informationen der TV Sender anzeigen lass...

Page 37: ...tere Untermen s Systemeinstellungen Antenne und Suchlauf Transponder Verwaltung Die Installation wurde eingehend zwischen den Seiten 14 bis 21 beschrieben Bitte lesen Sie die Seiten Die Systemeinstell...

Page 38: ...erreichen OSD Transparenz Mit dieser Option k nnen Sie die Transparenz des des Bildschirmmen s einstellen Hohe Werte bewirken keine Transparenz und kleine Werte bewirken eine immer st rkere Trans par...

Page 39: ...on kann nur dann wirksam sein wenn die entsprechenden Informationen auch auf den Sendern gesendet wird Dies ist in Europa jedoch nur selten Fall Kennwort ndern Mit dieser Option k nnen Sie das Standar...

Page 40: ...Kanalname ist in der Regel durch die Kanal Nr vorgegeben Startdatum W hlen Sie das Datum an dem die Aufnahme zum Beispiel stattfinden soll Die Notation f r Deutschland ist Tag Monat Jahr Startzeit Ge...

Page 41: ...n Update ber USB Backup to USB Sie haben die M glichkeit die Software ber USB zu aktuali sieren Starten Sie diese Funktion mit der OK Taste Hinweis Der USB Speicher sollte nur ausschlie lich die Updat...

Page 42: ...rtr gt w hlt der Receiver die passenden Untertitel gem Ihrer Ein stellung aus EUP Standby Energiesparen nach Vorgabe einer EU Richtlinie EuP Der Receiver schaltet nach 3 Stun den ab wenn keine Benutze...

Page 43: ...ng digitaler Programme geeignet ist Sie ben tigen ein Universal bzw Digital taugliches LNB Kein Ton Schalten Sie die Stummschaltung ab MUTE Taste Erh hen Sie vorsichtig die Lautst rke VOL berpr fen Si...

Page 44: ...nis 4 3 16 9 Aufl sung 720 x 576 PAL Audio Standard ISO IEC 11172 Layer I II Sampling Frequenz 32 44 1 48kHz Anschl sse Video 2x SCART TV RGB VCR FBAS Audio Digitaler Ausgang S PDIF koaxial USB USB 2...

Page 45: ...ie Mangelanspr che werden entsprechend der aktuellen gesetzlichen Gew hrleistung erf llt Die Gew hrleistung gilt nur in dem Land in dem das Produkt gekauft wurde Folgendes ist von der Gew hrleistung a...

Page 46: ......

Page 47: ...operation 10 Buttons 11 Connection TV Aerial 12 External audio decoder or amplifier 13 First Time Installation First Time Installation 14 Operation Important buttons and there functions 22 Multimedia...

Page 48: ...e 3 All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to 4 All operating and use instructions should be followed Power Supply 1 Never touch the plug with wet hands 2 If y...

Page 49: ...ice permanent in the 4 3 mode This can cause damage to the TV screen 7 Do not increase the volume when the box is just playing very quiet sections This cold damage the speaker if very loud passages st...

Page 50: ...e controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore th...

Page 51: ...he European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic product Please help us to conserve the environment we live in Recycling of paper and carton The material recy...

Page 52: ...re included HRS 2500 Remote control User manual Notes If any item should be damaged or missing please contact your dealer without delay Keep the packaging materials you may need them to transport your...

Page 53: ...power supply is applied Description of the elements 1 RF input jack IEC 60196 24 F Type 2 SCART VCR IN OUT 3 SCART TV OUT 4 Digital Audio Output S PDIF 5 AC power cord Note Please unplug the power co...

Page 54: ...e Notes 1 Weak batteries can leak and several damage by the remote control 2 Leaking out battery acid can damage your health 3 Remove the battery from the battery compartment as soon as it is exhauste...

Page 55: ...utton for Teletext or STOP by playback 13 Yellow button for Teletext or TV RADIO button 14 No Function 15 Fast Forward by playback 16 DTV VCR button to activate SCART VCR input 17 STANDBY button 18 Fa...

Page 56: ...mage distortion REMARKS User can choose any proper connection format according to the jacks of the TV set CONNECTING TO TV SET AND TO THE DISH The schematic pictures shows the connection between the H...

Page 57: ...mplifier Enjoy the more realistic sound by connecting an amplifier and speaker system 1 Insert the audio plug into the socket on the right hand side of the device 2 Plug the Audio jack into the corres...

Page 58: ...buttons RIGHT and LEFT The menu you can cancel or quit by the EXIT button General Setting In this menu you can change the options for OSD language Audio language Subtitle language Auto Time Zone and...

Page 59: ...different way to install the dish and orientation different kind of options are available 1 Single connection between Satellite LNB and Receiver If you orientates the dish to a specific satellite and...

Page 60: ...To receive digital TV and radio signals will therefore only one set top box for digital television are required LNB Power The LNB needs for receiving digital TV channels a power of 13 V and 18V Pleas...

Page 61: ...arch Scan Mode The two options are Default The searching runs in depending of the preset satellite and transponder lists Blind With this option the searching runs without reading the transponder list...

Page 62: ...burst Toneburst is an additional switching criterion that can deliver what the receiver This signal does not include digital commands but it can nevertheless be evaluated by most of the switches for p...

Page 63: ...and removes the restrictions on maximum 4 switching states In the simplest version of DiSEqC is used between two universal LNBs switch to The 22 kHz switching circuit is used for the lower and upper f...

Page 64: ...satellites Select all the satellites With the DOWN navigation key you can control the second page of the satellites After all settings are running you can start searching Here you have the option of...

Page 65: ...r USALS DiSEqC 1 2 Choose from the satellites you can achieve with your motorized satellite dish Press the BLUE button and you can influence the search and found the TV to where you are either with sc...

Page 66: ...adcaster supporting Subtitles Audio Language and Sound Tracks If you press during the live image the AUDIO button on the remote you can access the audio settings of the TV The following three options...

Page 67: ...of the DVB S transmission and the two other important parameters of signal strength and signal quality Teletext The Teletext window you can start by pressing the TEXT button Navigation of the Teletext...

Page 68: ...dow is organizes into RIGHT TOP Actually date and Time LEFT TV channel list MIDDLE Day of the Week and date RIGHT BOTTOM 7 days EPG overview BOTTOM Help information for navigation You can operate insi...

Page 69: ...erview OK Display of the detailed EPG information RED The selected TV program is booked and transferred into the Timer Programming list EXIT Quit of the Channel List Detailed EPG Information If you ha...

Page 70: ...in the USB memory first and press during the live image the MENU button Displayed until you press the keys to multimedia is The four sub menu s are My Album My Music My Movies My Album If you want to...

Page 71: ...REEN Can be start a music file during displaying the pictures Change to the previous or next picture Rotates the picture in every step of 90 EXIT Quits into the Thumbnail overview Zoom function Press...

Page 72: ...files RED Starts the playback YELLOW Selects the repetition mode Single All Random BLUE Fast forward with the speed x2 x3 and x4 GREEN Quits the Music playback back to file browser Change to the previ...

Page 73: ...the number of the screen frame is over 30 per second this unit may not operate normally 5 If the video and audio structure of recorded file is not interleaved either video or audio is outputted 6 Pla...

Page 74: ...anges between folder and file list in the file browser INFO Displays of information about the USB storage OK Starts the playback EXIT Quits the music playback and returns into the main menu Select a m...

Page 75: ...Pressing it causes the RED button that the film is interrupted and the pause mode is active The playback you can continue with the RED button Stop the playback Press the EXIT button to cancel stop th...

Page 76: ...Installation TV settings Password Advance Timer Default setting and SW Update TV The TV menu contains the submenus TV list and EPG display With the TV you edit the list found by one or more TV channel...

Page 77: ...s the YELLOW button 3 Confirm the changes with the OK button or cancel the operation with the EXIT button If you have accepted the changes then you have with the FAV button to access the Favourites li...

Page 78: ...d to twice the 2 key Operation Change position GREEN Change to Capitals RED Delete the previous character OK Save the new name EXIT Quit the edit menu With the OK button to save the changed name Press...

Page 79: ...ons in the navigation to jump so choose in the list press the TV tool skipping in which you button until the bottom appears to skip links Select using the buttons to select the appropriate TV and pres...

Page 80: ...entering the station name press the OK button and the desired TV station is in the TV channel list appears if it exists EPG Under this menu you can view the EPG information of TV channels Detailed des...

Page 81: ...The Installation menu includes following sub menus Settings My Dish Transponder Please refer the description in this manual on pages 14 to 21 All settings and parameters are described TV Setup These s...

Page 82: ...ages High values cause no transparency and low values have resulted in increasing transparency Banner Display Time Here you can define the displaying time of the messages Video Output With this option...

Page 83: ...the level of the ESRB Note This option can only be efficient if the relevant information will also be sent to the transmitters This is rarely the case in Europe Change Password With this option you c...

Page 84: ...Channel Name The channel name corresponds with the channel no There is no editing necessary Start Date Insert the date when the recording shall be starts Start Time Insert the time when the recording...

Page 85: ...r list With the RED button you can edit the settings With the GREEN button you can delete the programming Press the EXIT button to exit timer setting Set Default You have the possibility to undo all t...

Page 86: ...emory should only contain only the update file If the file is found then the process will start automatically During the backup you can save the user database to USB memory This contains your personal...

Page 87: ...ograms Adjust the dish Refer settings for searching No picture no coloured pictures Control the connection to the TV set Control the video output mode in the setup Press DTV VCR button Maybe you sets...

Page 88: ...SO IEC 13818 2 MPEG MP ML Compatible Aspect Ratio 4 3 PS LB 16 9 Resolution 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC Teletext Support DVB ETS300472 Audio Decoder Standard ISO IEC 11172 3 Sampling Frequency 32 44...

Page 89: ...ies etc This limited warranty covers the warranty requirements set by authorities in your country This limited warranty only is valid in the country the product was purchased This limited warranty doe...

Page 90: ...XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel 49 040 77 11 09 17 xoro mas de www xoro de DE V1 ENG V1 FS 12366...