LIMITED ONE-YEAR CONSUMER WARRANTY
For a period of ONE YEAR from the date of purchase of a Directed Electronics remote start or
security product, Directed Electronics. (“DIRECTED”) promises to the original purchaser, to repair or
replace with a comparable reconditioned piece, the security or remote start accessory piece
(hereinafter the “Part”), which proves to be defective in workmanship or material under normal use,
provided the following conditions are met: the Part was purchased from an authorized DIRECTED
dealer; and the Part is returned to DIRECTED, postage prepaid, along with a clear, legible copy of
the receipt or bill of sale bearing the following information: consumer’s name, address, telephone
number, the authorized licensed dealer’s name and complete product and Part description.
This warranty is nontransferable and is automatically void if the Part has been modified or used in a
manner contrary to its intended purpose or the Part has been damaged by accident, unreasonable
use, neglect, improper service, installation or other causes not arising out of defect in materials or
construction.
TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, ALL WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO EXPRESS WARRANTY, IMPLIED WARRANTY, WARRANTY OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTY OF NON
INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY, ARE EXPRESSLY EXCLUDED; AND
DIRECTED NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON OR ENTITY TO ASSUME
FOR IT ANY DUTY, OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH ITS PRODUCTS.
DIRECTED HEREBY DISCLAIMS AND HAS ABSOLUTELY NO LIABILITY FOR ANY AND ALL
ACTS OF THIRD PARTIES INCLUDING DEALERS OR INSTALLERS. IN THE EVENT OF A CLAIM
OR A DISPUTE INVOLVING DIRECTED OR ITS SUBSIDIARY, THE PROPER VENUE SHALL BE
SAN DIEGO COUNTY IN THE STATE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA STATE LAWS AND
APPLICABLE FEDERAL LAWS SHALL APPLY AND GOVERN THE DISPUTE. THE MAXIMUM
RECOVERY UNDER ANY CLAIM AGAINST DIRECTED SHALL BE STRICTLY LIMITED TO THE
AUTHORIZED DIRECTED DEALER’S PURCHASE PRICE OF THE PART. DIRECTED SHALL
NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO, ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCIDENTAL DAMAGES, DAMAGES FOR THE LOSS
OF TIME, LOSS OF EARNINGS, COMMERCIAL LOSS, LOSS OF ECONOMIC OPPORTUNITY
AND THE LIKE. NOTWITHSTANDING THE ABOVE, THE MANUFACTURER DOES OFFER A
LIMITED WARRANTY TO REPLACE OR REPAIR AT DIRECTED’S OPTION THE PART AS
DESCRIBED ABOVE.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty will last or the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you specific legal rights
and you may also have other rights that vary from State to State. DIRECTED does not and has
not authorized any person or entity to create for it any other obligation, promise, duty or
obligation in connection with this Part.920-0007 07-06
P
ROTECTED
BY
U.S. P
ATENTS
:
5,719,551; 6,011,460 B1 *;6,243,004 B1; 6,249,216 B1; 6,275,147 B1; 6,297,731 B1; 6,346,876 B1; 6,392,534 B1; 6,529,124 B2; 6,696,927
B2; 6,756,885 B1; 6,756,886 B2; 6,771,167 B1; 6,812,829 B1; 6,924,750 B1; 7,010,402 B1; 7,015,830 B1; 7,031,826 B1; 7,046,126 B1; 7,061,137 B1; 7 , 0 6 8 , 1 5 3 B 1 ;
7,205,679 B1;
C
DN
. P
ATENT
:
2,320,248; 2,414,991; 2,415,011; 2,415,023; 2,415,027; 2,415,038; 2,415,041; 2,420,947; 2,426,670; 2 , 4 5 4 , 0 8 9
E
U R O P E A N
P
ATENT
:
1,053,128
P
AT
. P
ENDING
:
2,291,306;
MADE
IN
CANADA
This Interface kit / Data Bus Interface part has been tested on the listed vehicles. Other vehicles will be
added to the select vehicle list upon completion of compatibility testing. Visit website for latest vehicle
application guide. DISCLAIMER: Under no circumstances shall the manufacturer or the distributors of
the bypass kit / data bus interface part(s) be held liable for any consequential damages sustained in
connection with the part(s) installation. The manufacturer and it’s distributors will not, nor will they
authorize any representative or any other individual to assume obligation or liability in relation to the
interface kit / data bus interface part(s) other than its replacement.
N.B.:Under no circumstances shall
the manufacturer and distributors of this product be liable for consequential damages sustained in
connection with this product and neither assumes nor authorizes any representative or other person to
assume for it any obligation or liability other than the replacement of this product only.
CHALL
REMOTE CAR STARTERS AND ALARM INTERFACE
Turn
the key to the "ON"
position.
PANIC
LOCK
UNLOCK
The Red LED will continue to flash
until you
press
the LOCK button on
the vehicles OEM remote.
The LED will turn off to indicate the
module has been programmed.
If the vehicle is not equipped with
the OEM remote:
press and
release
the programming button of
the CHALL module once.
The module is now ready
for use.
Turn
the key to the "OFF"
position and remove the key.
9
11
IGN
START
OFF
ON
START
OFF
12
Le module est prêt à l’usage
Tournez la clé en
position OFF
et retirez la clé.
Tournez
la clef en position ON.
Le DEL rouge clignotera jusqu'à ce
que vous
pressiez
le bouton
Verrouillage (Lock) de la
télécommande d'origine du
véhicule.
Le DEL s'éteint pour indiquer que le
module est programmé.
Si le véhicule n’est pas équipé de la
télécommande d’origine:
appuyez
sur le bouton de programmation du
module CHALL.
La DEL rouge clignotera
rapidement
The Red LED will start to flash
rapidly
ATTENTION
The module can only be programmed a maximum of 5 times on a vehicle.
Le module peut être programmé 5 fois
sur un véhicule.
maximum
Appuyez
sur le bouton
Déverrouillage de la télécommande
du démarreur à distance.
ou
Mettez à la masse
le fil
Mauve/Blanc du connecteur 16 pins
pour 1 seconde.
10
Press
the unlock button on the
remote car starter remote control.
or
Ground
the Purple/White wire of
the 16-pin connector for 1 second.
Véhicules équipés de
l’alarme d’origine:
Vehicles equipped with
OEM alarm:
Purple/White
1 sec.
Cette option va déverrouiller et
verrouiller avant le démarrage.
This option will unlock and
lock the doors before start
OR | OU
CHALL
7
Insert
connector 2 into the
CHALL module.
Insérez
le connecteur 2 dans le
module CHALL.
1
Insert
4 Pin D2D connector
(if required)
.
Insérez
le connecteur 4 pins
D2D
(si requis)
.
8
CHALL
CHALL
CHALL
Back view
V
ue de dos
PANIC
LOCK
UNLOCK
The Red LED will continue to flash
until you
press
the LOCK button on
the vehicles OEM remote.
The LED will turn off to indicate the
module has been programmed.
If the vehicle is not equipped with
the OEM remote:
press and
release
the programming button of
the CHALL module once.
The module is now ready
for use.
Turn
the key to the "OFF"
position and remove the key.
9
IGN
START
OFF
10
Le module est prêt à l’usage
Tournez
la clé en position OFF
et retirez la clé.
Le DEL rouge clignotera jusqu'à ce
que vous
pressiez
le bouton
Verrouillage (Lock) de la
télécommande d'origine du
véhicule.
Le DEL s'éteint pour indiquer que le
module est programmé.
Si le véhicule n’est pas équipé de la
télécommande d’origine:
appuyez
sur le bouton de programmation du
module CHALL.
Start
the vehicle with the key.
The LED on the CHALL module will
start to flash twice as fast.
ON
START
OFF
8
Démarrez
le véhicule avec la clé.
La DEL sur le module CHALL
commence à clignoter 2 fois plus
rapidement.
Note: Assurez-vous que le fil
Bleu pâle/Noir du module est branché
sur le véhicule
.
Note: Ensure the Lt Blue/Black wire
from the module is connected to the
vehicle
Turn
the key to the "ON"
position.
Tournez
la clef en position ON.
La DEL rouge clignotera
rapidement
The Red LED will start to flash
rapidly
ATTENTION
The module can only be programmed a maximum of 5 times on a vehicle.
Le module peut être programmé 5 fois
sur un véhicule.
maximum
Appuyez
sur le bouton
Déverrouillage de la télécommande
du démarreur à distance.
ou
Mettez à la masse
le fil
Mauve/Blanc du connecteur 16 pins
pour 1 seconde.
Press
the unlock button on the
remote car starter remote control.
or
Ground
the Purple/White wire of
the 16-pin connector for 1 second.
Véhicules équipés de
l’alarme d’origine:
Vehicles equipped with
OEM alarm:
Cette option va déverrouiller et
verrouiller avant le démarrage.
This option will unlock and lock the
doors before start
LightBlue/
Black
(+)Start
OR | OU
7
ON
START
OFF
CHALL
7b
Purple/White
1 sec.
CHALL
CHALL
7
Insert
connector 2 into the
CHALL module.
Insérez
le connecteur 2 dans le
module CHALL.
1
Insert
4 Pin D2D connector
(if required)
.
Insérez
le connecteur 4 pins
D2D
(si requis)
.
8
CHALL
CHALL
