.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
72
71
Core Reactor Gold
تﻻﺎﻛﻮﻟا تﺎﻘﻓاﻮﻣو نﺎﻣﻷا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺤﻔﺻ ةرﺎﯾﺰﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ ،ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻢﯾﺪﻘﺗ ﺐﻠﻃ تﺎﻤﯿﻠﻌﺗو ﺔﯿﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻠﺌﺳﻸﻟ
www.xpg.com
ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ﺖﯿﺒﺜﺗ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ لﺪﺒﺘﺴﺘﺳ ﺖﻨﻛ اذإ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
ﺢﯿﺤﺼﻟا ﮫﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ﺖﯿﺒﺜﺘﻟ ﻲﻏاﺮﺑ ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ سﻮﺑد
10 + 18
ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ سﻮﺑد
24
ﺲﺒﻘﻤﺑ سﻮﺑد
4 + 20
ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﺲﺒﻘﻤﺑ سﻮﺑد
8
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا سﻮﺑد
4
وأ سﻮﺑد
8
ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
ﮫﺟﺎﺤﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ترﺎﻛ ﺔﻗﺎﻃ ﺲﺒﻘﻤﺑ سﻮﺑد
8
ﻞﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
ﮫﺟﺎﺤﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ترﺎﻛ ﻰﻠﻋ سﻮﺑد
8
وأ
6
ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻚﯿﻓاﺮﺠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا سﻮﺑد
2 + 6
ﻞﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
وأ ﺔﻗﺎﻃ ﺲﺒﻘﻤﺑ سﻮﺑد
6
ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
ﮫﺟﺎﺤﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ﻰﻠﻋ
ﮫﺟﺎﺤﻟا ﺐﺴﺤﺑ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻜﺑ وأ تﻼﺻﻮﻣ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ
XPG
PCI-E
PCI-E 2.0
SATA
Molex
SATA
Molex
.1
.2
.3
.4
.5
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ
ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻞﺣ تاﻮﻄﺧ عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ زﺎﮭﺠﻟا ﻞﻤﻌﯾ ﻢﻟ اذإ
ﻢﯿﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺒﺳﺎﺤﺑ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ًﻼﻀﻓ
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا رﺪﺼﻣ نأ ﺪﻛﺄﺗ ًﻼﻀﻓ
ﺢﺘﻓ" ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ةﺪﺣﻮﻟ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻖﻠﻏ/ﺢﺘﻓ حﺎﺘﻔﻣ نأ ﺪﻛﺄﺗ ًﻼﻀﻓ"
ﻢﯿﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟاو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺲﺑﺎﻘﻣو تﻼﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ًﻼﻀﻓ
ﻲﻠﺤﻤﻟا عزﻮﻤﻟا وأ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛﺮﻣ ، ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ ًﻼﻀﻓ ،ﻚﺒﺳﺎﺣ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﮫﺟاﻮﺗ ﺖﻟزﻻ ﺖﻨﻛ اذإ
.1
.2
.3
.4
.5
نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺣ
ﺎﮭﺋﺎﻛﺮﺷو (ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﺗاد ﮫﯾإ) ﺔﻛﺮﺷ ﺎﮭﺘﻌﻨﺻ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا لاﺪﺒﺘﺳا وأ حﻼﺻا ﻂﻘﻓ ﻲﻄﻐﯾ دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا اﺬھ
ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻣ يأ ثﺪﺤﯾ ﻢﻟ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا حﻼﺻﻹا ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ نأ ﻆﺣﻻ ًﻼﻀﻓ .ﻦﯾﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
هدﻮﺟو مﺪﻋ وأ ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﮫﯿﻠﻋ ﻞﯾﺪﻌﺗ لﺎﺧدا ﺔﻟوﺎﺤﻣ وأ ،نﺎﻤﻀﻟا ﻖﺼﻠﻤﺑ ﺚﺒﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻛﺮﺸﻟا تﻼﺠﺳ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻖﻓاﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﯿﻏ عزﻮﻣ ﻦﻣ ءاﺮﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ثراﻮﻜﻟا ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻒﻠﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺎﮭﻠﺟأ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻏﻷا ﺮﯿﻏ ﻲﻓ ﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳاو ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
ﺪﯾﺪﺷ فﺮﺼﺘﻟا اﺬھ .ﺎﮭﺣﻼﺻا لوﺎﺤﺗ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ةﺪﺣو ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،فوﺮﻇ يأ ﺖﺤﺗو ،ﻊﻃﺎﻗ ﻞﻜﺸﺑ
ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺧاد ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا ﺪﮭﺠﻠﻟ ًاﺮﻈﻧ ةرﻮﻄﺨﻟا
ﺎﮭﻟﻮﺣ ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا ﺔﻜﺒﺷ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ةﺪﺣو ﺔﯾﻮﮭﺗ ﺔﺣوﺮﻣ تﺎﺤﺘﻓ ﻲﻓ مﺎﺴﺟأ يأ لﺎﺧدﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ةﺪﺣو ﺔﯾﻮﮭﺗ ﺔﺣوﺮﻤﻟ ءاﻮﮭﻟا ﻖﻓﺪﺗ قﻮﻌﺗ ﺪﻗ مﺎﺴﺟأ يأ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻲﻓ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ىﻮﺳ تﻼﯿﺻﻮﺗ وأ تﻼﺑﺎﻛ يأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ةﺪﺣو ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا تﻼﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺳ
ﮫﺋاﺮﺷ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ﺔﺒﻠﻋ
ضﺮﻌﯾ ﺪﻗ نﺎﻜﻣ يأ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ةﺪﺣو ﻊﺿو ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺐﻨﺠﺗ .ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرﺪﻟ ﺪﯾﺪﺸﻟا ضﺎﻔﺨﻧﻻا وأ عﺎﻔﺗرﻻاو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ،ﺔﺑﺮﺗﻷا ﺐﻨﺠﺗ
ﻞﻠﺒﻠﻟ ةﺪﺣﻮﻟا
ﻲﻓ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ ﺎﮭﻠﯿﺻﻮﺘﻟ وأ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻐﻟ ﺲﯿﻟو ،ﺐﺳﺎﺣ زﺎﮭﺟ ﻦﻣ ًﺎﯿﻠﺧاد ًاءﺰﺟ نﻮﻜﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ةﺪﺣو
ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا
ﮫﻟﺎﻜﺷأ ﻞﻜﺑ نﺎﻤﻀﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ءﺎﻐﻟﻻا ﮫﻨﻋ ﺞﺘﻨﯾ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ ﻞﻛ وأ يأ و ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ عﺎﺒﺗا ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟا وأ رﻮﺼﻘﻟا
نﺎﻤﻀﻟا ةﺪﻣ
ﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﻚﻟذ ﻦﻜﯾ ﻢﻟﺎﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﮭﻟ تاﻮﻨﺳ
10
ةﺪﻤﻟ نﺎﻤﺿ (ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﺗاد ﮫﯾإ) ﺔﻛﺮﺷ مﺪﻘﺗ
ﺎﮭﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﻦﯿﻧاﻮﻘﻠﻟ.
ADATA
ADATA
ADATA
ADATA
ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا
CE
CB
FCC
c TUV-US
TUV
TUV-S
BSMI
CCC
RCM
ICES
NOM
KC
EAC
ROHS 2.0
WEEE
رﺎﯿﻌﻤﻟا
EN55032:2015,EN55035:2017,EN55024:2010+A1:2015
EN61000-3-2:2014,EN61000-3-3:2013
IEC 60950-1:2005 (Second Edition) + Am 1:2009 + Am 2:2013,IEC
62368-1:2014
FCC Part 15 Subpart B Class B:2019
UL 62368-1:2014,CAN/CSA-C22.2 No. 62368-1-14
EN 62368-1:2014
IEC 62368-1:2014
CNS15663
、
CNS13438
、
CNS14336-1
GB4943.1-2011;GB17625.1-2012;GB/T9254-2008
IEC 62368-1:2014, US-TUVR-011828, US-TUVR-011851,
US-TUVR-011833
ICES-003:Issue 6:2016,ANSI C63.4:2014
NOM-001-SCFI-1993
K60950-1 (2011-12)
TP TC 004/2011,TP TC 020/2011
2011/65/EU & 2015/863/EU, Restriction of Hazardous Substances Directive
2012/19/EU Waste electrical and electronic equipment Directive
