11
Españ
ol
BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA
1. Espera
(StandBy)
2. Silencio
(Mute)
3.
1 / Repetir (Repeat)
4.
2 / Repetir segmento A-B (A-B)
5.
3 / PRGM (Programa) (PRGM)
6.
4 / Audio (Audio)
7.
5 / Ángulo (Angle)
8.
6 / Zoom (Zoom)
9.
7 / Ralentizar (Slow)
10. 8 / Título (Title)
11. Cambiar
(Shift)
12. Pantalla
(Display)
13. Reproducir
(Play)
14. Para / DVB-T (CH + (Canal))
15. Izquierda / DVB-T (V- (Volumen))
16. Derecha / DVB-T (V+ (Volumen))
17. Detener / Salir (Stop / Exit)
18. Bajo / DVB-T (CH - (Canal))
19. II / Fotograma (II / Step)
20. Configuración
(Setup)
21. |<< / DVB-T (EPG)
22. >>| / DVB-T (Teletexto)
23. Ir a (Goto) / DVB-T (TV/Radio)
24. Menú
(Menu)
25. SUB-T
(SUB-T)
26. << / DVB-T (Favoritos)
27. >> / DVB-T (Info)
28. Función (Cambia el modo DVD, DVB-
T y USB)
Nota:
•
La mayoría de botones numéricos
tienen una doble función. La segunda
función se puede activar con el botón
Shift
. Por ejemplo, para reproducir
un DVD vídeo se desea repetir un
capítulo, con lo que se pulsa durante
la reproducción la combinación de
botones “Cambio” + “l” y el
reproductor se pone en modo
repetición.
•
En el mando a distancia hay ciertas
etiquetas de botones de color rojo.
Estas teclas sólo funcionan en modo
DVB-T, como EPG, Teletexto o CH+.
Botones en el mando a distancia
1.
3.
4.
12.
7.
8.
2.
5.
6.
9.
10.
11.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
25.
26.
27.
23.
24.
28.
Summary of Contents for HSD 7570
Page 2: ...2 Deutsch...
Page 30: ...30 Deutsch...
Page 58: ...28 English...
Page 86: ...28 Fran ais...
