24
F
rançais
Installation & utilisation des piles rechargeables
INSTALLATION & RETIRER L’ELEMENT DES PILES
1.
Assurez-vous que l'unité est hors tension et
débranchée.
2.
Fixez l'élément des piles sur la prise de l’unité comme
dans l’illustration 1 et alignez-les pour entendre un
déclic comme dans l’illustration 2.
Retirer l’élément des piles
1.
Assurez-vous que l'unité est hors tension et
débranchée.
2.
Tirez l’élément des piles vers l’arrière en suivant les
flèches (3) tout en tirant la languette comme dans
l’illustration 4 (en bas de l’unité).
UTILISATION ET ENTRETIEN
CETTE UNITE EST FOURNIE PAR UNE HAUTE ALIMENTATION DES
PILES RECHARGEABLES (LI-POLYMER). CE GENRE D’ELEMENT DE
PILES A HAUTE CAPACITE ET BAS NIVEAU DE DEGRADATION. CECI
SIGNIFIE QUE LA PILE PEUT EGALEMENT ETRE RECHARGEE
LORSQU'ELLE EST PARTIELLEMENT EPUISEE.
Branchez l’adaptateur CA sur la pile. Veuillez recharger la pile avant ce
faire.
L’élément des piles peut être rechargée de deux matières
:
1.
Changer les piles directement.
•
Chargez les piles lorsqu'elles sont branchées sur le lecteur DVD.
•
Pour charger l’élément des piles directement, branchez l’adaptateur CA/DC sur la
prise ENTREE DC sur la côté gauche de l’élément des piles. Insérez le cordon
d‘alimentation dans la prise murale. Le témoin de charge des piles passera au rouge
et l’élément des piles commencera à charger. Lorsque l’élément des piles est
entièrement chargé, le témoin de charge passera au vert.
2.
To charge the battery pack while it is connected to the DVD player, make sure the
POWER OFF of DVD player. Connect the AC/DC adapter to the DC IN jack on the
left side of the DVD player or battery. Connect the power plug into the outlet. The
provided battery can be recharged for about 300 times. It takes about 7 hours to
recharge the battery, then the red indicator is put out and the green one flashes. A
fully charged battery can power the unit for about 2 hours. Power consumption and
the time depends on the operations of the player such as brightness of the screen,
volume level, etc.
Remarque:
•
Rechargez la pile à temps lorsqu’elle est complètement épuisée afin de
maximiser sa durée de vie.
CHARGING THE BATTERY PACK
Entrée Adapter CA/
chargeur
Voyant de charge
Summary of Contents for HSD 7570
Page 2: ...2 Deutsch...
Page 30: ...30 Deutsch...
Page 58: ...28 English...
Page 86: ...28 Fran ais...
